병인양요에 대한 글쓰기 연구

안정헌

doi:10.46331/jis.2023.08.39.7

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 안정헌 (인천개항장연구소)

저널정보: 인천대학교 인천학연구원 인천학연구 인천학연구 제39권

발행연도: 2023.8

수록면: 7 - 42 (36page)

DOI: 10.46331/jis.2023.08.39.7

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

병인양요는 1866년 프랑스 함대가 2차례에 걸쳐 조선을 침략한 역사적사실이다. 역사 서술은 사건이 중심일 수밖에 없으며, 그렇게 기록된 역사는 민족 정체성을 형성하는 기초로 활용되고 있다. 근대국가의 이념에서역사와 민족은 떼려야 뗄 수 없는 관계이다. 그 속에서 어떻게 고난을 극복했는가는 중요한 요소이다. 하지만 역사적 사실 이면에는 그 시대를 살아내야만 했던 민초들의 삶이 있었음을 기억해야만 한다. 왜냐하면 그들이 겪어내야만 했던 일들은 공적 기억으로서의 역사로는 설명할 수 없기 때문이다. 그래서 개인적, 문화적 기억으로 그 빈 공간을 채워야만 한다. 그때 비로소 역사적 사건의 실체를 올곧게 이해할 수 있게 될 것이다.
이 글에서는 병인양요 당시 작품으로 옥수(玉垂) 조면호(趙冕鎬)의 「서사잡절(西事雜絶)」(漢詩), 나주 임씨의 「병인양란록」(日記體)와 양헌수의 「병인일기」를 중심으로 그 당시 민심의 동요에 대해 살펴보고자 하였다. 특히 9월 18일부터 11월 21일까지의 시기는 추수철로 백성들에게는 중요한 때이다. 이러한 시기에 전쟁을 치러내야만 했던 강화도 주민들이 처한 상황에 대해 개략적으로 고찰하였다. 후대의 작품으로 고재형의 『심도기행』 (漢詩), 이건창의 「이춘일전」(산문) 등과 소설작품으로 「병인양요-일명 한장군전」과 「서진사전」을 살펴보았다. 이들 작품에서 언급하고 있는 인물에 대한 평가는 관점에 따라 편차가 있음을 알 수 있다. 한편 프랑스군으로 참전한 앙리 쥐베르의 글과 앙리 주앙의 보고서, 리델의 편지 등을 참고하여 침략자의 시선에 대해서도 간략하게나마 살펴보았다.
“병인양요에 대한 글쓰기 연구”는 근대를 전후한 시기에 우리 민족이 겪었던 전쟁에 대해 역사적 접근을 넘어 개인적 기억을 바탕으로 문화적 접근의 필요성에 대한 문제제기에서 출발하였다. 병인양요는 개화기 조선을 논하는 데에 있어서 그 시발점이라 할 수 있다. 그렇기 때문인지 이 시기를 역사적 소재로 한 소설들을 종종 볼 수 있다. 이들 작품에서 대원군, 명성황후 또는 개화파 인물 등 주인공을 누구로 설정하느냐에 따라 관점의 차이가 드러날 수밖에 없다. 이에 대한 연구는 과제로 남겨둔다.

Byeongin-yangyo is a historical fact in which the French fleet invaded Joseon twice in 1866. Historical narratives cannot help but focus on events, and the recorded history is used as the basis for forming national identity. In the ideology of a modern state, history and nation are inseparable. How you overcame the hardships is an important factor. However, we must remember that behind the historical facts were the lives of the people who had to live through that era. This is because the things they had to go through cannot be explained by history as public memory. So we have to fill that empty space with personal and cultural memories. Only then will we be able to understand the true nature of historical events.
In this article, works from the time of Byeongin-yangyo were Oksu Jo Myeonho’s “Seosajapjeol”(Chinese poetry), Naju Lim Clan’s “Byeongin-yangranrok” (Diary) and Yang Hunsu’s “Byeongin Diary”. I tried to look into the agitation of public sentiment at that time. In particular, the period from September 18th to November 21st is an important time for the people as it is the harvest season. At this time, the situation of the residents of Ganghwa Island, who had to go through the war, was roughly considered. As later works, Go Jae-hyeong’s “Shimdojourney”(Chinese poetry), Lee Kun-chang"s “Lee Chun-il jeon”(prose), and novels such as “Byeonginyangyo-a.k.a. Han Janggun jeon” and “Seojinsa jeon” were examined. It can be seen that there are deviations in the evaluation of the characters mentioned in these works depending on the point of view. On the other hand, by referring to the writings of Henri Zubet"s, Henri Jouan’s report, and Liddell"s letter, etc., the gaze of the invaders was briefly examined.
“Study on the writing of Byeongin-yangyo” began with raising the question of the need for a cultural approach based on personal memories beyond a historical approach to the wars that our people experienced around the modern era. Byeonginyangyo can be said to be the starting point in discussing Joseon in the enlightenment period. Perhaps that is why you can often see novels based on this period as historical material. In these works, a difference in point of view is inevitably revealed depending on who is set as the main character, such as Daewongun, Empress Myeongseong, or a person from the enlightenment group. Research on this is left as a task.

#병인양요 #조면호 #서사잡절 #나주 임씨 #병인양란록 #한성근 #양헌수 #병인일기 #서진사전 #Byengin-yangyo #Cho Myun Ho #Seosa-Chapjeol #Naju Imssi #Byengin-yanglanrok #Han Sung Kun #Yang Heon Su #Byengin Diary #Seojinsa Jeon

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

이 논문의 저자 정보

안정헌

소속기관 인천개항장연구소

주요연구분야 사회과학 > 지리학 > 국제·지역개발학

논문수 4 이용수 548

이 논문과 함께 이용한 논문

병인양요 시기 양헌수의 리더십 분석 : Mumford의 기술모델을 중심으로

최큰별 군사 2018 .09

병자호란 전후 江都의 鎭堡설치와 관방체계의 확립

이홍두 인천학연구 2008 .08

1871년 미군의 강화도 침공과 전황 분석

신효승 역사와경계 2014 .12

청일전쟁기 조선정부의 대영(對英) 외교교섭 연구 : 고종과 흥선대원군 세력을 중심으로

한승훈 한국사학보 2022 .02

신해혁명과 한국 - 한인 지사 金秉萬의 河南에서의 활동을 중심으로 -

배경한 역사학보 2021 .12

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0102-2023-359-001915200

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)