메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
김효민 (고려대학교)
저널정보
고려대학교 중국학연구소 중국학논총 중국학논총 제79호
발행연도
2023.3
수록면
61 - 90 (30page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
Sŏsanggi Aengaengga is a newly discovered narrative style Korean revised version of Xixiangji, and unique version jointly transcribed by Mrs. Jeonggang(1901-1949) who lived in Gyeongnam in the early 20th century with women from the same family in 1921. Sŏsanggi Aengaengga is another meaningful version which shows active and independent acceptance of Xixiangji in that it is the narrative style revised version of the independent “series” newly found. The point which revised a play to be narrative style, reorganized them to be a kind of “song play” by maximizing a sense of rhythm as much as they possibly can, and added performance characteristics to the text is a noteworthy feature in it when compared to the existing Korean revised versions. In terms of the Korean acceptance history of Xixiangji, Sŏsanggi Aengaengga is the version which features the revised version reorganized especially by focusing on Chapter 5 (That is, ‘the sequel (續篇)’) among the translated versions disclosed until now. For Sŏsanggi Aengaengga, various genre elements were mixed in the reorganization process and aspects of intertextuality including inserting or borrowing other phrases of the existing texts into it in addition to Xixiangji were shown. On the other hand, Sŏsanggi Aengaengga is very meaningful in that it is the first and only version which disclosed the female transcriber's identity among the Korean versions of Xixiangji disclosed until now, and a text that people can get a sense of her taste in books or cultural and sophisticated levels through the transcription records included in it.

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0