지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
This article is aimed for the research on Shimazaki Toson"s Literature, in terms of analysing his Japanese modern poetry focused on the receptiveness of the Western European Literature, This thesis is emphasized on the analysis of the transfigurations of words, expressions, and thoughts in 「Preface To The Lyrical Ballads」W.Wordsworth in the course of receptivity and modification of it
As a concrete research measure, at first, it was to pursue the Western European literature traces, secondly, to clear the traces origin from whose and what works. So as to do those analyses, it was to turn efforts toward Toson"s autobiography novel, Sakura no mi no jukusuru toki〔버찌가 읽을 무렵〕to select his favorite writer and works, to compare Toson"s verses" lyric frame with 「Preface To The Lyrical Ballads」 and to find out parallels and similar plot and frame of them, and the distinct relationship between modern way of thinking in Japanese Meiji Period.
As a result of that, in Toson"s poetry, the Western European thoughtful and philosophical language turned into the natural native Japanese beyond the limit of the characteristic of emotional Japanese language.
All things considered, Toson is a more writer, than a critic or a theoretician, who utilizes and exploits aggressively for his literature activity and his self-realization and pursuit-identity, in terms of diffusing the Japanese culture, adapting and modifying and receiving the lyricism of W.Wordsworth"s poetry.
As a concrete research measure, at first, it was to pursue the Western European literature traces, secondly, to clear the traces origin from whose and what works. So as to do those analyses, it was to turn efforts toward Toson"s autobiography novel, Sakura no mi no jukusuru toki〔버찌가 읽을 무렵〕to select his favorite writer and works, to compare Toson"s verses" lyric frame with 「Preface To The Lyrical Ballads」 and to find out parallels and similar plot and frame of them, and the distinct relationship between modern way of thinking in Japanese Meiji Period.
As a result of that, in Toson"s poetry, the Western European thoughtful and philosophical language turned into the natural native Japanese beyond the limit of the characteristic of emotional Japanese language.
All things considered, Toson is a more writer, than a critic or a theoretician, who utilizes and exploits aggressively for his literature activity and his self-realization and pursuit-identity, in terms of diffusing the Japanese culture, adapting and modifying and receiving the lyricism of W.Wordsworth"s poetry.
목차
1. 머리말
2. 근대 서정시의 출발을 시도한 도손의 시의 근대성
3. 서정적 구조로서의 감정
4. 도손 시의 서정적 구조와 워즈워스의 『서정담시집』
5. 맺음말
参考文献
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2016-830-001999367