메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
한국몽골학회 몽골학 몽골학 제40호
발행연도
2015.1
수록면
47 - 79 (33page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
In this study, the modern Mongolian personal pronouns(биеийн төлөөний үг) were arranged and looked at their form, meaning, and function etc. Based on these personal pronouns(first-person:‘би’, ‘бид’, ‘бид нар’, second-person:‘чи’, ‘та’, ‘та нар’, third- person:‘энэ’, ‘тэр’, ‘эд’, ‘эд нар’, ‘тэд’, ‘тэд нар’), they were analyzed and contrasted with Korean pronouns each other. In addition, through these contrasting analysis they were looked at what kind of similarities and differences they have. Also, the basic information, such as correct use of the personal pronoun which appears important in the situation of a discourse, context etc. were presented to the learners of both languages. Personal pronouns in modern Mongolian have the ability to instruct a substitute for the person in the sentence just as Korean. In general, distinguished by first-person pronoun, the second-person pronoun, third person-pronoun, and each one has a singular and plural form. Therefore, this system can be described as the similarities of both languages. However, being different from Mongolian, Korean language has many cases of using the expression varied by a identity relationship between the speaker and other listener. Depending on the status of the listener, it has differentiated by ‘haching(non honorific, kind of command)’, ‘pyeongching(between ordinary, fair relation)’, ‘jonching (honorific,respect)’, ‘geukjonching(very exalted)’, etc. and the appropriate selected pronoun has to be used. This point seems to be a big difference with the modern Mongolian. Because modern Mongolian, except for the second-person ‘та’, which represents the meaning of the honorific of pronouns, has not this like definite distinction. Modern Mongolian and Korean pronouns seem to have relatively many differences than similarities in the morphological and meaning field. Depending on surrounding environment, the front and the rear context or flow of conversation, specific pronouns in modern Mongolian can be used like Korean pronouns that each one has a varied meanings of ‘haching’, ‘pyeongching’, ‘jonching’, ‘geukjonching’, etc. Therefore, its meaning should be correctly grasped within the context of the sentence or flow of conversation to select the appropriate corresponding form of the related language.
#인칭대명사 #1인칭 #2인칭 #3인칭 #대조 분석 #대조 연구 #Personal pronouns #first person #second person #third person #contrastive analysis #contrastive study

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (22)

참고문헌 신청
Jugderiin Lubsangdorji / 2004 / Colloquial Mongolian / Nakladatelstvi TRITON google schola Rita Kullmann / 1996 / Mongolian Grammar / Jensco Ltd google schola Ж.Т?м?рцэрэн / 1966 / Орчин цагийн монгол хэл з?й / Улсын хэвлэлийн хэрэг эрхлэх хороо google schola Л. Балдан / 1987 / "Т?л??ний ?г", Орчин цагийн монгол хэлний ?гз?йн байгуулал/Тэрг??н дэвтэр / Улаанбаат google schola Ц.?н?рбаян / 2012 / Орчин цагийн монгол хэл / Улаанбаатар хот google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0