지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 저널정보
- 한국중어중문학회 중어중문학 中語中文學 第98輯
- 발행연도
- 2024.12
- 수록면
- 269 - 303 (35page)
- DOI
- 10.46612/kjcll.2024.12.98.269
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
본 연구는 공기구문 분석 접근법을 적용하여 중국어 유의 구문 ‘刚好VP’, ‘正好VP’, ‘恰好VP’의 의미 차이를 분석하였다. 인민일보와 웨이보의 대규모 및 소규모 코퍼스를 활용해 각 구문의 선호 공기어휘와 전형적 의미를 분석하고 공기데이터를 기반으로 문체적 선호도를 평가하였다. 연구 결과를 요약하면 다음과 같다.
‘刚好VP’는 수량, 시간, 공간 조건의 정확한 충족과 수량·시량적 ‘딱 들어맞음’, ‘맞아 떨어짐’을 표현하며, 주로 ‘够’, ‘达到’, ‘进入’ 등 동사, 그리고 수량명사구를 선호한다. 수량이나 조건을 정확하게 표현하는 일상의 비공식적 맥락에서 주로 사용된다.
‘正好VP’는 특히 ‘赶上’, ‘趁机’, ‘利用’ 등의 동사를 강하게 선호하며 우연성이나 시간적 적합성을 표현한다. 특정 시점에서 사건이 ‘우연히 일치’하거나 ‘어떤 기회를 이용하여 마침 행하는 행위’를 표현하는 데 주로 사용된다. 특정 문체에 대한 선호보다는 공식적이고 비공식적인 문맥 모두에서 범용되며, 유의적 구문 그룹 내에서 가장 일반적이고 대표적인 지위를 가진다.
‘恰好VP’는 ‘是’, ‘证明’, ‘表明’ 등 판단, 증명, 설명적 성격이 강한 동사와 주로 사용되어 상태나 사실 반영의 적합성과 판단성을 표현한다. 주로 문어체의 공식적인 맥락에서 사용되며 명확한 문체적 선호를 보여준다.
본 연구는 사용 기반의 실증적 구문 의미 연구로서 구문문법 이론과 공기구문적 방법론의 중국어 연구에서의 응용 범위를 확장하였다. 연구 결과는 의미가 유사한 구문들이 서로 다른 사용 문맥과 문체에서 특정 동사와 결합하여 고유한 의미적 기능으로 사용되는 방식을 밝혔으며, 구문 문법의 이론적 탐구를 위한 데이터를 제공하였다. 연구 결과는 또한 제2언어로서의 중국어 교육과 학습에서 구문 간 차이에 대한 실용적이고 유용한 참고 자료로 활용될 수 있다.
‘刚好VP’는 수량, 시간, 공간 조건의 정확한 충족과 수량·시량적 ‘딱 들어맞음’, ‘맞아 떨어짐’을 표현하며, 주로 ‘够’, ‘达到’, ‘进入’ 등 동사, 그리고 수량명사구를 선호한다. 수량이나 조건을 정확하게 표현하는 일상의 비공식적 맥락에서 주로 사용된다.
‘正好VP’는 특히 ‘赶上’, ‘趁机’, ‘利用’ 등의 동사를 강하게 선호하며 우연성이나 시간적 적합성을 표현한다. 특정 시점에서 사건이 ‘우연히 일치’하거나 ‘어떤 기회를 이용하여 마침 행하는 행위’를 표현하는 데 주로 사용된다. 특정 문체에 대한 선호보다는 공식적이고 비공식적인 문맥 모두에서 범용되며, 유의적 구문 그룹 내에서 가장 일반적이고 대표적인 지위를 가진다.
‘恰好VP’는 ‘是’, ‘证明’, ‘表明’ 등 판단, 증명, 설명적 성격이 강한 동사와 주로 사용되어 상태나 사실 반영의 적합성과 판단성을 표현한다. 주로 문어체의 공식적인 맥락에서 사용되며 명확한 문체적 선호를 보여준다.
본 연구는 사용 기반의 실증적 구문 의미 연구로서 구문문법 이론과 공기구문적 방법론의 중국어 연구에서의 응용 범위를 확장하였다. 연구 결과는 의미가 유사한 구문들이 서로 다른 사용 문맥과 문체에서 특정 동사와 결합하여 고유한 의미적 기능으로 사용되는 방식을 밝혔으며, 구문 문법의 이론적 탐구를 위한 데이터를 제공하였다. 연구 결과는 또한 제2언어로서의 중국어 교육과 학습에서 구문 간 차이에 대한 실용적이고 유용한 참고 자료로 활용될 수 있다.
목차
1. 绪论
2. 先行研究
3. 构式搭配分析法(Collostructional Analysis)
4. 分析结果
5. 语体偏好与构式群内部的相似关系
6. 结语
參考文獻
국문초록
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
우리는 맑은 공기를 마시고 싶다
제3시대
2017 .05
-
‘突然VP’, ‘忽然VP’, ‘猛然VP’, ‘骤然VP’의공기어휘분석 - 공기구문 분석 접근법
중어중문학
2023 .12
-
A Distinctive Collexeme Analysis of -(u)m and -ki in Korean
언어
2019 .12
-
[책과 노니는 집] 그림이 드러내는 시대의 공기
창비어린이
2015 .09
-
역사 자료 어휘 분석기 개발을 위한 어휘부
한국사전학회 학술대회 발표논문집
2016 .02
-
분야별 일반어휘, 학문어휘 및 기타어휘 비율 비교 분석 - 경영학, 생물학, 영어교육학 연구논문을 중심으로 -
人文科學硏究
2017 .01
-
통사적 사역 구문의 의미 -[V-게 하다]와 [V-게 만들다]-
한국어학
2020 .02
-
‘역사 자료 어휘 분석기 개발을 위한 어휘부’에 대한 토론문
한국사전학회 학술대회 발표논문집
2016 .02
-
한글 의서 언해류 문헌의 어휘 역사 데이터베이스 구축 연구
한국학연구
2023 .03
-
현대중국어 『S的O+VP』 구문의 의미 기능 연구
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2019 .04
-
어휘의미의 변화와 사전 기술
한국사전학회 학술대회 발표논문집
2023 .06
-
한일 어휘의 커버율과 고빈도어휘
대한일어일문학회 학술대회 발표논문 요지집
2017 .04
-
현대중국어 명사의 동태성 연구 - 전쟁류, 재난류, 자연현상류 명사와 동량사의 공기 양상 고찰을 중심으로 -
人文科學硏究
2018 .01
-
2015 개정 중국어 교육과정의 기본어휘 선정 및 활용
중국언어연구
2016 .01
-
語彙研究の現状と展望
일본어학연구
2019 .03
-
성인의 어휘 능력 조사 결과 분석 - 어휘 등급과 응답자 수준 비교를 중심으로
국어교육연구
2023 .10
-
북한이탈청소년 대상 국어 문법 학습 어휘의 선정에 관한 연구 -중학교 국어 ‘돋움 교과서’를 중심으로-
국어교육연구
2018 .06
-
The effects of educating vocabulary learning strategy on lexical diversity: evidence from L2 Korean learners
한국어학
2021 .02
-
give 경동사 구문의 사용
영어영문학21
2017 .01
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-151-25-02-092098102