지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
Andalusian muwashsha?s were composed mainly in Arabic, which was primary language of the region. In 1948, Samuel M. Stern discovered lyrical fragments of this archaic language, preserved in Arabic script, at the end of bilingual muwashsha?s which date back to the eleventh century. These brief but beautiful verses are known as kharjas, an Arabic term which designates the muwashsha?'s final lines.
Spanish Scholars were excited about Stern's disclosure, for he had uncovered the oldest known examples of secular poetry in a vernacular Romance language. Since then, a spotlight has been turned on the kharjas, which form a small yet important part of each muwashsha? and contribute to its elegant complexity.
Spanish scholars have been doubly elated about these fascinating kharjas because they prove the existence of medieval lyrics in a Spanish dialect that was spoken in Andalus. Through the process of analysis and contrast, both the muwashsha? and its kharja would be brought into sharper focus. In the course of this study basic similarities between the main part of the Arabic and bilingual muwashsha?s became evident.
Spanish Scholars were excited about Stern's disclosure, for he had uncovered the oldest known examples of secular poetry in a vernacular Romance language. Since then, a spotlight has been turned on the kharjas, which form a small yet important part of each muwashsha? and contribute to its elegant complexity.
Spanish scholars have been doubly elated about these fascinating kharjas because they prove the existence of medieval lyrics in a Spanish dialect that was spoken in Andalus. Through the process of analysis and contrast, both the muwashsha? and its kharja would be brought into sharper focus. In the course of this study basic similarities between the main part of the Arabic and bilingual muwashsha?s became evident.
목차
Abstract
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 전통적 아랍시의 안달루스 유입과 그 영향
Ⅲ. 안달루스 무왓샤하 출현의 의의
Ⅳ. 안달루스 무왓샤하의 구조적 특징
Ⅴ. 초기 스페인 방언 카르자(하르차)의 특징
Ⅵ. 결론
참고 문헌
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
국내 대학 구어체아랍어 교육 현황과 학습자들의 인식 연구
아랍어와 아랍문학
2015 .01
-
이집트 방송 아랍어의 형태론적 특징 연구
아랍어와 아랍문학
2010 .01
-
아랍문학의 한국어 번역 및 한국문학의 아랍어 번역 현황에 대한 고찰과 과제
번역학연구
2018 .10
-
한-아 번역과정에서 나타나는 통사적 차이 연구
아랍어와 아랍문학
2012 .01
-
우리나라의 아랍어 교육기관 현황과 발전 방안
아랍어와 아랍문학
2011 .01
-
이베리아 반도 지명과 아랍어와의 관계 고찰
아랍어와 아랍문학
2016 .01
-
اكتساب اللغة العربية و تعليمها للدارسين الكوريين
아랍어와 아랍문학
2015 .01
-
구어체아랍어 동사 시제와 활용에 대한 연구- 이집트 구어체아랍어를 중심으로
아랍어와 아랍문학
2015 .01
-
마그레브 아랍어와 프랑스어 이중언어 화자의 한국어 모음 지각 -아랍어권 학습자 분류를 위한 기초연구-
이중언어학
2018 .01
-
- فاعلية إستراتيجية مقترحة في تنمية مهارات التحدث باللغة العربية - تركيزا على الدارسين الكوريين المبتدئين
아랍어와 아랍문학
2019 .01
-
Good Arabic : Ability and Ideology in the Egyptian Arabic Speech Community
어학연구
1992 .06
-
아랍어 교육과정 개정안 연구
아랍어와 아랍문학
2007 .01
-
아랍어 비번역문과 아랍어 번역문의 통합성지수연구 - 대구광역시와 코리아넷 홈페이지번역문과 아랍저서 및 알제리교과서를 중심으로
통번역교육연구
2019 .01
-
아랍어 학습자들의 학습 동기와 요구에 관한 연구
아랍어와 아랍문학
2011 .01
-
아랍어 희곡 텍스트를 활용한 아랍어와 아랍문화 교육 교육 연극적 방법을 중심으로
아랍어와 아랍문학
2009 .01
-
아랍어 품사의 유형론적 특징
아랍어와 아랍문학
2011 .01
-
아랍어 신문을 활용한 유도작문과 통제작문이 아랍어 쓰기 능력에 미치는 영향 -중급 학습자를 중심으로-
아랍어와 아랍문학
2017 .01
-
외국어 학습의 정의적 요인에 대한 연구 : 영어와 아랍어의 차이
언어과학연구
2016 .12
-
노래를 통하여 본 이집트 구어체 아랍어의 특징 연구
아랍어와 아랍문학
2009 .01
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2012-705-003610790