메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
중국어문학연구회 중국어문학논집 중국어문학논집 제33호
발행연도
2005.8
수록면
129 - 147 (19page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
본 논문은 한어 금기 언어 중의 특수한 금기어(特諱)를 연구 대상으로 하며,주로 민속학, 어휘 의미론, 금기 언어학 분야의 현존자료에 근거해서, 특수 금기어의 종류, 역사적 상황 및 이 때문에 발생된 명칭의 변화 등을 소개하고 아울러 이들을 귀납코자 한다. 그리고 이 기초 위에서, 특수 금기어의 근원 및 현대 한어에서의 쓰임을 연구 토론한다. 본고의 목적은 고대 문헌을 읽고, 고대문화를 이해하는데 도움을 주고자 한다. 그리고 현대한어 금기어 연구의 기초를 다지고, 아울러 특수 금기어들의 문화적 함의를 밝힘으로써 금기 언어에 대한 현대적 사고관념을 제시하고자 한다. 또한 한어의 언어적 금기현상에 대한 좀더 심도 있는 연구를 불러일으키는 계기로 삼음은 물론, 궁극적으로는 한어 사용자들로 하여금 좀더 합리적이면서도 적절하고 문명인답게 한어를 활용해서 상호교류를 할 수 있게 하는데 있다.
연구 결과 : 한어에서의 특수 금기어들은 단순한 어휘 의미론적 문제가 아니라 언어현상의 이면에 자리한 그 민족의 역사, 풍속, 심리, 문화 등의 제반 상황들이 반영된 것이며, 지금까지 남아 있는 소수의 특수 금기어들은 일종의 언어순화 및 현대식 예의표현의 수단으로서 당연히 권장되어야 할 것들이었다. 한어의 일부 금기어들과 그 대체 언어들은 역사가 오래되고 그 구분 또한 쉽지 않아서 연구 중에 잘못된 판단이 있을 수도 있다고 본다. 그러나 그들의 “원시” 어휘들은 종종 한자 사용권의 이웃국가들에 잘 보존되어 있는 경우가 있다. 따라서 한어의 어휘들을 연구할 때는 광범위하게 증거 수집을 해야 함은 물론 결론을 내림에 있어서도 신중해야 할 것이다. 결코 한자에 대한 중국 중심주의적 태도나 문화어휘에 대한 견강부회는 삼가야 할 것이다.

목차

1. 緖論

2. 特諱禁忌的來源

3. 古代特諱的主要種類及避諱方法

4. 特諱的歷史狀況

5. 古代特諱引起的名稱變化

6. 特諱在現代漢語中的表現

7. 結論

<參考文獻>

<論文語料來源>

<한글제요>

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-820-017901909