본 연구에서는 한국과 독일 Floral design 색채에 관한 학문적 연구의 역사가 깊고 체계적인 교육 시스템을 구축하고 있는 독일의 Floral design의 색채현황을 비교하여 우리나라 Floral design 색채이용하고 활용하는데 도움이 되고자 하였다. 한국과 독일의 대표적인 전문 Floral design 잡지책 1종류씩을 선택하여 Floral design 작품에서 나타나는 색채를 주조색, 보조색, 강조색의 색상(hue)과 색조(tone)를 조사하였다. 한국과 독일의 Floral design에서 나타나는 주조색(Yellow Red, Yellow, Green Yellow), 보조색(Yellow Red, Yellow, Green Yellow), 강조색(Red, Red Purple)은 두 나라간 색상이 동일하였다. 한국과 독일의 색조는 주조색, 보조색, 강조색은 유사한 부분도 있었으나 조금씩은 다르게 나타난 것을 볼 수 있었다. 한국은 독일에 비해 채도가 높고 선명한 색조인 vivid, very pale이 많이 나타났으며, 독일은 반면 채도가 낮고 차분한 색조인 dull, light가 많이 나타났다. 또한 독일은 한국에 비해 색조를 선택한 분포가 다양하고 많았다. 이와 같이 한국과 독일 Floral design에서 나타나는 색상은 유사하였지만 색조가 다르게 나타나 그 차이를 보였다. 이처럼 색채는 그 나라의 전통, 문화, 기후에 따라 선호도가 다르며 이는 개인과 집단, 지역성, 더 나아가 국가에 따라 그 차이가 색채 선호도에 반영된다는 것을 볼 수 있었다. 또한 연구 범위를 확대하여 이를 더 심화 보충 할 수 있는 계속적인 연구가 이루어져야 할 것이라 생각된다.
This study analyzed the hue and tone of dominant colors, assorted colors, and accent colors in Floral design works. The subjects were selected among Floral design works in a leading journal of Korea and Germany. Dominant colors, assorted colors, and accent colors in both countries were the same (dominant colors were Yellow Red, Yellow, and Green Yellow, and assorted colors were Yellow Red, Yellow, and Green Yellow, and accent colors were Red and Red Purple). The tone of dominant colors, assorted colors, and accent colors differed between the two countries. In the case of Korea, colors were vivid and very pale while works in Germany had a low chroma such as dull and light colors. The range of tone in Germany"s works varied more than those of Korean. The results of this study show that preference for color differed according to tradition, culture, or climate. It is important to continuously study Floral design associated with this result.