지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 저널정보
- 한국사학회 사학연구 사학연구 제129호
- 발행연도
- 2018.3
- 수록면
- 107 - 151 (45page)
- DOI
- 10.31218/TRKH.2018.03.129.107
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
伊藤東涯는 일본 에도시대 중기의 유학자로, 조선의 여러 문헌들을 탐독하며 한국 역사를 정리하여 『三韓紀畧』이라는 책을 저술하였다. 그는 서문에서 조선의 역사적 흥망성쇠를 자국과 비교하여 다음과 같이 언급하였다. 조선은 신라의 통합 이후 고려-조선으로 이어지면서 한반도의 강역이 하나가 되고 세력이 점점 강대해졌으나 중국의 金-元-明에 해당하는 시기에 일본은 국왕 통치가 바로서지 못하였고 백성들도 어려운 시기를 겪었다고 정리하였다. 이러한 서술에 따르면 토가이는 조선의 역사상 고려 왕조 시기를 상대적으로 평화롭고 문물이 성했던 시기로 파악하였다고 하겠다.
伊藤東涯가 고려 왕조에 대한 정보를 얻은 주요 수단은 기본적으로 『동국통감』 이었다. 그러나 이외에도 다양한 조선의 전적을 통해 정보를 입수하여 고려왕조에 대한 자신만의 지식 체계를 정리하여 갔다.
전체적으로 고려 왕조의 역사를 정리하는 토가이의 태도는 매우 신중하였다. 토가이는 조선측 사서의 입장과 견해를 달리하는 부분에서도 함부로 자신의 목소리를 드러내지 않았다. 이에 비해 왜구와 정몽주 등에 관련된 부분에서 상대적으로 적극적인 자세로 자신의 견해를 드러낸 것은 특징적이다.
한편, 『삼한기략』에서 고려 왕조의 역사와 관련하여 일본에서 흔히 ‘蒙寇’ 또는 ‘元寇’라고 표현되는 13세기 몽고의 원정에 대한 언급은 찾아볼 수 없었다. 몽고의 일본 원정에 고려가 작지 않은 역할을 담당했으며, 이 사건이 일본에 미친 영향도 상당히 컸음에도 불구하고 토가이가 이를 언급하지 않은 점에 대해서는 일본의 역사 인식의 측면에서 조명해 보아야 할 것이라 생각된다.
아울러 자필본 『삼한기략』 고려 관련 기사에서 발견되는 크고 작은 오류와 관련하여, 필자가 참여하였던 『삼한기략』 연구팀에서는 판본 실사를 통해 오류가 수정되는 과정을 확인할 수 있었다. 차후 보다 세밀한 『삼한기략』 판본 조사 작업과 함께 和刻本 『동국통감』과의 대조 작업이 이루어진다면 『삼한기략』 및 그에 나타난 일본 근세 지식인 계층의 고려왕조사 인식에 대한 분석이 좀 더 깊어지리라 생각된다.
伊藤東涯가 고려 왕조에 대한 정보를 얻은 주요 수단은 기본적으로 『동국통감』 이었다. 그러나 이외에도 다양한 조선의 전적을 통해 정보를 입수하여 고려왕조에 대한 자신만의 지식 체계를 정리하여 갔다.
전체적으로 고려 왕조의 역사를 정리하는 토가이의 태도는 매우 신중하였다. 토가이는 조선측 사서의 입장과 견해를 달리하는 부분에서도 함부로 자신의 목소리를 드러내지 않았다. 이에 비해 왜구와 정몽주 등에 관련된 부분에서 상대적으로 적극적인 자세로 자신의 견해를 드러낸 것은 특징적이다.
한편, 『삼한기략』에서 고려 왕조의 역사와 관련하여 일본에서 흔히 ‘蒙寇’ 또는 ‘元寇’라고 표현되는 13세기 몽고의 원정에 대한 언급은 찾아볼 수 없었다. 몽고의 일본 원정에 고려가 작지 않은 역할을 담당했으며, 이 사건이 일본에 미친 영향도 상당히 컸음에도 불구하고 토가이가 이를 언급하지 않은 점에 대해서는 일본의 역사 인식의 측면에서 조명해 보아야 할 것이라 생각된다.
아울러 자필본 『삼한기략』 고려 관련 기사에서 발견되는 크고 작은 오류와 관련하여, 필자가 참여하였던 『삼한기략』 연구팀에서는 판본 실사를 통해 오류가 수정되는 과정을 확인할 수 있었다. 차후 보다 세밀한 『삼한기략』 판본 조사 작업과 함께 和刻本 『동국통감』과의 대조 작업이 이루어진다면 『삼한기략』 및 그에 나타난 일본 근세 지식인 계층의 고려왕조사 인식에 대한 분석이 좀 더 깊어지리라 생각된다.
목차
요약
머리말
Ⅰ. ｢군장략｣ 고려편 분석
Ⅱ. ｢문적휘｣·｢기호략｣·｢토지략｣의 고려 관련 기사 분석
Ⅲ. 토가이의 고려시대사 인식
맺음말
참고문헌
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
『三韓紀畧』 고려 왕조 관련 기록의 번역 및 해설
한국사학보
2019 .05
-
『三韓紀畧』 고대사 관련 기록의 번역 및 해설
한국사학보
2019 .05
-
『三韓紀畧』 조선왕조 관련 기록의 번역 및 해설
한국사학보
2019 .05
-
이토 토가이(伊藤東涯)의 梅花詩 고찰
일어일문학
2016 .08
-
『三韓紀畧』의 고대사 서술과 한일관계사 인식
사학연구
2018 .03
-
文明과 武威의 사이 -伊藤東涯의 朝鮮觀과 文明意識-
한문학논집(漢文學論集)
2017 .01
-
17~18세기 일본에서의 渤海史인식과 『三韓紀畧』
한국사학보
2019 .05
-
『三韓紀畧』의 조선왕조 관련 기록과 典據
사학연구
2018 .03
-
Personal Trajectories and National History: Why the Goryeo People Went to the Mongol Empire and How They Lived There
THE REVIEW OF KOREAN STUDIES
2024 .12
-
13∼14세기 요동 고려인 세력과 고려 왕실의 충돌
한국사연구
2018 .06
-
19-20세기 서구 개신교 의료선교가 조선 초기 개신교 형성과 선교에 미친 영향
선교신학
2022 .08
-
[조선시대 톺아보기] 《경국대전》 조선 왕조의 통치이념을 담다
유레카
2024 .07
-
연속의 관점에서 바라본 고려와 조선의 왕조 교체
한중인문학포럼 발표논문집
2020 .09
-
고구려인가 기자조선인가: 몽골제국에서 고려 역사상의 경합
역사와현실
2022 .09
-
1920년대 일본아동문예잡지 『긴노후네』와 조선동화
아동청소년문학연구
2018 .06
-
조선왕조의 戶籍과 통치체계
동양사학회 학술대회 발표논문집
2015 .01
-
13~14세기 고려 지식인의 시대 인식과 정체성
역사와현실
2020 .03
-
주몽고려, 궁예고려, 왕건고려, 코리아의 단절과 계승
역사와현실
2018 .09
-
교과서의 고려시대 대외관계사 쟁점 연구
역사교육
2017 .09
-
역사·한국사 교과서 ‘고려‐ 몽골 관계’ 서사 재구성 제안
역사교육
2021 .12
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2018-911-001917525