지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2007.6
- 수록면
- 57 - 75 (19page)
- DOI
- 10.22557/HG.2007.06.276.57
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
「화음방언자의해(華音方言字義解)」는 영ㆍ정조 시대 실학자인 황 윤석이 지은 국어 어휘의 기원에 관한 글이다. 이 자료의 국어학적 가치는 김 윤경(1938), 김 석득(1983)에서 논의된 바 있으나, 화음 전음 과정에서 비롯된 다양한 어휘의 가치에 대해서는 큰 관심이 없었던 것으로 보인다.
이 글은 ‘자의해’의 가치를 어휘론적 차원에서 살펴보고자 하는 목적에서 쓰인 글이다. ‘자의해’의 어휘는 화음(중국음)이 전음된 것, 화음 이외의 범어, 몽골어, 여진어가 전음된 것 등이 있다. ‘자의해’에 설명된 전음어휘는 모두 150개 항이다. 이들 항목에서는 전음 과정과 결과를 나타내기 위해 여러 가지 예를 더 들어 설명하였으므로 실제 어휘는 190개 항에 이르며, 그 속에 포함된 어휘 수는 450개에 이른다.
이 논문에서는 이를 분석하기 위해 우리말 어휘(방언, 또는 동속음)의 기원음을 계통별로 나누어 살핀 뒤, 이를 바탕으로 ‘자의해’에 나타나는 어휘 관계를 고찰함으로써 황 윤석의 어휘 연구가 어떤 가치를 갖고 있는지를 살피고자 하였다. 그 결과 지나치게 전음에 집착하여 무리한 설명을 한 부분도 있으나, 그의 국어 연구는 18세기까지의 역철학 전통을 벗어나 언어 내적인 변화 과정을 기술하였다는 점에서 근대적 국어 연구의 길을 열어 놓았다는 평가를 할 수 있었다.
이 글은 ‘자의해’의 가치를 어휘론적 차원에서 살펴보고자 하는 목적에서 쓰인 글이다. ‘자의해’의 어휘는 화음(중국음)이 전음된 것, 화음 이외의 범어, 몽골어, 여진어가 전음된 것 등이 있다. ‘자의해’에 설명된 전음어휘는 모두 150개 항이다. 이들 항목에서는 전음 과정과 결과를 나타내기 위해 여러 가지 예를 더 들어 설명하였으므로 실제 어휘는 190개 항에 이르며, 그 속에 포함된 어휘 수는 450개에 이른다.
이 논문에서는 이를 분석하기 위해 우리말 어휘(방언, 또는 동속음)의 기원음을 계통별로 나누어 살핀 뒤, 이를 바탕으로 ‘자의해’에 나타나는 어휘 관계를 고찰함으로써 황 윤석의 어휘 연구가 어떤 가치를 갖고 있는지를 살피고자 하였다. 그 결과 지나치게 전음에 집착하여 무리한 설명을 한 부분도 있으나, 그의 국어 연구는 18세기까지의 역철학 전통을 벗어나 언어 내적인 변화 과정을 기술하였다는 점에서 근대적 국어 연구의 길을 열어 놓았다는 평가를 할 수 있었다.
목차
〈벼리〉
1. 머리말
2. ‘자의해’의 전음 과정과 어휘 관계
3. 맺음말
〈참고 문헌〉
〈abstract〉
참고문헌 (5)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
뜻 바뀜과 어휘소되기
한글
1999 .06
-
어휘 몇 개
한글
1942 .01
-
어휘사용에서 어휘개념을 옳게 가리여쓰자
중국조선어문
1998 .05
-
국어 어휘의 변화
언어과학연구
2001 .12
-
中國漢語基本詞彙與韓國高中中國語課程的基本詞彙劃分與分析
중국어문학논집
2010 .08
-
역사 자료 어휘 분석기 개발을 위한 어휘부
한국사전학회 학술대회 발표논문집
2016 .02
-
어휘사의 측면으로 본 우리 말 어휘발달의 몇개 문제
중국조선어문
2002 .05
-
‘집’ 관련 어휘 연구
국어문학
2000 .01
-
북한이탈주민의 인문치료 글쓰기 어휘 분석
어문론집
2014 .06
-
`시간` 어휘에 대하여 (1)
한글
1940 .06
-
시간' 어휘에 대하여 (2)
한글
1940 .07
-
국어의 기초어휘에 대한 연구
국어교육연구
1991 .12
-
의미 관계의 저장과 기능에 대하여
한글
2004 .03
-
語彙研究の現状と展望
일본어학연구
2019 .03
-
국어 기초어휘 및 기본어휘 연구사
새국어생활
2003 .09
-
국어 어휘의 의미론적 분류 연구
한글
1976 .04
-
어휘교수 어휘습득과 관련하여
중국조선어문
1988 .01
-
어휘함수를 이용한 한국어 어휘 관계의 기술
어학연구
2001 .09
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0