이 연구는 ‘트랜스아이덴티티’ 스토리텔링이라는 영화 서사를 분석하고, 창작하고, 비평하는 서사 이론을 창안하고자 한다. 트랜스아이덴티티 스토리텔링은 ‘캐릭터’를 중심으로 캐릭터의 정체성 전환 행위에 초점을 맞춰 영화 서사를 연구하고, 그 의미를 탐구하는 이론이다. 이 논문에서는 영화 서사를 연구하는 데에 실제로 적용가능한 방법론을 구축하고자, 기존의 서사 이론의 토대 위에서 트랜스아이덴티티 스토리텔링의 방법론을 설계하였다. 그리하여 국내 학계에서 발표된 트랜스아이덴티티와 관련한 연구를 취합하고, 트랜스아이덴티티 스토리텔링의 개념을 캐릭터, 내러티브, 담론 등 세 가지 층위에서 구체적인 의미를 재정립하였다. 먼저 트랜스아이덴티티 캐릭터는 외부적 정체성의 변화와 내부적 정체성의 변화를 기준으로 정체성 전치 유형과 정체성 역전 유형으로 분류된다. 두 가지 유형의 캐릭터에 따라 트랜스아이덴티티 스토리텔링은 그 서사 구조와 구성 방안이 다른 양상을 나타낸다. 정체성 전치 유형의 경우는 영화 초반에 캐릭터의 외부적 정체성이 전환되고, 그 이후의 서사는 새로운 정체성으로 살아가는 여정을 그린다. 정체성 역전 유형의 경우는 영화 후반부에 캐릭터의 내면적 정체성이 전환되고, 그 이전의 서사는 정체성이 전환되는 과정을 담는다. 트랜스아이덴티티 담론은 캐릭터의 정체성 전환 행위에 담긴 의미를 현실 세계의 문제와 연결하고, 해석하고, 논의하면서 형성된다. 캐릭터의 트랜스아이덴티티에는 감독의 세상에 대한 문제의식이나 가치평가가 내재하고, 비평의 관점에서 관객이 그 의미에 관한 논의를 더하면 하나의 담론으로 확장된다. 이와 같이 트랜스아이덴티티와 관련한 세 가지 층위의 개념을 취합하면, 영화 서사를 연구하는 통합적인 분석틀이 구축된다. 트랜스아이덴티티 스토리텔링의 실체를 규명하고, 서사 이론으로서의 가치를 증명하기 위하여 한국의 장르영화에 대입해 텍스트 분석을 실시하였다. 장르영화는 대중의 기호로 형성되고 발전된다는 특성을 가지고 있어서, 해당 이론의 대중적 성질이 규명될 수 있다. 한국 영화산업에서 영향력이 있는 다섯 개 장르(코미디, 멜로/로맨스, 공포, 스릴러, 액션), 총 스물다섯 편의 영화를 분석하여, 트랜스아이덴티티 서사 체계와 영화 분석의 가능성을 규명하였다. 더불어 각 장르의 양식적 특성은 트랜스아이덴티티 서사 체계와 연관하여 나타나는 등, 장르성과 트랜스아이덴티티 스토리텔링의 상관관계를 밝혀내었다. 이상의 연구에서 규명하는 트랜스아이덴티티 스토리텔링은 영화 서사를 연구하는 데에 유의미한 방법론이 된다. 트랜스아이덴티티 스토리텔링은 영화 서사의 구조를 파악함과 동시에, 서사 구성 방안과 장르 양식과의 관계성을 나타내어 영화 창작에까지 활용이 가능하다. 또한 정체성 전환에 담긴 문제의식을 현실 사회와 연결시키는 담론의 층위는 그 자체로 비평의 역할을 한다. 이처럼 트랜스아이덴티티 스토리텔링은 영화를 분석?창작?비평하는 통합적인 연구 방법론이 된다. 트랜스아이덴티티 스토리텔링이 서사 이론으로서 가치를 인정받아, 영화를 연구하는 방법론으로서 역할하기를 기대한다.
This study aims to devise a narrative theory analyzing, creating, and criticizing trans-identity storytelling, which is a type of movie narrative. Trans-identity storytelling is a theory researching movie narrative focusing on identity alteration act by characters and exploring the meaning. In order to organize practically applicable methodology in researching movie narrative, this study designed trans-identity storytelling methodology based on existing narrative theory basis. Therefore, the studies on trans-identity presented in Korean academic circles have been collected and the specific meaning of trans-identity storytelling concept has been redefined based on character, narrative, and discourse. First of all, trans-identity characters are classified into displaced identity type and reversed identity type based on external identity alteration and internal identity alteration. Trans-identity storytelling shows different aspects in narrative structure and composition plan according to character type. When it comes to the displaced identity type, external identity of character is altered at the beginning of movie and narrative describes the journey of living a new identity. When it comes to the reversed identity type, internal identity of character is altered at the latter part of movie and previous narrative encompasses the process of identity alteration. Trans-identity discourse is formed while interpreting, discussing, and connecting meaning contained in character''s identity alteration act to problems in real world. Problem consciousness or value assessment toward director''s world is inherent in character''s trans-identity and it is expanded to one discourse when audience adds discussion on its meaning from the perspective of criticism. When adding up the three-layered concept regarding trans-identity, the comprehensive analytical framework researching movie narrative is established. In order to define the reality of trans-identity storytelling and verify its value as narrative theory, this study conducted text analysis by applying it into Korean genre movies. Since genre movies have the characteristic of being formed and developed as public symbols, the public property of trans-identity storytelling can be defined. Trans-identity narrative system and its possibility of analyzing movies have been defined by analyzing a total of 25 movies across five influential movie genres in the Korean movie industry (comedy, melodrama/romance, horror, thriller, and action). Moreover, this study verified the correlation between genre aspect and trans-identity storytelling since respective genre aspect characteristics were related to trans-identity narrative system. Trans-identity storytelling explored in this study becomes a significant methodology in researching movie narrative. Trans-identity storytelling can be used in producing movies since it not only identifies movie narrative structure but also displays relationship between narrative organization plan and genre style. In addition, layers of the discourse connecting problem consciousness contained in identity alteration with real world play the role of criticism by themselves. As mentioned previously, trans-identity storytelling becomes the comprehensive research methodology analyzing, creating, and criticizing movies. Trans-identity storytelling should become a methodology researching movies after being acknowledged of its value as narrative theory.
제1장 서론 1제1절 연구 배경 및 목적 1제2절 선행연구 검토 22제3절 연구 방법 및 대상 34제2장 ‘트랜스아이덴티티’ 스토리텔링의 이론적 토대 47제1절 기능-사건 중심의 서사 이론 481. 아리스토텔레스: 서사의 핵심, 플롯 482. 프로프: 민담서사의 기능적 탐구 523. 그레마스: 기능 속에 내재한 의미 구조 57제2절 기능-인물 중심의 서사 이론 631. 채트먼: 서사적 주체로서 인물 642. 캠벨과 프라이: 원질신화와 주동인물의 위상 683. 보글러와 보이틸라 : ‘영웅의 여행’ 서사와 캐릭터 원형 75제3절 인물-성격 중심의 서사 이론 811. 카우길: 인물의 성격 변화, 캐릭터 아크 822. 맥키: 캐릭터의 이야기적 가치 전환 86제3장 ‘트랜스아이덴티티’ 스토리텔링의 분석 방법론 91제1절 ‘트랜스아이덴티티’ 캐릭터의 개념 931. ‘트랜스아이덴티티’의 배경과 의미 942. 정체성 전치 캐릭터: 월경 혹은 바디 체인지 1033. 정체성 역전 캐릭터: 성격 변화 혹은 다중인격 112제2절 ‘트랜스아이덴티티’ 내러티브의 개념 1261. 서사 구조: 정체성 전환 ‘이후’와 ‘과정’ 1272. 서사 구성: 정체성 전환 동기, 전환점 1353. 표상 : 정체성 전환 표현 쇼트?몽타주?미장센 145제3절 ‘트랜스아이덴티티’ 담론의 개념 1501. 주제 비평: 감독의 세계관과 텍스트의 메시지 1512. 현실 비평: 정체성 전환에 담긴 사회문화적 함의 155제4장 한국 장르영화의 ‘트랜스아이덴티티’ 스토리텔링 164제1절 코미디 1641. 장르의 특징과 분석텍스트 1652. 정체성 전치(C): 새로운 세계로 월경하는 주인공 1723. 정체성 전치(B): 외부적 요소가 전환되는 주인공 1864. 웃음과 해피엔딩을 향한 ‘트랜스아이덴티티’ 196제2절 멜로/로맨스 2011. 장르의 특징과 분석 텍스트 2022. 정체성 전치(C): 사랑에 빠지며 성숙을 경험하는 주인공 2083. 정체성 전치(B): 내면을 사랑하게 되는 주인공 2234. 사랑이라는 세계로의 ‘트랜스아이덴티티’ 232제3절 공포 2371. 장르의 특징과 분석 텍스트 2382. 정체성 전치(C)/역전(P): 월경하여 원귀가 되는 주인공 2433. 정체성 역전(P/M): 내면의 욕망을 깨닫는 주인공 2584. 원귀에 의한 죽음과 깨달음의 ‘트랜스아이덴티티’ 269제4절 스릴러 2751. 장르의 특징과 분석텍스트 2752. 정체성 전치(C)/역전(P): 복수를 욕망하는 주인공 2793. 정체성 역전(P): 비뚤어진 욕망을 품는 주인공 2954. 인간의 파편화된 욕망의 ‘트랜스아이덴티티’ 306제5절 액션 3111. 장르의 특징과 분석 텍스트 3122. 정체성 전치(C): 적대 세력으로 잠입한 주인공 3163. 정체성 역전(P): 타인을 위해 변화하는 주인공 3304. 범죄를 둘러싸고 발생하는 ‘트랜스아이덴티티’ 340제5장 결론 350제1절 연구의 성과 350제2절 연구의 의미와 전망 358참고문헌 363ABSTRACT 381