메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
한국독일어문학회 독일어문학 독일어문학 제23권 제4호
발행연도
2015.1
수록면
203 - 223 (21page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
In diesem Beitrag wird versucht, das deutsche Rezipientenpassiv anhand von mündlichen sowie schriftlichen Texttypen zu untersuchen. Dabei liegt das Hauptaugenmerk darauf, zu überprüfen, inwieweit das Rezipientenpassiv, das im Großen und Ganzen der gesprochen Sprache des Deutschen angehört, Eingang ins Schriftdeutsch gefunden hat. Das Untersuchungsmaterial bilden die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, stenografische Berichte des Deutschen Bundestages und das Dortmunder Chat-Korpus. Das Rezipientenpassiv wird als eine Art Passiv angesehen, in dem das dativische Objekt des Aktivsatzes in die Subjektposition gehoben wird und die finite Information an den Verben wie kriegen, bekommen, erhalten markiert wird. Für die Bildung eines Rezipientenpassives gilt die Voraussetzung, dass in der Semantik des Vollverbs eine Rezipienten-Rolle sowie eine Agens-Rolle vorliegen. Ferner kann man feststellen, dass fast ausschließlich eine Thema-Rolle vorhanden ist. Am Untersuchungsmaterial lässt sich feststellen, dass das Chat-Korpus sowie die stenografischen Berichte des Bundestages zwar Konstruktionen des Rezipientenpassivs enthalten, diese aber nur sehr sporadisch sind, während im Gesetzestext überhaupt kein Rezipientenpassiv vorkommt. Dieses Ergebnis entspricht nicht in vollem Umfang der eingangs gehegten Erwartung, dass das mündlich ausgeprägte Korpus einen relativ höheren Anteil an Rezipientenpassiv- Konstruktionen aufweist. Dies lässt sich wahrscheinlich dadurch erklären, dass der Umfang der Korpora nicht umfangreich genug ist. Dennoch zeigt sich, dass im Chat-Korpus das Rezipientenpassiv im Vergleich zu anderen von Schriftlichkeit geprägten Textarten relativ häufig auftritt und dass das Rezipientenpassiv bereits Einzug ins Schriftdeutsch gehalten hat.

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (22)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0