메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
정현아 (명지대학교(서울캠퍼스) 인문과학연구소)
저널정보
한국일어교육학회 일본어교육연구 일본어교육연구 제63호
발행연도
2023.5
수록면
161 - 179 (19page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
本研究は、不満表明者が上下関係における先輩とヨコ関係にある同期への不満表明状況で韓中日女性母語話者がどのような不満表明行為を行うのかを明らかにし「ポライトネス理論」の観点から総合的に考察することを主な目的とした。カイ二乗検定で比較した結果、同期との会話では「直接的な非難発話文」と「譲歩発話文」で、韓中日で有意な差が認められ、先輩との会話では「状況確認発話文」「直接的な非難発話文」「改善求め発話文」「代案確認発話文」「代案受諾発話文」「譲歩発話文」「受け入れ発話文」で有意な差があることが認められた。このようなの相違点を「ポライトネス理論」の観点から考察すると、韓国女性の「基本状態」からでは、上下関係があるにもかかわらず、直接的に自分の不満な感情を表明する中国女性の行為が有標行動となり、代案・補償関連発話文は使用せずに、謝罪・状況確認・理由説明・責任認定発話文のみ繰り返している日本女性の行為が有標行動となる可能性はあると考えられた。一方、中国女性の「基本状態」からでは、先輩に比べ同期に対してより直接的な非難発話文を用いたり、同様な不満状況で先輩に対してより丁寧な言語行動を用いている韓国女性の行為が有標行動となると思われた。また、遠回し的かつ間接的な方法を多用して非難したり、曖昧な改善求め発話文を用いている日本女性の行為が有標行動となる恐れもあると考えられた。そして、日本女性の「基本状態」からでは、自分の不愉快な感情を直接的かつ明確に述べている韓国・中国女性の行為が有標行動となり、特に、譲歩や受け入れ発話文をあまり使用しない中国女性の行為が有標行動となる恐れもあると考えられた。

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0