지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
본 연구는 직시표현 중 공간직시어인 тут, здесь, там을 중심으로 하여, 그 의미적, 화용적 전이현상을 살펴보았다. 공간이라는 대상은 인간이 가장 쉽게 구체적으로 인식할 수 있기 때문에, 우리는 공간직시어를 사용하여 추상적인 개념인 시간과 명제에 대한 화자의 감정적 평가를 은유적으로 표현할 수 있다. 이때 변수 [화자로부터의 ±가까움, ±멈]이 의미 확장의 기본적 연결고리로 사용된다.
그러나 동의어로 고려되는 тут와 здесь는 의미적 확장 과정에서 다소 다른 양상을 보인다. тут는 здесь에 비해 시간적 상황적 의미로 더 많이 전이되어 사용될 뿐만 아니라, здесь와 달리 담화소사로까지 확장되어 작용한다.
본 연구는 тут, здесь, там의 의미 및 사용을 살펴보면서, тут와 здесь의 차이를 다음과 같이 확인하였다. 즉, тут는 화자가 상황 내부에서 자신의 시공간을 바라보는 것을 의미하는 반면, здесь는 화자가 객관적 외부적 위치에서 자신이 있는 현재 공간을 인식하는 것을 내포하는 바, 이러한 특성으로 인해 тут는 청자를 포함한 지시상황과 화자를 연결하는 심리적 작용소로 기능하는 반면 здесь는 지시상황 및 화자를 구분해내고 상황에 대한 화자의 중립적 위치를 지니게 된다는 것이다. 또한 본 연구를 통해 тут와 здесь의 의미 확장 및 담화소사로서의 사용도 이러한 특성과 관련 있음을 살펴볼 수 있었다.
그러나 동의어로 고려되는 тут와 здесь는 의미적 확장 과정에서 다소 다른 양상을 보인다. тут는 здесь에 비해 시간적 상황적 의미로 더 많이 전이되어 사용될 뿐만 아니라, здесь와 달리 담화소사로까지 확장되어 작용한다.
본 연구는 тут, здесь, там의 의미 및 사용을 살펴보면서, тут와 здесь의 차이를 다음과 같이 확인하였다. 즉, тут는 화자가 상황 내부에서 자신의 시공간을 바라보는 것을 의미하는 반면, здесь는 화자가 객관적 외부적 위치에서 자신이 있는 현재 공간을 인식하는 것을 내포하는 바, 이러한 특성으로 인해 тут는 청자를 포함한 지시상황과 화자를 연결하는 심리적 작용소로 기능하는 반면 здесь는 지시상황 및 화자를 구분해내고 상황에 대한 화자의 중립적 위치를 지니게 된다는 것이다. 또한 본 연구를 통해 тут와 здесь의 의미 확장 및 담화소사로서의 사용도 이러한 특성과 관련 있음을 살펴볼 수 있었다.
목차
국문요약
I. 서론
II. 공간직시어의 의미 확장
III. 담화표지로서의 사용
IV. 결론
참고문헌
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
러시아어에서 공간 개념의 의미 확장: 공간 전치사 С를 중심으로
러시아어문학연구논집
2020 .01
-
시어들2 외 1편
문학들
2015 .02
-
직시란 무엇인가?
독어학
2017 .01
-
칼 뷜러의 상상 직시* 이 논문은 2024년 국립공주대학교 학술연구지원사업의 연구지원에 의해 연구되었음. - 규정, 조건, 유형
독일언어문학
2024 .08
-
Psychological Origos and Levels of Deixis
한국언어학회 학술대회지
2018 .12
-
러시아어 계사구문에 나타난 근칭 직시어의 기능에 관하여
노어노문학
2019 .09
-
[시] 의미의 과잉과 시어의 탄생
문학들
2024 .11
-
한용운의 시 번역 분석: 인지적 직시를 중심으로
번역학연구
2020 .03
-
이상화 시의 시어 양상 연구
한국시학연구
2020 .11
-
한시 유사도 분석 방안 연구
한문학논집(漢文學論集)
2021 .01
-
현대중국어 직시동사의 의미기능 연구 - ‘來+VP’와 ‘去+VP’ 구문을 중심으로
중국어문논총
2015 .08
-
직시 Deixis와 조응 Anaphora 개념의 역사적 흐름 - 서양 고대와 19, 20세기 초를 중심으로
독어학
2018 .01
-
『정지용 시집』의 시어 연구- 『한국 현대시어 빈도사전』을 활용하여
우리어문연구
2017 .01
-
Принципы отбора видеоматериалов, используемых при обучении русскому языку как иностранному и при тестировании
한국노어노문학회 학술대회 발표집
2017 .06
-
백석 시어 연구의 기념비적 업적
한국시학연구
2015 .12
-
이동과 직시 및 시간의 담화 인지적 해석
언어과학연구
2022 .09
-
백석 시집『사슴』의 시어 양상 연구 : 『한국 현대시어 빈도사전』을 활용하여
한국시학연구
2015 .12
-
한국 거주 고려인 청년층의 민족정체성 변화
슬라브학보
2016 .06
-
认知视角下汉语“重”和韩语“무겁다”的语义对比研究
중국어문논역총간
2018 .07
-
사설시조의 언어문체적특성
중국조선어문
2018 .01
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2017-892-001907514