지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
Le but de ce travail consiste a analyser la situation de la chanson francaise dans les medias coreens. Nous essayons surtout de comprendre les attitudes des jeunes a l'egard de la chanson francaise par rapport a la musique pop etant donne que celle-ci leur est beaucoup familiere que celle-la.
Selon les statistiques, trois mille huit cent trente cinq chansons etaient emises a la radio pendant une semaine dont seulement quinze(0.3%) etaient francaises tandis que 64% etaient coreennes et que 32%, musique pop. Dans ce pays, les disques de la pop se produisent presque quatre-vingts fois plus que celles de la chanson francaise. On recherche des mots concernant la musique pop cinq fois plus que ceux sur la chanson francaise. Il y a beaucoup plus de contenus sur la pop que sur la chanson francaise.
A travers les entretiens approfondis avec quelques specialistes, nous avons appris qu'ils considerent la chanson francaise comme un genre singulier et peu familier. Meme les musiciens preferent la ballade coreenne, la pop ou le jazz a la chanson francaise.
La statistiques nous disent que 75% des etudiants et 61% des etudiantes ne connaissent pas une seule chanson francaise. Seulement 5.1% des etudiants et 3.8% des etudiantes connaissent plus de 10 chansons francaises. Les filles les la connaissent legerement mieux que garcons. Si la musique francaise leur est peu familiere, c'est surtout parce qu'ils n'en ont pas assez de renseignements et qu'ils n'ont pas d'occasion de l'entendre dans les medias par rapport a la pop. En effet on entend la pop presque automatiquement tous les jours. De plus, phychologiquement, on est plus a l'aise avec l'anglais qu'avec le francais. Les jeunes pensent que c'est difficile la prononciation de la langue francaise.
Pourtant la performance de B-boy-expression CREW confere une tres bonne occasion aux jeunes coreens de decouvrir la chanson francaise.
Selon les statistiques, trois mille huit cent trente cinq chansons etaient emises a la radio pendant une semaine dont seulement quinze(0.3%) etaient francaises tandis que 64% etaient coreennes et que 32%, musique pop. Dans ce pays, les disques de la pop se produisent presque quatre-vingts fois plus que celles de la chanson francaise. On recherche des mots concernant la musique pop cinq fois plus que ceux sur la chanson francaise. Il y a beaucoup plus de contenus sur la pop que sur la chanson francaise.
A travers les entretiens approfondis avec quelques specialistes, nous avons appris qu'ils considerent la chanson francaise comme un genre singulier et peu familier. Meme les musiciens preferent la ballade coreenne, la pop ou le jazz a la chanson francaise.
La statistiques nous disent que 75% des etudiants et 61% des etudiantes ne connaissent pas une seule chanson francaise. Seulement 5.1% des etudiants et 3.8% des etudiantes connaissent plus de 10 chansons francaises. Les filles les la connaissent legerement mieux que garcons. Si la musique francaise leur est peu familiere, c'est surtout parce qu'ils n'en ont pas assez de renseignements et qu'ils n'ont pas d'occasion de l'entendre dans les medias par rapport a la pop. En effet on entend la pop presque automatiquement tous les jours. De plus, phychologiquement, on est plus a l'aise avec l'anglais qu'avec le francais. Les jeunes pensent que c'est difficile la prononciation de la langue francaise.
Pourtant la performance de B-boy-expression CREW confere une tres bonne occasion aux jeunes coreens de decouvrir la chanson francaise.
목차
1. 글에 들어가며
2. 선행연구
3. 연구결과
4. 글을 나가며
참고문헌
〈Resume〉
참고문헌 (26)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
CELINE 소설에 나타난 샹송 : Féerie pour une autre fois를 중심으로
프랑스어권 문화예술연구
2013 .02
-
프랑스 문화의 정체성과 문화정책
프랑스어권 문화예술연구
2003 .10
-
프랑스의 사회통합정책과 유네스코의 ‘문화적 표현의 다양성 보호와 증진에 관한 협약
프랑스어권 문화예술연구
2009 .05
-
17세기 네덜란드 장르화와 19세기 프랑스 인상주의 회화의 현대성
프랑스어권 문화예술연구
2013 .08
-
법제를 통한 프랑스의 자국어 보호
열린정신 인문학연구
2008 .06
-
미디어 텍스트의 분석 방법에 관한 연구 : 텔레비전 뉴스 서사를 중심으로
프랑스어권 문화예술연구
2007 .08
-
생명의 인식과 지식의 통섭 : 베르그송과 윌슨의 생물학적 인식론을 중심으로
프랑스어권 문화예술연구
2012 .05
-
퀘벡(Québec)의 프랑스 시와 정체성 (1) : 가스통 미롱(Gaston Miron)과 〈조용한 혁명La Révolution tranquille〉 (1957-1965)
프랑스어권 문화예술연구
2006 .02
-
아카데미 프랑세즈의 어학적 작업에 대한 연구 : 사전 편찬을 중심으로
프랑스어권 문화예술연구
2007 .08
-
19세기 메타언어적 담론을 통해 본 퀘벡프랑스어의 정체성 추구 노력 Ⅱ
프랑스어권 문화예술연구
2007 .02
-
프랑스여성과 정치, 그리고 동수법제정
프랑스어권 문화예술연구
2005 .02
-
기억의 터에서 『신프랑스잡지』 : (NRF: La Nouvelle Revue française, 1940-1943) 다시읽기
프랑스사 연구
2008 .02
-
유럽연합 문화정책 수립 과정에서 프랑스의 역할과 전략 : ‘culture 2000’ 프로그램을 중심으로
프랑스어권 문화예술연구
2010 .11
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
싸이 <강남스타일> 신드롬의 성공 코드 : 미주 지역 거주자들을 대상으로
오세정
한국방송학회 학술대회 논문집
2012
.11
싸이 : 챔피언에 등극한 강남 광대狂大
이태준
인물과사상
2012
.10
프랑스의 문화콘텐츠 디지털화 정책과 유럽의 현황
오정숙
프랑스어권 문화예술연구
2008
.05
세계화 시대의 프랑스의 문화경쟁력 : 문화지표 분석 및 박물관 문화를 중심으로
오정숙
프랑스어권 문화예술연구
2007
.08
온라인 문화예술 플랫폼의 성과 연구: 한국문화예술위원회의 ‘사이버문학광장’ 사례
조강주
,
박석희
문화정책논총
2019
.08
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-600-014635188