지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
??所藏?文?本「古押衙?奇」等三篇，是曾??於『大平???解』的，抄?了於1879年。??之底本是朝?活字本『??文苑?橘』，而?於意思不通之部分?考了『太平??』及其他?籍。在???相直??主，有的地方?者任意增添了，有的地方省略了。在表?特点，第一，??子音群用了‘ㅄ’‘ㅶ’‘ㅺ’‘ㅼ’‘ㅽ’，?末子音群用了’ㄺ‘’ㄼ‘回'。第二，口盖音化以前?象占??，?唇母音化前后?象同?出?，而完全重??象多量出?，第三，???言只有‘ㅎ’，?有’ㄱ‘。在??方面，名?有’개얌이‘, ’과만‘, ’눈어림‘, ’되롱이‘, ’못거지‘, ’쇼지‘, ’신션기?‘, ’짐바리‘, ’?직‘等，??及形容?有’것드치다‘, ’멍에?다‘, ’안돈?다‘, ’장젹?다‘等，副?及助?有’니로’, ‘당’, ‘무샹이’, ‘?’, ‘탄연이’, ‘-처러’, ‘-쳐름’等。
목차
1. 序言
2. 羅孫本 所載 한글번역필사본 唐傳奇
3. 結語
〈參考文獻〉
〈中文摘要〉
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
『한글 필사본 고어대사전』 편찬에 대하여 : 번역고소설 활용을 중심으로
한국사전학회 학술대회 발표논문집
2010 .02
-
한글 필사본 「여항소설」의 표기 연구
국어문학
1998 .01
-
〈김광순 소장 필사본 고소설 100선〉역주본 제1차 8권 완역, 그 경과와 전망 : 필사본 고소설 유일본과 희귀본 작품을 대상으로
동아인문학
2015 .06
-
필사본 고소설의 지역별 유통과 문화지도 작성
대동문화연구
2014 .01
-
羅孫과 比較民俗學會
비교민속학
1990 .05
-
고소설의 演行樣相 고찰
국어국문학
1999 .10
-
唐傳奇에 나타난 뉴에이지(New Age) 고찰
중국문화연구
2017 .11
-
王室資料의 한글筆寫本에 대한 國語學的 檢討
장서각
1999 .05
-
唐傳奇에 나타난 여걸 고찰
중국어문논총
2018 .01
-
《中朝大辭典》 편찬에 관하여 : 필사본 번역고소설 활용을 중심으로
한국사전학회 학술대회 발표논문집
2002 .11
-
"천소영(千素英) 저(著), 고대고고유명사(古代固有名詞) 차용표기(借用表記) 연구(硏究)
국어국문학
1988 .06
-
『朝鮮王朝実録』에 보이는 일본인 人名의 音訳表記法에 대한 연구
대한일어일문학회 학술대회 발표논문 요지집
2019 .04
-
古代 韓國木簡에 보이는 釋讀表記에 대하여
한국목간학회 학술대회
2007 .01
-
《說文解字注》十五篇飜譯
중국어문논역총간
1998 .12
-
《說文解字注》十五篇飜譯(三)
중국어문논역총간
1999 .12
-
《說文解字注》十五篇飜譯(二)
중국어문논역총간
1999 .06
-
飜譯의 理論과 實際
민족문화
1984 .12
-
飜譯論
민족문화
1980 .12
-
飜譯의 理論과 實際(2)
민족문화
1985 .11
-
<김광순 소장 필사본 고소설 100선>제1차 번역본8권에 대하여
고전문학연구
2015 .01
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-820-016972833