부안김씨 김홍원을 대상으로 한 역사동화 콘텐츠 개발의 실제 : 아동용 그림동화책 〈홍원이 덕분이야〉의 서사전략을 중심으로

임이랑; 김영준

doi:10.18658/humancon.2019.06.53.197

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 임이랑 (전북대학교) 김영준 (한국학호남진흥원)

저널정보: 인문콘텐츠학회 인문콘텐츠 인문콘텐츠 제53호

발행연도: 2019.6

수록면: 197 - 221 (25page)

DOI: 10.18658/humancon.2019.06.53.197

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

이 글은 ‘우반동 부안김씨가’의 핵심인물인 김홍원(金弘遠)을 대상으로 한 역사동화 콘텐츠 〈홍원이 덕분이야〉의 개발 사례를 검토하기 위한 것이다. 부안김씨가의 고문서를 통해 알 수 있는 바, 16세기 전라도 지역의 부호(富戶)였던 김홍원은 정유재란에 적극적으로 참여했던 의병장이고, 애민정신이 투철한 목민관이었으며, 유배생활 중에도 가산 증식을 위해 부단히 노력하는 등 남다른 열정과 사회의식을 가진 인물이다. 그러므로 이처럼 흥미성과 교훈성을 두루 갖춘 김홍원의 삶은 아동 독자들에게 유의미한 가치를 환기할 수 있다고 판단되었고, 이에 본 연구자들은 아동용 그림동화책 〈홍원이 덕분이야〉를 직접 제작해 보았다. 이 과정에서 우리는 기본적으로 김홍원의 실제 생애와 행적을 담은 사실적 기록에 기초하였으나, 아동으로 상정된 예상독자의 눈높이를 고려하여 다양한 서사전략을 적용하기도 했다. 이에 따라 연대의 비약이나 사건 선후관계의 조정, 인물 설정의 변주 등 적극적으로 재창작을 시도한 부분이 있다. 예컨대, 의병활동과 목민관의 일화를 접목하여 김홍원을 사회적 공감능력이 뛰어난 인물로 강조했으며, 그의 생애에서 가장 큰 위기였던 ‘첩 말치의 고변 사건’은 형제 갈등으로 치환하여 극적 효과를 증폭시킴과 동시에 아동의 이해를 돕고자 했다. 이는 역사 기록의 서사적 전환 과정에서 발생하는 필연적 변화이지만, 한편으로 미숙한 문학적 변용은 역사왜곡처럼 비춰질 위험성을 안고 있기도 하다. 따라서 본 연구자들은 이 글을 통해, 고문서를 바탕으로 개발된 서사 콘텐츠로서 〈홍원이 덕분이야〉에 사용된 서사전략의 정합성을 검토하여 향후 보다 안정적인 콘텐츠 개발을 이어가고자 한다.

This thesis is intended to review the development case of 〈Thanks to you, Hongwon〉, the historical fairytale contents targeting Hongwon Kim, a key figure of ‘Ubandong Buan Kim’s Clan’. According to the ancient documents of Buan Kim’s Clan, Hongwon Kim, who was from a wealthy family of Jeolla-do region in 16th century, was a general of the Righteous army who actively participated in the Japanese invasion, a governor with a strong sense of love for humanity, and a person with great passion and social consciousness who made ceaseless efforts to increase family fortune during his exile. Thus, it was shown that Hongwon’s life reflecting both interesting and instructive aspects could awaken the significant value for child readers, and the researchers themselves produced a children’s picture books 〈Thanks to you, Hongwon〉. The process was basically based on the factual records of Hongwon’s actual life and his traces, but various narrative strategies were applied in consideration of the expected level of readers who were children. Accordingly, some parts were actively recreated, such as the jump of era, adjustment in the order of incidents and variation in character settings. For example, Hongwon was emphasized as a socially empathetic figure by combining his Righteous army activities and stories as a governor, and the biggest crisis of his life, the ‘report treason event by concubine Malchi’, was replaced by the conflict between brothers to amplify its dramatic effect while helping children understand better at the same time. This is an inevitable change in the course of narrative change of historical records, but on the other hand, immature literary acculturation poses a risk of being seen as a distortion of history. Therefore, in this thesis, the researchers intend to continue to develop more stable contents in the future by reviewing the consistency of narrative strategies used in 〈Thanks to you, Hongwon〉 as narrative contents developed based on the ancient documents.

#콘텐츠 개발 #고문서 #역사동화 #서사전략 #우반동 부안김씨 #김홍원 #Contents Development #Ancient Documents #Historical Fairytale #Narrative Strategy #Ubandong Buan Kim's Clan #Hongwon Kim

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

임이랑

소속기관 전북대학교

주요연구분야 인문학 > 인문학 일반 사회과학 > 교육학

논문수 11 이용수 484

김영준

소속기관 한국학호남진흥원

주요연구분야 인문학 > 인문학 일반

논문수 1 이용수 113

이 논문과 함께 이용한 논문

역사 유튜브 콘텐츠에 대한 학생들의 인식과 콘텐츠의 특성 및 유의점 고찰

김형록 사회과교육 2021 .09

옛이야기의 활용과 ‘새로운’ 가능성 - 옛이야기와 동화의 ‘아름다운 이별과 재회’를 위해 -

최원오 아동청소년문학연구 2019 .12

메타버스를 활용한 역사교육콘텐츠 개발 방안

김상헌 , 최희수 한국콘텐츠학회 종합학술대회 논문집 2016 .05

역사동화론 - `역사를 어떻게 현대동화화할 것인가`

강숙인 아동문학평론 2015 .12

영문창작 스토리텔링-콘텐츠 개발 사례 연구 : 한국 전통문화 원천의 협업 영어 동화쓰기를 중심으로

추재욱 , 송은영 인문콘텐츠 2015 .09

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2019-001-000871590

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)