본 연구에서는 다문화시대의 새로운 동향에 있어 문학이 문화다양성협약과 상호문화성, 그리고 문화경제의 선구적 역할을 수행할 수 있는 비전을 분석하고 정리하였다. 첫째, 다문화사회 구성원 개개인이 문화의 다양성을 수용하고, 민간 외교적 역할과 그 기능을 발휘할 수 있는 사회적 덕목의 신장과 생성의 장을 문학작품의 분석과 정리를 원용하여 제시하였다. 이것은 사회의 안정과 경제적 윤택함은 물론이고, 생태학적 자각을 수용하고 발현할 수 있는 첩경이 되기 때문이다. 둘째, 김동환의 시, “국경의 밤”에서 다문화시대가 요구하는 상호문화성에 대한 자각과 덕목의 전환, 그리고 성숙한 ‘인성’의 함양에 대한 지평을 정리하였다. 일제하의 긴박한 상황의 국경 근방에서 디아스포라의 애환과 역사적 상흔, 그리고 민중의 사랑과 갈등, 그리고 덕목의 조화가 표현되어 애송되고 있는 작품이기 때문이다. 이 작품은 현재 역지사지의 견지에서 다문화사회의 인물형을 창조함에 긴요한 역할을 할 것이다. 셋째, 경제적 단지와 문화적 장소성이 조화된 지구지역성(글로컬리즘)의 선구적 역할을 수행할 당위성을 확인하였다. 삶은 이야기를 풍요롭게, 이야기는 삶을 풍요롭게 하는 것을 확인하고 한류 문화의 전승과 표현의 가치를 문화경제학적 관점을 활용해야 하는 연유를 정리하였다. 한류문화가 드라마나 영화, 각종 문학을 통한 이야기 전개에서 세계인들의 삶에 즐거움과 풍요를 가져다주고 있기 때문이다. 끝으로, 전통 사상과 문화의 원형이 잠재된 장소감(senses of place)과 문화다양성을 실천하는 터전의 설정이 시급함을 강조하였다. 다양한 장르의 작품을 통해 전 지구인들이 방문하고 싶은 곳, 작품에 대한 기억 속의 장소에 방문하여 삶에 대한 기대의 지평을 확장해 나아갈 수 있는 장소에 대한 기대 때문이다. 전 세계인들이 방문하기를 염원하는 장소, 방문 시에는 누구나 환영받고 대화를 지속해 나아갈 수 있는 장소에서 한국적 정서를 공유할 수 있는 “인물형”과의 만남을 가능하게 할 때 한류문화의 비전을 구현할 수 있음을 확인한 것이다.
This study analyzed and summarized visions of playing a leading role of Convention on Cultural Diversity, and culture economics in the trend of a multi-cultural age.
First, we can achieve the growth of ethos based on the stability of a society and the emotional luster by claiming analysis and summaries of literatures, which suggest a social virtue, which promotes the ability of individuals, who are capable of playing diplomatic roles in a multi-cultural society.
Second, this study summarizes how to set up and practice the virtue, which is required in the multi-cultural era in “Night of the Border.” of Kim, Dong Hwan`s narrative poem. This suggests that Korean dramas and arts, which portray Korean’s chastity, have a potential that will contribute to advance the quality life of people around the world. By pointing out the ecological organism’s a base of life and the origin of energy, we put value on extending the horizon of expectations of history and thoughts. This shows us the capability of seeing those history and thoughts from a different angle.
Third, this study stresses the necessity of performing a role as a leader in glocalism by constructing an economic cluster and a cultural placeness formation, The excellence of thoughts and emotional expressions Which speaks of hopes, sorrows, waits, longings, love, conflicts, hopes, and frustrations of Koreans life Forth, this study stresses the importance of reconstructing the original formation of traditional thoughts and the culture.