지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
개별언어가 세계를 각각 특수한 방식으로 개념화 한다는 사실은 널리 알려져 있다. 이러한 입장은 훔볼트의 사상에 그 기원을 두고 있으며 사피어-워프의 언어학적 상대성 가설에 영향을 미쳤으며 바이스 게르베르의 작업을 통해 발전되었다.
인간이 주위세계에 대한 지식을 형성하는 가장 중요한 수단의 하나로서의 언어는 인간의 인식활동의 결과들을 축적하며 단어를 수단으로 그것을 고정시킨다. 지식의 총합은 언어적 세계상을 만들어 낸다. 본 논문은 러시아의 언어적 세계상 속에 나타나는 단어들인 'ИГРАТЬ ИГРА'를 연구한다.
우리는 연구의 방법론으로 성분분석방식을 택했다. 이러한 방법론은 어휘의미론 연구에서 어휘의 의미를 묘사하는 주된 방법중의 하나이다. 성분분석방법론은 언어의 개별 단위의 의미는 의미성분들의 합으로 이루어져 있고, 따라서 각각의 단어 역시 나름의 방식으로 구성성분의 합에 상응한다는 가설에 토대를 두고 있다. 성분분석방법론에는 다수의 변이형이 존재하지만, 이러한 방법론의 본질은 불변의 것으로 남겨져 있다. 이 논문에서는 의미성분의 추출 외에도 연구되는 단어들의 결합관계적, 계열관계적 측면들 역시 제시되었다.
논문의 지면이 충분치 않은 관계로 ИГРАТЬ ИГРА의 모든 의미들을 온전히 제시할 수는 없었다. 필자는 단지 모든 러시아어 사전이 기본적인 것으로 간주하는 두 가지 의미에 대해서만 살펴본다.
또 한 가지 언급할 것은 이 연구가 러시아어 언어적 세계상 내의 ИГРАТЬ ИГРА와 한국어 언어적 세계상 내의 놀다 놀이 간의 비교분석의 틀 내에서 수행된다는 점이다. 성분분석은 단지 이 단계들 중 하나일 뿐이다.
인간이 주위세계에 대한 지식을 형성하는 가장 중요한 수단의 하나로서의 언어는 인간의 인식활동의 결과들을 축적하며 단어를 수단으로 그것을 고정시킨다. 지식의 총합은 언어적 세계상을 만들어 낸다. 본 논문은 러시아의 언어적 세계상 속에 나타나는 단어들인 'ИГРАТЬ ИГРА'를 연구한다.
우리는 연구의 방법론으로 성분분석방식을 택했다. 이러한 방법론은 어휘의미론 연구에서 어휘의 의미를 묘사하는 주된 방법중의 하나이다. 성분분석방법론은 언어의 개별 단위의 의미는 의미성분들의 합으로 이루어져 있고, 따라서 각각의 단어 역시 나름의 방식으로 구성성분의 합에 상응한다는 가설에 토대를 두고 있다. 성분분석방법론에는 다수의 변이형이 존재하지만, 이러한 방법론의 본질은 불변의 것으로 남겨져 있다. 이 논문에서는 의미성분의 추출 외에도 연구되는 단어들의 결합관계적, 계열관계적 측면들 역시 제시되었다.
논문의 지면이 충분치 않은 관계로 ИГРАТЬ ИГРА의 모든 의미들을 온전히 제시할 수는 없었다. 필자는 단지 모든 러시아어 사전이 기본적인 것으로 간주하는 두 가지 의미에 대해서만 살펴본다.
또 한 가지 언급할 것은 이 연구가 러시아어 언어적 세계상 내의 ИГРАТЬ ИГРА와 한국어 언어적 세계상 내의 놀다 놀이 간의 비교분석의 틀 내에서 수행된다는 점이다. 성분분석은 단지 이 단계들 중 하나일 뿐이다.
목차
등록된 정보가 없습니다.
참고문헌 (4)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
Полисеманты ИГРАТЬ – ИГРА в русской языковой картине мира: семантика звукового ряда
러시아어문학연구논집
2009 .01
-
Направления семантического развития ИГРАТЬ –ИГРА в русском языке : семантика движения
슬라브학보
2008 .12
-
번역의 검증기제로서의 성분분석 연구
번역학연구
2004 .09
-
Глаголы ИГРАТЬ / 놀다 в русском и корейском языках : семантический, грамматический и лингвокулыурологический аспекты
노어노문학
2005 .08
-
Формирование системного представления о языковой картине мира
러시아어문학연구논집
2005 .01
-
J. 로크와 W. v. 훔볼트의 언어개념 비교연구 : 언어와 사고의 관계 문제를 중심으로
철학연구
2011 .09
-
언어상대성 가설에 대한 재조명
인문과학연구
2019 .03
-
언어에 담긴 정보
언어과학연구
2005 .06
-
[고찰과 연구] 언어환경에서의 단어의미
중국조선어문
1997 .03
-
현대 러시아 언어정책에 나타난 언어이념
노어노문학
2016 .09
-
철학노트 세계상에 관한 몇가지 관점들
철학과 현실
1996 .12
-
러시아 언어-문화에서 ‘자유’의 개념화 양상
인문과학
2011 .12
-
언어와 사상 : 언어상대성 이론에 대한 비판적 고찰
철학연구
1973 .12
-
Трудности использования корейскими магистрантами лексико-грамматических моделей, актуальных для русской научной речи, в продуктивных видах речевой деятельности : на примере литературоведческих текстов
노어노문학
2018 .12
-
능동구조의 언어문화와 수동구조의 언어문화 : 비교언어문화학에서 본 한국어와 일본어
일본문화학보
2001 .02
-
문법 형식의 의미 기술과 통사론·의미론·화용론
한국어학
2007 .11
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-892-014747343