지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
本稿では、日‧韓両言語の補助動詞｢てみせる｣と｢아･어 보이다｣には、どのような類似点と相違点があるかを構文的な観点から分析した。その結果をまとめると、次のようである。 第一に、日本語｢てみせる｣と韓国語｢아･어 보이다｣文のガ格として、共通的に現れるのは、1･3人称である。｢てみせる｣は文のガ格として、無情物が使いにくいが、｢아･어 보이다｣は可能である。しかし、その場合の｢아･어 보이다｣は日本語の見える｣に対応する。 次に、自動詞｢なる｣は、｢てみせる｣と｢아･어 보이다｣の前に来ることができる。しかし、｢되다｣の意味が無意志的･自然な変化であれば、｢아･어 보이다｣は｢見える｣と対応する。そして、｢てみせる｣と｢아･어 보이다｣には｢驚く｣｢感心する｣ような無意志動詞も前接できる。しかし、その場合の｢아･어 보이다｣は日本語の｢見える｣に相応する意味になる。 最後に、｢てみせる｣と｢아･어 보이다｣と共起可能な副詞には、｢必ず｣｢絶対｣｢何とか｣がある。
목차
등록된 정보가 없습니다.
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
強い意志を表す｢してみせる｣について
일본언어문화
2016 .01
-
韓・日両語の提示の補助動詞研究 ― 「-てみせる」の意味と翻訳様相について ―
일본어교육연구
2024 .06
-
日韓両言語の補助動詞｢てしまう｣と｢아/어 버리다｣の対照研究 ‒統辞的な特徴を中心に‒
일본근대학연구
2016 .01
-
日本語動詞「見る」と韓国語動詞「보다」の対照研究- 語彙的な意味と構文的要因の相関性を中心に-
일본어교육연구
2019 .01
-
보조용언 ‘보다’ 구성의 사용 양상 연구 - 언어 사용역에 따른 형태, 의미, 담화 기능을 중심으로 -
문법교육
2021 .08
-
힌디어 경동사의 재해석과 분류
인도연구
2016 .05
-
코퍼스를 활용한 피동사 연어 구성의 통계적 분석 - 한국어교육을 위한 ‘보이다’ 용례 분석을 중심으로 -
한국언어문화학
2017 .01
-
複合動詞の研究*-「移動動詞＋込む」を中心に-
일본어교육연구
2016 .01
-
완료상표지 ‘有’의 품사자질 연구 - ‘有没有+VP?’구조를 중심으로
중국연구
2019 .01
-
일본 성경에 나타나는 복합동사의 양상
동북아시아문화학회 국제학술대회 발표자료집
2020 .10
-
「原因」動詞結合に関する日韓対照研究
일본근대학연구
2021 .08
-
漢語動詞と複数の形式に対応する 中国語動詞について
일본언어문화
2017 .01
-
日本國定期 國語科敎科書 『高等小學讀本』에 나타난 相의 특성 및 변천
동북아 문화연구
2025 .03
-
일본 신약성경의 漢語動詞 사용양상
동북아시아문화학회 국제학술대회 발표자료집
2018 .10
-
T2 이완시간의 정량적 평가에 있어서 Maximum TE의 설정 범위에 대한 연구: 팬텀연구
방사선기술과학
2018 .01
-
한국어 ‘-아/어 보다’ 구문 연구-의미 확장에 따른 통사적 변화를 중심으로-*
인문사회 21
2021 .01
-
영어 조동사의 인식 양상 위계와 한국 대학생의 습득 실태
외국어교육연구
2022 .08
-
日本人母語話者における ｢受動動詞＋テアル｣構文の認識度について
일본근대학연구
2019 .01
-
日本語母語話者における「受動動詞＋テアル」構文の選好度分析‒「受動動詞＋テイル･他動詞＋テアル･自動詞＋テイル」構文との比較分析を通じて‒
일본근대학연구
2020 .01
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0