지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
본고는 중한대조분석에 근거하여 한국 학생이 자주 범하는 중국어 개사구의 어순오류현상에 대해 분석했다. 언어유형학상 중한언어의 차이점으로 인해 많은 한국 학생들이 중국어 개사구의 어순오류를 범하는데, 오류 유형은 대체로 5가지로 구분할 수 있다. 첫째, 부사어 위치에 쓰인 개사구의 어순오류, 둘째, 보어 위치에 쓰인 개사구의 어순오류, 셋째, 관형어 위치에 쓰인 개사구의 어순오류, 넷째, 개사 첨가로 인한 어순오류, 다섯째, 개사 생략으로 인한 어순오류가 그것이다. 본고는 중한 대조분석의 각도에서 중국어와 한국어의 어순규칙 또는 동사용법의 차이에 의거하여 위 다섯 가지 개사구와 관련한 어순오류에 대해 분석했다.
목차
1. 引言
2. 作爲?語的介詞短語的語序錯誤
3. 作爲補語的介詞短語的語序錯誤
4. 作爲定語的介詞短語的語序錯誤
5. 誤加介詞造成的語序錯誤
6. 遺漏介詞造成的語序錯誤
7. 結束語
〈參考文獻〉
〈한글제요〉
참고문헌 (16)
참고문헌 신청
1. [학술지(정기간행물)] - 陳昌來 / 2002 / 現代漢語介詞的內部差異及其影響 / 上海師範大學學報 (5) : 97 ~ 105
2. [학술지(정기간행물)] - 范繼淹 / 1982 / 論介詞短語“在+處所” / 語文硏究 (1) : 71 ~ 86
3. [단행본] - 國立國語院 / 2005 / 외국인을 위한 한국어문법1 / communication books
4. [학술지(정기간행물)] - 林華東 / 2005 / 介詞虛化與"V+介+NP"的述賓化趨勢 / 漢語學習 (1) : 14 ~ 18
5. [단행본] - 盧福波 / 2010 / 漢語語法敎學理論與方法 / 北京大學出版社
2. [학술지(정기간행물)] - 范繼淹 / 1982 / 論介詞短語“在+處所” / 語文硏究 (1) : 71 ~ 86
3. [단행본] - 國立國語院 / 2005 / 외국인을 위한 한국어문법1 / communication books
4. [학술지(정기간행물)] - 林華東 / 2005 / 介詞虛化與"V+介+NP"的述賓化趨勢 / 漢語學習 (1) : 14 ~ 18
5. [단행본] - 盧福波 / 2010 / 漢語語法敎學理論與方法 / 北京大學出版社
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2013-820-000289722