지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
Die bedeutenden Themenfelder der Koreanistik in Deutschland sind Sprache, Literatur, Kultur, Politik und Geschichte. Zusammen mit der Sinologie und Japanologie zahlt sie zum Bereich der Ostasienwissenschaften. Korea war bis zum Anfang der 60 er Jahre eines der armsten Lander weltweit, aber seit 1996 ist Korea ein Mitglied OECD und ist zu einer politischen und wirtschaftlichen Macht avanciert, mit der nicht nur in Ostasien zu rechnen ist. Deutschland ist unter den EU-Staaten einer der wichtigsten Wirtschaftspartner Koreas. Die diplomatischen Beziehungen zwischen der BRD und Sudkorea begannen zunachst mit der Implementierung der Generalkonsulate (1955/56), die aber dann (im August 1958) zu Botschaften aufgewertet wurden.
Die koreanische Kultur wird in Deutschland im Vergleich zur japanischen oder chinesischen Kultur nur in begrenztem Maße als eigenstandige Kultur wahrgenommen. Dementsprechend begrenzt ist auch die Beachtung der Koreanistik in der deutschen Offentlichkeit. Anders als bei der Koreanistik geht es bei den bereits etablierten "Regionalwissenschaften", die ebenfalls außereuropaische Kulturen zum
Gegenstand haben, wie Indologie, Arabistik und Afrikanistik aufgrund gemeinsamer Wurzeln immer auch um die Erforschung der eigenen mitteleuropaischen Vergangenheit. Zu Korea hingegen bestehen kaum nennenswerte Verbindungen. Weiterhin liegt das Interesse an der Erforschung einer fremden Kultur und damit der Ursprung der "Regionalwissenschaften" wie Japanologie und Sinologie in ganz pragmatischen Erwagungen begrundet.
Die Stellung der Koreanistik in Deutschland hat leider noch keine Wurzeln geschlagen und in einem Nachbarland Deutschlands, Osterreich, war bisher die Koreanologie kein Studium, sondern ein individueller Studiengang. Aber Dank zunehmendem Interesse an diesem Fach wurde ab. 1. 10. 2008 auf das Bachelor-System umgestellt. Im deutschen Sprachraum gibt es bisher vier Universitaten, in
denen man Koreanistik als Hauptfach studieren kann: Universitat Berlin, Bochum und Hamburg in Deutschland und die Universitat Wien in Osterreich. Weitere 12 Universitaten in Deutschland bieten aber koreanische Sprachkurse an, darunter befinden sich die Universitat Munchen, Heidelberg, Trier, Regensburg, Mainz, Duisburg und Koln usw.
Als Ausgangspunkt dieser Arbeit steht die Begriffserklarung "Koreanistik" im Ausland und eine kurze Geschichte der Koreanistik in Deutschland. Weiter habe ich die gegenwartige Lage und die Probleme der Koreanistik in Deutschland diskutiert und analysiert: die Qualitat von Lehre und Forschung, der Mangel an kompetenten Koreanisten, die struktuellen Probleme bei den Forderungen der Korea Foundation und der AKS und ihre Rolle fur die Koreanistik in Deutschland werden hier in Frage gestellt. Koreanistik in und außerhalb Koreas unterscheidet sich stark. Koreanisten in Korea und im Ausland pflegen kaum regelmaßigen Kontakt was u.a. die unterschiedlichen Ansatze der Koreanistik erklart.
Die koreanische Kultur wird in Deutschland im Vergleich zur japanischen oder chinesischen Kultur nur in begrenztem Maße als eigenstandige Kultur wahrgenommen. Dementsprechend begrenzt ist auch die Beachtung der Koreanistik in der deutschen Offentlichkeit. Anders als bei der Koreanistik geht es bei den bereits etablierten "Regionalwissenschaften", die ebenfalls außereuropaische Kulturen zum
Gegenstand haben, wie Indologie, Arabistik und Afrikanistik aufgrund gemeinsamer Wurzeln immer auch um die Erforschung der eigenen mitteleuropaischen Vergangenheit. Zu Korea hingegen bestehen kaum nennenswerte Verbindungen. Weiterhin liegt das Interesse an der Erforschung einer fremden Kultur und damit der Ursprung der "Regionalwissenschaften" wie Japanologie und Sinologie in ganz pragmatischen Erwagungen begrundet.
Die Stellung der Koreanistik in Deutschland hat leider noch keine Wurzeln geschlagen und in einem Nachbarland Deutschlands, Osterreich, war bisher die Koreanologie kein Studium, sondern ein individueller Studiengang. Aber Dank zunehmendem Interesse an diesem Fach wurde ab. 1. 10. 2008 auf das Bachelor-System umgestellt. Im deutschen Sprachraum gibt es bisher vier Universitaten, in
denen man Koreanistik als Hauptfach studieren kann: Universitat Berlin, Bochum und Hamburg in Deutschland und die Universitat Wien in Osterreich. Weitere 12 Universitaten in Deutschland bieten aber koreanische Sprachkurse an, darunter befinden sich die Universitat Munchen, Heidelberg, Trier, Regensburg, Mainz, Duisburg und Koln usw.
Als Ausgangspunkt dieser Arbeit steht die Begriffserklarung "Koreanistik" im Ausland und eine kurze Geschichte der Koreanistik in Deutschland. Weiter habe ich die gegenwartige Lage und die Probleme der Koreanistik in Deutschland diskutiert und analysiert: die Qualitat von Lehre und Forschung, der Mangel an kompetenten Koreanisten, die struktuellen Probleme bei den Forderungen der Korea Foundation und der AKS und ihre Rolle fur die Koreanistik in Deutschland werden hier in Frage gestellt. Koreanistik in und außerhalb Koreas unterscheidet sich stark. Koreanisten in Korea und im Ausland pflegen kaum regelmaßigen Kontakt was u.a. die unterschiedlichen Ansatze der Koreanistik erklart.
목차
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 한국학의 개념 및 관점
Ⅲ. 독일 한국학의 현황
Ⅳ. 나오는 말
참고문헌
Zusammenfassung
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
독일 한국학의 성립과 발전
독일어문학
2009 .01
-
1960년대 이후 한국사회에 나타난 독일수용의 양상 - 독일수용의 세 가지 방식
독일언어문학
2019 .01
-
최근 독일문학의 발전경향(1990~2011)
코기토
2012 .08
-
포스트 트라우마 시대의 기억문화 - 그 쟁점과 함의
독일어문학
2009 .01
-
헤르더와 인간학적 전환 (Ⅰ)
카프카연구
2008 .12
-
문화강의를 위한 모델 : 다문화 담론의 시각에서 바라본 아킨의 극영화 〈천국의 가장자리〉
카프카연구
2009 .06
-
생명과 평화를 선사하는 성령의 역사 이해 : 1907년 평양의 대 부흥운동을 중심으로
신학연구
2006 .06
-
독일 한인 통일운동의 형성과 전개 과정
카프카연구
2007 .12
-
독일문학에 나타난 다문화사회- 스텐 나돌니의 『젤림, 혹은 웅변의 재능』을 중심으로
인문논총
2008 .01
-
18세기 후반 독일 출신의 러시아 여제 카타리나 2세가 독일과 러시아의 관계에 있어 발휘한 역할과 영향
독일어문학
2017 .01
-
과학혁명 시대에 인문학과 과학 사이의 간극과 소통에 대하여
인문과학연구
2010 .08
-
모더니티에서 마적인 것 : 발터 벤야민의 몇 가지 모티프를 중심으로
카프카연구
2009 .06
-
하이퍼텍스트와 매체미학
카프카연구
2004 .12
-
욕망과 권력의 미로 : 카프카의 『소송』에 나타난 에로틱한 성의 현상학
카프카연구
2007 .06
-
《순결한 쁘루덴찌(Невинный Пруденций)》 : 여성 중심 시각에서 본 레스꼬프의 성자전 다시 쓰기
슬라브학보
2004 .06
-
샤미소의 후예 : 아델베르트 폰 샤미소 상, 그 25년의 발자취를 돌아보며
카프카연구
2009 .06
-
20세기 전환기 독일 학교소설 - 문화사회학적 관점에서 살펴본 ’학교소설’ 장르의 이해
세계문학비교연구
2013 .01
-
레스꼬프의 성자전 (다시) 쓰기에 나타난 전통 성자전 해체 : 《광대 빰팔론 Скоморох Памфалон》에 나타난 성자전의 '소설화 романизация'
노어노문학
2002 .12
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
학습동기유형 분석을 통한 e러닝 시장의 개척과 확산 방안에 관한 연구 : 크레듀 사례를 중심으로
김남국
,
이준기
,
정창욱
외 1명
한국전자거래학회지
2013
.08
독일의 디자인산업 경쟁력과 시사점
김명숙
독일학연구
2011
.12
독일 문화창조산업의 특성과 시사점
김영우
독일학연구
2010
.12
성상환 교수의 「유럽에서의 한국학 연구 현황-독일의 한국학과 한국문학번역을 중심으로」에 대한 토론문
김유중
한국현대문학회 학술발표회자료집
2009
.03
유럽에서의 한국학 연구 현황 : 독일의 한국학과 한국문학번역을 중심으로
성상환
한국현대문학회 학술발표회자료집
2009
.03
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2014-925-001039257