디지털 시대 글쓰기의 도구적 전환1) - 켈만의 인공지능 소설 쓰기를 중심으로

김요한; 김겸섭

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 김요한 (영남대학교) 김겸섭 (경상국립대학교)

저널정보: 한국독일어문학회 독일어문학 독일어문학 제31권 제1호

발행연도: 2023.3

수록면: 147 - 168 (22page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

인공지능 글쓰기 또는 인공지능이 생산하는 문학 작품에 대한 비평은 다양한 관점에서 타나난다. 먼저 인공지능 글쓰기를 비판하는 사람들은 전통적인 작가로서의 인간 글쓰기에 내재된 창의성과 감성의 부족을 언급하며, 그것이 만들어낸 텍스트의 짧은 호흡과 깊이 없음을 한계로 지적한다. 기존 데이터와 알고리즘에 의존하기 때문에 인공지능이 생산하는 텍스트는 진정한 독창성을 보이지 못하며, 따라서 창의적이며 진정한 작품이 아니라는 것이다. 반면 인공지능 글쓰기의 가능성을 평가하는 사람들은 이것을 오히려 인간의 창의성을 높이고 새로운 아이디어와 관점을 창출하는 데 활용할 수 있는 도구로 본다. 인공지능 글쓰기가 작가들로 하여금 효율성과 생산성을 높여 짧은 시간 안에 많은 콘텐츠를 만드는 가능성을 제공하기 때문이다. 문제는 그것이단순한 글쓰기가 아니라 ‘작품’을 창작하는 데 어떻게 활용 가능할 것인가이다. 독일 작가 켈만은 최근 인공지능 글쓰기를 경험하며 이에 대한 자신의 견해를 밝힌다. 켈만은 인공지능 글쓰기에 관해 놀라움을 나타내면서도 한편으로는 그 한계를 명확히 한다. ‘작품’으로서의 글쓰기는 아직 불가능하다는 것이다. 예측이나 통계가 아닌 ‘의미’나 ‘앎’, ‘의식’이 중요하다고 보기 때문이다. 문학 작품이 근본적으로는 인간과 그 인간을 표현하는 언어에 대한 깊은 이해가 필요한 것임을 전제하면 축적된 텍스트 데이터와 알고리즘에 기반한 인공지능의 통계적 글쓰기의 한계는명확하다 하겠다. 하지만 기술의 진화 속도를 고려하면 인공지능 글쓰기의 미래가 어디까지 발전할지는 분명 흥미로운 대목이다. ChatGPT처럼 빅데이터나 인공지능 기술이 급격하게 발전하는 ‘디지털 대전환’이 재빠르게 진행되고 나면 인간과 기계의 협업은 다른 국면으로 전개될 지도 모른다. 그때가 되면 예술 창작의 의미와 작가의 정체성 역시 다르게 정의되고 설명되어야할 것이다. 이미 그러한 방향으로 사태는 전개되는 중이고 그와 관련한 담론도 증가하고 있다. 연구자들의 고민이 지속되어야 하는 이유이다.

Der Schriftsteller Kehlmann hat kürzlich Erfahrungen mit KI-Schreiben gemacht und seine Ansichten darüber offengelegt. Kehlmann äußert sich überrascht über das Schreiben mit künstlicher Intelligenz, verdeutlicht aber andererseits ihre Grenzen. Die vorliegende Arbeit analysiert die Möglichkeiten und Grenzen des Romanschreibens mit künstlicher Intelligenz anhand von Kehlmanns Erfahrung. Von KI generierte Romane sind ein interessantes Beispiel für den Einsatz von künstlicher Intelligenz in der kreativen Literaturproduktion. In den letzten Jahren haben verschiedene Forscher und Unternehmen erfolgreich Algorithmen entwickelt, die in der Lage sind, zumindest Teile von Romanen zu schreiben. Diese Algorithmen arbeiten auf Basis von Machine Learning und Natural Language Processing und lernen dabei, bestimmte Muster in der Sprache und im Stil von Romanen zu erkennen. Sie können dann auf Grundlage dieser Muster eigene Texte generieren, die sich wie eine Fortsetzung der bestehenden Handlung anfühlen. Manche Algorithmen können sogar verschiedene Genres oder Sprachen bedienen und schreiben zum Beispiel sowohl Romane als auch Drehbücher. Es gibt jedoch auch Kritik an der Verwendung von KI-generierten Romanen. Zum einen wird bemängelt, dass die Algorithmen oft nur einfache Muster in der Sprache erkennen und nicht in der Lage sind, komplexe Handlungen oder Charaktere zu entwickeln. Einige Literaturkritiker betonen jedoch, dass KI-generierte Romane auch eine Chance bieten, neue Aspekte und Innovationen in die Literatur zu bringen. Sie betonen, dass die Algorithmen in der Lage sind, unerwartete Storys oder Stilelemente anzubieten, die für menschliche Schriftsteller schwer vorzustellen sind. Wenn sich die Algorithmus-Technologie weiterentwickelt, könnten KI-generierte Romane auch als Inspiration und Anregung für Schriftsteller dienen, um neue Wege in der Literatur zu beschreiten.

#인공지능 글쓰기 #켈만 #알고리즘과 나 #CTRL. ChatGPT #KI Schreiben #Kehlmann #Mein Algorithmus und Ich #CTRL #ChatGPT

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

김요한

소속기관 영남대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 독일어와문학

논문수 2 이용수 215

김겸섭

소속기관 경상국립대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 독일어와문학

논문수 7 이용수 120

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)