초록·
키워드
오류제보하기
Многие исследователи такие, как Бирюлин, Боидарко, Володин, Храковский, описывая семанку побудительной модальноти имтератива, приводили различные приаки побудительной модальности. Следовательно, значения побудительной модальности выделялась по-разному, и соотиошение между ними еще четко не выявлено. Целью настоящей работы было рассмотреть формальные средства выражения побудительности, в большей мере, императив, семантико-структурные свойства побудителыюсти, и, в конечном счете, проанализировать семаническую структуру побудительной модальности императива на основе ее инвариантного значения каузативности.
В русском языке побудительная модальность связана с апеллятивностью и оптативностью в зависимости от степени каузации, а также от инициатора каузируемого действия. Таким образом, побудительность включает в себя такие прототипные семантические признаки, как каузативность, апеллятивность, оптативность, которые формируют первую основу побудительной модальности, а далее эти три признака, сочетаясь друг с другом, создают конкретные модальные значения, которыe формируют вторую основу побудительной модальности.
Эти конкретные модальные значения образуются не путем вторичных производных значений от первичных. В действительности существует шкала, на концах которой располагаются каузативносгь и оптативность, а посредине находится апеяяятивнссть. В зависимости от того, какой именио из этих трех прототипных признаков выступает на первый план (а если их больше одного, то какой преобладает над другим, или какой признак нейтрализуется), прямо выводятся конкретные модальные значения.
Мы считаем, что, применив критерий зависимости инициативы на каузируемое действие (т.е, пpинадпежит ли инициатива говорящему, слушающему, обоим, либо абсолютному слушающему, подобному Богу. на которого говорящий. как предcтaвляется. не может воздействовать). можно получить, по крайне мере теоретически, самое точное представление о семантической структуре побудительной модальности. Данное положение подтверждает тот факт, что модальные значения императива на самом деле по каузативности находятся на разных уровнях. Наконец, каждое модaльное значение по своей каузативности входит не только в горнзонтальную, но в вертикальную систему.