마누엘 바스케스 몬탈반의 『문신 Tatuaje』(1974)에 새겨진 '흑색소설' 탄생의 가능성

김선이

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 김선이

저널정보: 세계문학비교학회 세계문학비교연구 세계문학비교연구 제62호

발행연도: 2018.1

수록면: 335 - 360 (26page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

스페인의 독재자 프랑코가 사망한 1975년부터 폭발적으로 쏟아져 나왔던 ‘흑색소설’의 붐을 만들었던 선구자로는 마누엘 바스케스 몬탈반(Manuel Vázquez Montalbán), 에두아르도 멘도사(Eduardo Mendoza), 후안 마드리드(Juan Madrid)등이 있다. 특히 마누엘 바스케스 몬탈반은 스페인 흑색소설의 전설이 된 사립탐정 페페 카르발로(Pepe Carvalho)를 창조해내며, 세르반테스의 돈키호테 이후로, 스페인 현대문학에서 작가보다 더 유명한 인물을 남겼다. 마누엘 바스케스 몬탈반의 『문신』은 독재자 프랑코가 죽기 1년 전, 몬탈반이 실험적 글쓰기를 끝내고, 사회비판적 의도를 가지고 쓴 본격적인 흑색소설 탄생의 신호탄이 되는 작품이라고 할 수 있다. 스페인 사회와는 직접적으로 관련이 없고, 실험적 성격이 강했던 첫 번째 카르발로 시리즈 『내가 케네디를 죽였다』와는 달리, 『문신』은 바르셀로나로 돌아온 카르발로가 사립탐정이 되면서 스페인 흑색소설의 특징들이 본격적으로 드러나는 작품으로 변모되었기 때문이다. 스페인 흑색소설이 추리소설의 구조를 가지고 있으면서도 단순하게 추리소설로만 구분 되지 않는 이유는 흑색소설만의 특징인 일반사람과 다를 게 없는 탐정(혹은 그보다 못한 계층의 탐정), 인물간의 대화 노출을 통한 다성적 목소리, 그로 인해 보여주는 사회의 양면성, 사회비판적이며 근본적 해결이 없는 사건의 종결이라고 볼 수 있다. 또한 다양한 매체를 문학기법으로 사용하고, 사건을 이끌어가는 탐정의 눈높이가 독자와 일치하면서 독자로 하여금 적극적으로 사건 추리에 참여하도록 만드는 포스트모더니즘의 성격도 흑색소설의 특징이라고 할 수 있다. 『문신』은 이러한 특징들을 충족시키고 있으며, 이 작품에서 카르발로의 미식가, 책을 태우는 습성과 같은 특징들이 캐릭터로서 처음 다듬어졌다. 카르발로의 든든한 지원군 차로와 브로무로도 이 작품에서 처음 등장하며 앞으로의 카르발로 시리즈를 함께 이끌게 된다. 이렇게 본격적으로 흑색소설이 스페인 민주전환기를 이끌어가던 장르로 탄생하기 전에 나왔던 『문신』은 독재가 끝난 후에 나오는 흑색소설들에 비해서는 사회비판적 부분이나 문학적 기법 등이 다소 불완전 할 수도 있지만, 상당부분 흑색소설의 형식을 갖추고 있다는 점에서 카르발로 시리즈의 신호탄이자 프랑코 사후에 본격적으로 쏟아져 나왔던 ‘흑색소설’의 탄생 가능성을 충분히 보여주고 있는 작품이라고 할 수 있을 것이다.

We have Manuel Vázquez Montalbán, Eduardo Mendoza, and Juan Madrid, who pioneered the "black novel" boom, which have exploded since 1975, when the Spanish dictator Franco died. In particular, Manuel Vazquez Montalbán, who created the private detective Pepe Carvalho, a legend of Spanish black novels, and has left more famous figures in Spanish contemporary literature since Cervantes’ ‘Don Quijote’. Tattoo (1974) of Manuel Vazquez Montalbán is a piece of work that marks the birth of a full-fledged black novel written with socialist criticism, one year before dictator Franco died, and Montalbán finished his experimental writing. Unlike the first Carvalho series I killed Kennedy, which was not directly related to Spanish society and had a strong experimental characteristics, in his second work Tattoo (1974), Carvalho, as a private detective, returned to Barcelona. Tattoo has become a work that reveals the characteristics of the Spanish black novel in earnest. The Spanish black novel is characterized by a detective (or a lesser class of detective) who is no different from ordinary people, a multifaceted voice through a dialogue between the characters, a double-sidedness of the society, a social critique, etc. In addition, the nature of postmodernism, which uses various mediums as literary techniques and enables readers to actively participate in reasoning, is also a characteristic of black novels. Tattoo fulfilled those characteristics and here appeared for the first time the habit of burning books and Carvallo's gourmets. Charo and Bromuro, the vigorous helpers of Carvalho, also appear for the first time in this work and will lead the future Carvalho series together. Tattoo, which had emerged before the black novel became a genre that led to the Spanish democratic transition earnestly, may be somewhat incomplete in terms of social criticism or literary techniques compared to black novels after the end of the dictatorship. However, Tattoo is quite a part of the structure of black novels and it can be the beginning of the Carvalho series in earnest. It is also a work that shows enough the possibility of the birth of 'black novel' which was pouring in earnest after Franco's death.

#Manuel Vazquez Montalban #Spanish black novel #Carvalho #Tattoo #Experimental novel

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

김선이

소속기관 이화여자대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 문학 일반

논문수 10 이용수 141

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)