메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
한국독일어문학회 독일어문학 독일어문학 제26권 제1호
발행연도
2018.1
수록면
141 - 161 (21page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
Die hier vorgestellte Studie untersucht, wie sich die Spezifika von Chaträumen auf die Verwendung von deiktischen Personalronomina im Deutschen auswirken. Beim Internetchat, in dem das bevorzugte Tempus das Präsens ist, koexistiert der Zeitstandard der realen Welt und der des Chatraums. Die Chatraumzeit ist sowohl für den Textproduzenten/Sprecher als auch für den Rezipienten/Hörer identisch, die Realzeit kann hingegen für den Sprecher anders als für den Hörer ausfallen. Den Internetchat kennzeichnet nicht nur diese komplexe Zeitkonstellation; Sprecher und Hörer können auch Irrtümern hinsichtlich der räumlichen Situation unterliegen, was zu Kommunikationsschwierigkeiten führen kann. Im Internetchat lässt sich auf die folgenden vier Räume zeigen: Auf den ‘Realraum’, den ‘virtuellen Raum’, den eigentlichen ‘Chatraum’, den ‘Bildschirm’ und die ‘Tastatur’. Gemäß der konzeptionellen Sprachklassifikation von Koch & Oesterreicher zählt die Sozialdeixis des Internetchats zur ‘nahen Sprache’. Hauptsächlich findet das informelle Pronomen ‘du’ (“vertraute Person”) Verwendung. Im Unterschied zu anderen Gesprächsformen erlaubt die spezifische Charakteristik des virtuellen Raums allerdings, dass der in der realen Welt geltende soziale Status unberücksichtigt bleibt, was eine Form der horizontalen Kommunikation ermöglicht. In Bezug auf die Situationsdeixis weist der Internetchat drei Besonderheiten auf: Erstens wird durch das Server-Management-System auf dem Bildschirm angezeigt, wer den Chatraum betritt oder verlässt. Zweitens können beim Internetchat Statusnachrichten mitten in einer Konversation erscheinen, wobei der Urheber der Statusnachricht zu diesem Zeitpunkt nicht als ‘ich’, sondern durch den entsprechenden Spitznamen repräsentiert wird. Drittens geben Emoticons, Emojis und die Schriftgestalt Hinweise auf die Emotionen des Sprechers.

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (33)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0