메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
Minami Ryuta (Aichi University of Education)
저널정보
한국셰익스피어학회 Shakespeare Review Shakespeare Review Vol.46 No.4
발행연도
2010.12
수록면
925 - 940 (16page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
This paper tries to re-define the meaning of the word ‘Foreign’ when we say ‘Foreign Shakesperes’ in Asia. To prove this, it analyzes Ninagawa Yukio’s Kabuki Twelfth Night comparing Shakespeare’s Twelfth Night. This paper finally argues that performing Shakespeare in Japan entails revising and renewing Shakespeare, and eventually necessitates an attempt at making the familiar foreign, and thus re-defining the foreign-familiar relationship between Shakespeare and Japan’s local performative modes. This also suggests that we will need to re-consider the ways of discussing ‘domestication’ and ‘indigenization,’ as well as ‘intercultural’ performance, of Shakespeare.

목차

1. A Familiar Shakespeare
2. A Kabuki Shakespeare
3. A Familiar but Foreign or Foreign but Familiar Shakespeare?
Works Cited
Abstract

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2012-840-004312082