메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
김영운 (한국해양수산연수원)
저널정보
한국수산해양교육학회 수산해양교육연구 수산해양교육연구 제25권 제4호 (통권 제64호)
발행연도
2013.8
수록면
836 - 847 (12page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
In contemporary society, shipping and fishery industry tend to use Japanese language or Japanese style terminology extravagantly. It becomes a reason of preventing the communications between crews who have been working for many years and the beginners in the ships. Also the crews cannot easily understand the contents of the manuals that is explained in only Korean language. For this reason, the foreign employee have to study Japanese style terminology before begin start their work. I strongly believe that this is one of the major national contempt. It is reasonable to expel Japanese style terminology from the vessel if possible to enable free communications to each other. I inspected and examined about purification of 125 Japanese style terminology that is already examined in the fishing vessels 11 years ago. So, I expect this paper is a research for the eradication of the Japanese style terminology in the Korean fishing vessels.
#Japanese style terminology #Fishing vessel #Communication #Foreign employee

목차

Abstract
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 실태조사 대상 및 방법
Ⅲ. 조사 결과 및 고찰
Ⅳ. 요약 및 결론
Reference

참고문헌 (4)

참고문헌 신청
1. [학술지(정기간행물)] - Kim, Young-Un / 2002 / Investigation and Research(I - Deck Section) for Japanese Stylish Terms Used in the Korean Fishing Vessels / Journal of Fisheries and Marine Sciences Education 14 (1) : 79 ~ 93 google schola 2. [학술지(정기간행물)] - 김영운 / 2010 / 어선에서의 일본식 용어 사용에 관한 실태 조사(Ⅱ) / 수산해양교육연구 22 (1) : 1 ~ 10 dbpia 김영운, 박문갑. 연근해어선 승선 외국인어선원의 무단이탈률 저감 방안에 관한 연구. 수산해양교육연구. 2012 dbpia 김영운. 한·일 외국인선원 고용제도 비교 연구. 수산해양교육연구. 2012 dbpia

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

[현장을 보며 생각하며] 기술의 세계화와 설계개발 기술자들의 의사소통의 장벽
John B ,  ooks 기계저널 2004 .02
군내 용어순화를 위한 외래어 연구
이지수 ,  조은영 ,  정은진 한국군사학논집 2011 .02
언론 보도의 일본식 용어와 수용자 언어간의 관계에 관한 연구 : ‘이지메(いじめ)’를 중심으로
金炳喆 일본연구 2012 .02
한국어의 일본어 외래어 역에 대한 고찰 : 한일어판 조선일보 사설을 중심으로
강영부 ,  李左知子 ,  이상연 일본어학연구 2008 .12
어려운 전력용어를 알기 쉽게 : 한전, 전력용어 435개 변경 적용 일본식 한자 등 국립국어원 감수
양현석 Electric Power 2014 .01

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2014-520-002467123