지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
이 논문의 연구 히스토리 (3)
- 이 논문의 후속연구가 궁금하신가요?
- 연관 학술논문 또는 학술발표를 통해 보다 발전된 연구결과를 확인하실 수 있습니다.
- 이 논문의 연구 히스토리 확인하기
초록· 키워드
오류제보하기
There are many similarities in homographs in Chinese and Korean in terms of meaning and usage; however, they are not exactly the same in semantic collocation. In light of this, this thesis conducts a comparative analysis on the noun senses category that collocates with the verbs in the homographs in Chinese and Korean and a further research on the reasons of the difference of collocation senses category using actual corpus from Chinese and Korean corpora from the perspective of language contrast. The research finds out that the two reasons of the diversity of the semantic collocation of homographs in Chinese and Korean are diachrony and synchrony: 1) homographs in Chinese and Korean homograph went through distinct evolutionary processes; 2) the applicability of homographs in Chinese and Korean isnotexactlythesame.
목차
1. 引言
2. 考察范围及分析方法
3. 汉韩同形词的词义演变过程不同
4. 汉韩同形词的义域不完全相同
5. 结论
【参考文献】
【Abstract】
참고문헌 (22)
참고문헌 신청
[학위논문] - 문연희 / 2007 / 한·중 한자어 의미 대비 연구 / 박사 / 성균관대학교 대학원
[학위논문] - 朴英燮 / 1987 / 國語 漢字語의 起源的 系譜 硏究: 現用 漢字語를 중심으로 / 박사 / 成均館大學校 大學院
[학위논문] - 王克全 / 1994 / 韓·中 漢字語에 관한 비교연구 : 현대국어를 중심으로 / 석사 / 서울大學校 大學院
[학위논문] - 왕유가 / 2010 / 코퍼스 기반 한·중 절대동형동의 한자어의 연어관계와 대역양상 대조 연구 : 97개 한자어를 중심으로 / 석사 / 연세대학교 대학원
[단행본] - 임근석 / 2010 / 한국어 연어 연구 / 도서출판 월인
[학위논문] - 朴英燮 / 1987 / 國語 漢字語의 起源的 系譜 硏究: 現用 漢字語를 중심으로 / 박사 / 成均館大學校 大學院
[학위논문] - 王克全 / 1994 / 韓·中 漢字語에 관한 비교연구 : 현대국어를 중심으로 / 석사 / 서울大學校 大學院
[학위논문] - 왕유가 / 2010 / 코퍼스 기반 한·중 절대동형동의 한자어의 연어관계와 대역양상 대조 연구 : 97개 한자어를 중심으로 / 석사 / 연세대학교 대학원
[단행본] - 임근석 / 2010 / 한국어 연어 연구 / 도서출판 월인
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
심리변화 관련 주술관계 연어의 선택 제약 분석
민족문화연구
2019 .01
-
한·중 연어 연구의 현주소와 연어 사전 편찬
언어학연구
2021 .08
-
연어의 개념과 연어 구성—단위명사 구성에 대입하여—
현대문법연구
2022 .03
-
A Corpus-Based Analysis of Take-Noun Collocations in Essays by Korean University EFL Students
현대영어교육
2024 .04
-
연어 평가문항의 유형이 연어지식의 평가결과에 미치는 영향 분석
영어교과교육
2021 .01
-
영어와 한국어의 연어
영어영문학연구
2017 .01
-
중국어 교육에 있어서의 연어교육에 대한 고찰
인문과학연구
2015 .03
-
의미 범주화를 통한 동사 watch, see, look at의 사용에 관한 연구
언어과학
2022 .02
-
연어 과제 유형이 고등학교 영어 학습자들의 연어 학습 능력과 태도에 미치는 영향
Foreign Languages Education
2015 .01
-
Identifying and Extracting Collocations in Corpus-based Study
언어사실과 관점
2019 .01
-
아랍어 연어의 개념과 유형 연구
아랍어와 아랍문학
2019 .01
-
머신러닝 언어모델을 활용한 문법적 연어 추출 방법론 연구 - 명사를 중심어로 하는 문법적 연어를 중심으로 -
한말연구
2024 .07
-
L2 Learners’ Knowledge of Verb-Noun Collocations : Congruency, L2 Proficiency and Learning Strategies
응용언어학
2015 .09
-
한국어 학습자의 연어 사용 연구 -모국어 화자와의 비교를 중심으로-
언어사실과 관점
2020 .01
-
신조어 동사의 연어 관계 고찰
중국어문학논집
2019 .12
-
Verb-Noun Collocations in EFL Writings : Crosslinguistic Influence and Input Frequency
응용언어학
2017 .09
-
Delexical Get + Noun Collocations in Argumentative Essays Written by Korean Learners of English
언어과학연구
2021 .12
-
영미 영어 Corpus를 이용한 강조어 연어의 비교 연구
언어연구
2020 .01
-
The Effects of Pictures on Short- and Long-term Retention of Congruent and Incongruent English Collocations
Studies in English Education
2018 .01
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2017-820-001021302