메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
김성조 (이화여자대학교)
저널정보
한국외국어대학교 중남미연구소 중남미연구 중남미연구 제34권 제1호
발행연도
2015.2
수록면
81 - 99 (19page)
DOI
10.17855/jlas.2015.02.34.1.81

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
본 연구의 목적은 스페인 한림원(Real Academia Espanola)이 언어연구를 위해 기존에 존재하는 입말과 글말 자료를 12세기의 것부터 20세기까지 다양하게 모아놓은 말뭉치(corpus)인 CORDE를 이용해서 접속법 불완료과거 -ra형과 -se형이 어떤 사용 분포를 갖고 있는지 통시적 그리고 공시적으로 비교분석하는 것이다. 최근 전산언어학의 발전을 통해 데이터에 근거한 언어학은 비약적으로 변화해 왔고 불과 수십년만에 기존의 모든 통계적 작업을 능가하는 작업들이 가능해졌다. 이는 데이터의 처리용량이 비약적으로 발전한 점에 기인한 바 크다. 이에 본 연구는 접속법 불완료 사용분포를 동사와의 결합선호분포, 스페인 그리고 중남미 전체 지역에 따른 비교 및 중남미 주요 4개국인 멕시코, 콜롬비아, 아르헨티나, 칠레의 국가간 비교를 통해 그 사용양상을 분석해 보았다. 마지막으로 16세기부터 20세기까지의 방대한 자료를 바탕으로 세기에 따라 -ra형과 -se형이 어떤 변화 양상을 갖고 그 분포를 달리해 왔는지 분석했다. 그 결과 첫째, hacer동사와 comer동사가 다른 동사에 비해 -se형을 선호한다는 사실을 밝혔다. 둘째 스페인에서 -se형을 중남미지역보다 더 빈번하게 사용하며 중남미 주요 4개국을 분석한 결과에 의하면 칠레가 가장 -se형 선호 비율이 높았고 그 다음이 멕시코, 콜롬비아, 아르헨티나의 순이었다. 마지막으로 16세기에 비해 20세기에 이르러서는 전반적으로 -se형의 사용비율이 감소했는데 세월이 갈수록 -se형의 사용이 지역에 관계없이 줄어들고 있으며 이는 의고적인 표현이 될 수 있다는 가능성을 내포한다.
#접속법 불완료과거 #말뭉치 #비교 #분포 #의고적 #Spanish subjunctive preterite #corpus #comparative #distribution #archaic

목차

국문초록
Ⅰ. 들어가는 말
Ⅱ. 본론
Ⅲ. 나가는 말
참고문헌
Abstract

참고문헌 (8)

참고문헌 신청
1. [학술지(정기간행물)] - 김수진 / 2014 / 전공생 대상의 온라인 스페인어 교육에서 학업성취도에 영향을 미치는 요인 분석 / 중남미연구 33 (2) : 27 ~ 46 dbpia 2. [학위논문] - Kim, Sung-Jo / 2008 / A Investigation about spanish subjunctive form -ra / Doctoral / Hankuk University of Foreign Studies Post Graduate School google schola 3. [학술지(정기간행물)] - 김성조 / 2014 / 멕시코의 스페인어 접속법 불완료과거 –ra형과 –se형의 사용 연구 / 중남미연구 33 (3) : 3 ~ 18 dbpia 4. [단행본] - Moreno de Alba, José G. / 1978 / Valores de las formas verbales en el español de México / U. N. A. M. google schola 5. [기타자료] - Söhrman, Igmar / 1991 / Las construcciones condicionales en castellano contemporáneo, Diss. Studia Romanica Upsaliensis, 48 / Acta universitatis Upsaliensis, Almqvisr & Wiksell, Upsala google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

멕시코의 스페인어 접속법 불완료과거 -ra형과 -se형의 사용 연구
김성조 중남미연구 2014 .10

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0