지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
本文爲了對‘～～族’的新詞語進行探討，先調?和收集了各種韓、中新詞語詞典以及報刊雜志和網絡報道等資料，然後對?們進行了分類和考察。通過對‘～～族’新詞語的調?，指出了語義的社會背景和意義等，這不僅有助於漢語?學，而且還可以當做今後在韓國編寫漢語新詞語詞典的一個環節。
從整體上看，構成‘～～族’新詞語特點的主要因素，可說是城市、白領階層、八零後、健康與幸福、因特網、數控等。我們把這些新詞語的特點，現歸納如下：
第一，這類詞包括意譯或音譯的外來語，還包括?多從國外引進來直接使用的外來語。這不僅意味著中國人開始模倣了國外的風潮和流行，而且也說明在中國具有不同個性的群體已經登場了。也就是說西歐不同類型的群體在中國也開始登場了。
第二，觀察這些‘～～族’的新詞語中所出現的年齡代，不難發現所謂‘八零後’形成主流。目前?們越來越得到社會的關注。他們不僅是在追求新的生活方式上，甚至在敏感的政治問題上也具有較大的影響力。他們作爲消費群體的主力，具有不可?量的作用，現在已經發展成爲市場營銷的主流。比如‘月光族’作爲巨大的消費群體就登場了。反映新一代出現和新生活方式的‘～～族’新詞語中，其主要年齡代和主導生活方式的群體，大部分是‘八零後’或‘月光族’，而‘月光族’一般都是‘八零後’的年輕一代。換句話說，年輕一代引領著如此的新時代文化。
第三，在忙碌的現代城市生活中，出現了重視健康與幸福的群體，甚至還出現了重視精神生活和環境保護的傾向。
第四，同韓國一樣中國也出現了與就業難有關的‘～～族’新詞語。這類新詞語的主體大部分是大學畢業的高學曆失業人群。
第五，反映流行或趣味生活的‘～～族’新詞語中，大量出現了與網絡數控系統的普及以及發達相關的詞語，?且由於經濟發展和引進國外潮流等原因，使個人的興趣愛好更加?富多彩了。
第六，由於情報通信事業的發達和網絡的普及，出現了大量的與‘～～族’有關的新詞語。尤其是大量出現了通過網絡進行某種活動或從事於網絡有關工作的群體。
第七，通過反映家庭和結婚等觀念變化的‘～～族’新詞語，就發現傳統觀念大有轉變，甚至還出現了家庭關係越來越淡薄的現象。
總而言之，我們通過‘～～族’新詞語，可知中國雖然以城市爲主，但是社會的各個領域發展得非常大，這就說明中國已經進入了多元化的社會。?且?辦北京奧運會以後，會出現與奧運會有直接或間接關聯或反映其後遺症的‘～～族’新詞語。
從整體上看，構成‘～～族’新詞語特點的主要因素，可說是城市、白領階層、八零後、健康與幸福、因特網、數控等。我們把這些新詞語的特點，現歸納如下：
第一，這類詞包括意譯或音譯的外來語，還包括?多從國外引進來直接使用的外來語。這不僅意味著中國人開始模倣了國外的風潮和流行，而且也說明在中國具有不同個性的群體已經登場了。也就是說西歐不同類型的群體在中國也開始登場了。
第二，觀察這些‘～～族’的新詞語中所出現的年齡代，不難發現所謂‘八零後’形成主流。目前?們越來越得到社會的關注。他們不僅是在追求新的生活方式上，甚至在敏感的政治問題上也具有較大的影響力。他們作爲消費群體的主力，具有不可?量的作用，現在已經發展成爲市場營銷的主流。比如‘月光族’作爲巨大的消費群體就登場了。反映新一代出現和新生活方式的‘～～族’新詞語中，其主要年齡代和主導生活方式的群體，大部分是‘八零後’或‘月光族’，而‘月光族’一般都是‘八零後’的年輕一代。換句話說，年輕一代引領著如此的新時代文化。
第三，在忙碌的現代城市生活中，出現了重視健康與幸福的群體，甚至還出現了重視精神生活和環境保護的傾向。
第四，同韓國一樣中國也出現了與就業難有關的‘～～族’新詞語。這類新詞語的主體大部分是大學畢業的高學曆失業人群。
第五，反映流行或趣味生活的‘～～族’新詞語中，大量出現了與網絡數控系統的普及以及發達相關的詞語，?且由於經濟發展和引進國外潮流等原因，使個人的興趣愛好更加?富多彩了。
第六，由於情報通信事業的發達和網絡的普及，出現了大量的與‘～～族’有關的新詞語。尤其是大量出現了通過網絡進行某種活動或從事於網絡有關工作的群體。
第七，通過反映家庭和結婚等觀念變化的‘～～族’新詞語，就發現傳統觀念大有轉變，甚至還出現了家庭關係越來越淡薄的現象。
總而言之，我們通過‘～～族’新詞語，可知中國雖然以城市爲主，但是社會的各個領域發展得非常大，這就說明中國已經進入了多元化的社會。?且?辦北京奧運會以後，會出現與奧運會有直接或間接關聯或反映其後遺症的‘～～族’新詞語。
목차
Ⅰ. 들어가는 말
Ⅱ. ‘～～族’ 신조어의 정의 및 구조형식
Ⅲ. 중국어 ‘～～族’ 신조어의 내용 類別
Ⅳ. 나가는 말
【參考文獻】
〈中國語 抄錄〉
참고문헌 (31)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
중국조선족, 한국, 조선의 소학교조선어문교과서에 나타난 맞춤법교수 비교연구
중국조선어문
2020 .03
-
中國 雲南省 麗江 納西族ㆍ摩梭族 踏査記
비교민속학
2009 .12
-
중국 서남부 지역 강족羌族 계통 소수민족의 용龍 신화와 제의에 관한 연구
중국어문학논집
2015 .12
-
일본에 있어서 '貴族身分'의 의미와 그 문학적 배경
일어일문학
1996 .05
-
≪족(族)≫계열 신어에 대하여
중국조선어문
2002 .05
-
新羅時代의 血族集團
역사학보
1987 .09
-
漢代 河西地域 豪族의 形成과 그 性格
동양사학연구
2001 .07
-
高句麗의 異種族 統治 : 4ㆍ5世紀를 中心으로
고구려발해연구
2005 .12
-
族譜에 있어서의 派의 形成
민족문화
1981 .12
-
中ㆍ韓 關係發展과 朝鮮族의 역할
한국민족문화
1997 .12
-
『宋南渡詞人群體硏究』 서평
인문과학연구
2014 .06
-
新羅時代의 親族集團
한국사연구
1968 .09
-
韓ㆍ中 修交와 朝鮮族의 未來
아시아문화연구
1997 .12
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2010-001-001714887