「金山寺記」의 이본적 특징과 개작 의도

김정녀

doi:10.20864/skl.2023.10.80.35

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 김정녀 (단국대학교)

저널정보: 우리문학회 우리문학연구 우리文學硏究 제80집

발행연도: 2023.10

수록면: 35 - 63 (29page)

DOI: 10.20864/skl.2023.10.80.35

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본고는 文漢命(1839~1894)이 개작한 「金山寺記」의 특징과 가치를 재조명하는 데 목적이 있다. 이를 위해 〈金華寺夢遊錄〉의 세 이본 계열과의 비교를 통해 「金山寺記」의 이본적 특징을 살피고, 주요 개작 양상을 통해 작가의 개작 의도를 고찰하였다.
문한명은 「金山寺記」의 도입부를 제외하고는 ‘金山寺創業宴錄’ 계열을 주요 대본으로 삼아 개작하였다. 공간적 배경과 주요 서사 단락을 대비해 보았을 때 ‘金山寺創業宴錄’ 계열 중에서는 동국대 소장본(A群)을 底本으로 삼아 문장을 다듬고 내용을 부연하는 방식으로 개작하였음을 확인하였다.
그러나 작가는 ‘金山寺創業宴錄’ 계열 이본을 윤문하는 데 만족하지 않고 새로운 인물과 서사를 대거 추가하면서 작가 나름의 시각을 드러내었다. 독자에게 정확한 역사정보나 배경지식을 전달하려는 의도로 부연된 내용도 있고, 작가의 독자적인 시각과 견해를 드러내려는 의도로 새롭게 추가된 내용도 있다. 문한명은 자신이 알고 있는 역사 지식을 바탕으로 기존 작품에서 빠진 부분을 보충하고 서사를 추가함으로써 역사와 인물을 바라보는 올바른 시각을 독자에게 제시하고자 하였다.
「金山寺記」는 고대 중국 역사와 인물을 바라보는 19세기 지식인의 시각이 반영되어 있다는 점에서 이본적 가치가 높다. 또한 〈金華寺夢遊錄〉과 같은 몽유록이 역사와 인물에 대한 지식을 보완하는 독서물로 유통, 수용된 상황을 보여준다는 점에서도 의미가 있다. 향후 「金山寺記」가 다양한 측면에서 활발히 연구되기를 기대한다.

#문한명 #금산사기 #금화사몽유록 #금산사창업연록 #금화사기 #Moon Han-myeong(文漢命) #Geumsansagi(金山寺記) #Geumhwasamongyurok(金華寺夢遊錄) #Geumsansachagneopyeonrok(金山寺創業宴錄) #Geumhwsagi(金華寺記)

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

김정녀

소속기관 단국대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 한국어와문학

논문수 11 이용수 2,619

이 논문과 함께 이용한 논문

〈金華寺夢遊錄〉 국문본의 유통 양상과 수용 층위

김정녀 우리문학연구 2013 .02

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-151-24-02-088307835

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)