지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2003.4
- 수록면
- 273 - 286 (14page)
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
Le film Le fabuleux destin d'Amelie Poulain(2001) de Jean-Pierre Jeunet(Ne en 1955) a une structure comparable a celle du conte et se base essentiellement sur le conte populaire de Grimm, Blanche Neige. En fait, ce realisateur a deja montre ce genre de tendance vers la litterature populaire, le recit feerique, fantastique ou merveilleux, plein de reves, dans ses films passes: Delicatessen(1991), La Cite des enfants perdus(1995). Nous avons donc essaye de trouver les elements du conte de Grimm dans ce film en examinant: les anecdotes de l'aventure merveilleuse, du mensonge, tout ce qui est peu vraisemblable selon la definition meme du conte, les personnages et la structure meme du film ainsi que les transformations apportees au conte de depart.
Pour les elements du merveilleux, nous avons releve de nombreux exemples qui creent l'univers du conte: le coeur d'Amelie battant dans une poitrine devenue transparente, le poisson d'or qui se suicide, la voisine perdue dans le sommeil de toute une vie, en etre vegetal, selon Amelie, dans l'attente d'une seconde vie plus active, le disque en forme crepe, le bouchon d'un flacon de parfum qui demolit un mur, la lampe en forme d'animal qui s'eteint toute seul, les personnes d'une photo qui se disputent, les animaux qui parlent dans un tableau, Amelie desesperee qui se fond comme de la neige, les coups de ciseaux ultra-rapides d'Amelie qui decoupe des lettres pour realiser la lettre d'amour du mari disparu de la concierge, etc.
Les personnages du film ont ete etudies en comparaison avec ceux du conte de Grimm afin de voir la metamorphose apportee par le realisateur. Les objets ont egalement ete abordes, puisqu'ils sont depositaires de tout un imaginaire lie au conte initial comme les objets en verre qui renvoie au cercueil de verre de Blanche Neige et le miroir qui se rapporte aussi au miroir dans lequel se regarde la mauvaise reine du conte et qui est egalement un element recurrent de nombreux contes.
La presence du narrateur qui dirige jusqu'a la fin du film ajoute aussi un element litteraire qui nous rapproche du conte. La narration commence d'ailleurs par la formule typique du conte: “Il etait une fois...” en presentant la naissance d'Amelie. Mais le temps illimite dans le conte devient ici un temps delimite, puisque c'est le 3 septembre 1973 que Amelie vient au monde.
Quant a la structure du film de Jean-Pierre Jeunet, nous avons voulu l'examiner en utilisant le schema semiotique de Greimas qui, surtout utilise pour le conte, peut en fait tres bien s'adapter ici, puisque l'image suit le deroulement du conte.
Apres analyse du film, nous avons decouvert que jusqu'a la fin les personnages suivent le conte de Grimm, leur quete est egalement comparable et aboutit a une conclusion similaire. Ainsi Amelie trouve le “prince” charmant comme chez Grimm a la difference que ce prince moderne chevauche une mobylette a la place d'un cheval. Mais notre analyse devrait se completer de celle du scenario pour etre plus complete. Disons cependant tout de suite qu'un tel travail ne peut apporter que confirmation de notre analyse, etant donne que le realisateur a laisse de longues plages de silence et donne la place essentielle a l'image.
Pour les elements du merveilleux, nous avons releve de nombreux exemples qui creent l'univers du conte: le coeur d'Amelie battant dans une poitrine devenue transparente, le poisson d'or qui se suicide, la voisine perdue dans le sommeil de toute une vie, en etre vegetal, selon Amelie, dans l'attente d'une seconde vie plus active, le disque en forme crepe, le bouchon d'un flacon de parfum qui demolit un mur, la lampe en forme d'animal qui s'eteint toute seul, les personnes d'une photo qui se disputent, les animaux qui parlent dans un tableau, Amelie desesperee qui se fond comme de la neige, les coups de ciseaux ultra-rapides d'Amelie qui decoupe des lettres pour realiser la lettre d'amour du mari disparu de la concierge, etc.
Les personnages du film ont ete etudies en comparaison avec ceux du conte de Grimm afin de voir la metamorphose apportee par le realisateur. Les objets ont egalement ete abordes, puisqu'ils sont depositaires de tout un imaginaire lie au conte initial comme les objets en verre qui renvoie au cercueil de verre de Blanche Neige et le miroir qui se rapporte aussi au miroir dans lequel se regarde la mauvaise reine du conte et qui est egalement un element recurrent de nombreux contes.
La presence du narrateur qui dirige jusqu'a la fin du film ajoute aussi un element litteraire qui nous rapproche du conte. La narration commence d'ailleurs par la formule typique du conte: “Il etait une fois...” en presentant la naissance d'Amelie. Mais le temps illimite dans le conte devient ici un temps delimite, puisque c'est le 3 septembre 1973 que Amelie vient au monde.
Quant a la structure du film de Jean-Pierre Jeunet, nous avons voulu l'examiner en utilisant le schema semiotique de Greimas qui, surtout utilise pour le conte, peut en fait tres bien s'adapter ici, puisque l'image suit le deroulement du conte.
Apres analyse du film, nous avons decouvert que jusqu'a la fin les personnages suivent le conte de Grimm, leur quete est egalement comparable et aboutit a une conclusion similaire. Ainsi Amelie trouve le “prince” charmant comme chez Grimm a la difference que ce prince moderne chevauche une mobylette a la place d'un cheval. Mais notre analyse devrait se completer de celle du scenario pour etre plus complete. Disons cependant tout de suite qu'un tel travail ne peut apporter que confirmation de notre analyse, etant donne que le realisateur a laisse de longues plages de silence et donne la place essentielle a l'image.
목차
서론
1. 동화적 요소와 그 변형
2. 동화적 구조 분석
결론
참고서적
〈Resume〉
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
『장화, 홍련』, 『크리미널 러버 Les Amants criminels』에 나타난 여성성과 위반
프랑스어권 문화예술연구
2004 .10
-
영화 『아멜리에』의 서사구조 분석 - 『신데렐라』와 비교를 중심으로
프랑스문화연구
2008 .01
-
외국어 교육에서 구술능력 향상을 위한 스토리텔링의 적용 : 프랑스어를 중심으로
프랑스어권 문화예술연구
2010 .05
-
프랑스 현대 공연예술의 새로운 장소와 공간
프랑스어권 문화예술연구
2005 .06
-
장 르누아르의 「강 Le Fleuve」에 나타난 타문화의 경험
프랑스어권 문화예술연구
2008 .02
-
보들레르 : 파리의 시인에서 알레고리 시인으로 : 벤야민의 독서를 중심으로
프랑스어권 문화예술연구
2010 .08
-
브레송의 〈불로뉴 숲의 여인들〉에 나타난 영화적 서술 연구
프랑스어권 문화예술연구
2004 .06
-
샤를 페로(Charles Perrault)와 동화서사의 특성
동서인문학
2010 .12
-
플로베르의 『세 가지 이야기 Trois contes』에 나타난 대조와 통일성
프랑스어권 문화예술연구
2011 .02
-
프랑수아 트뤼포의 〈400번의 구타〉에서 글과 이미지의 기능과 의미
프랑스어권 문화예술연구
2007 .08
-
달리와 부뉴엘의 『안달루시아의 개』를 통해 본 초현실주의 영화의 형태와 의미
프랑스어권 문화예술연구
2002 .10
-
퀘벡(Québec)의 프랑스 시와 정체성 (1) : 가스통 미롱(Gaston Miron)과 〈조용한 혁명La Révolution tranquille〉 (1957-1965)
프랑스어권 문화예술연구
2006 .02
-
사하라이남 서아프리카 구전동화 속에 나타난 여성의 이미지
프랑스어권 문화예술연구
2011 .02
-
유토피아의 원형(prototype)에 관한 소고 : 신화적ㆍ종교적 이상향의 세계가 유토피아에 미친 영향을 중심으로
프랑스어권 문화예술연구
2008 .08
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-600-014687586