중국 관영매체 정치뉴스의 한국어 번역문에 대한 비평 및 제안 -House의 번역품질평가 모델을 기반으로

장루이

중국언어연구

2022 .02

비교 코퍼스 기반 중한 문학번역문의 언어적 특징 연구

이가흔

한중인문학연구

2022 .03

번역 도구로서 챗GPT 활용 가능성 연구 -미국 대학 홈페이지 영한 번역을 중심으로-

윤창숙

서강인문논총

2023 .12

번역문에 나타난 한국어 인지 양상 연구 - 기계번역과 고급한국어 학습자의 역번역문을 중심으로 -

허용 ,  박은정

우리말글

2024 .06

대중매체 번역에 대한 비평적 담화 분석적 접근 - 제목을 중심으로

이혜승

한국노어노문학회 학술대회 발표집

2015 .10

인민망 한국어판의 사자성어 번역전략 연구

우문파 ,  염 철

중국언어연구

2024 .08

비평을 찾아서 : ‘K-’ 시대의 비평

소영현

자음과모음

2023 .06

한국어 인과관계 표현에 대한 중국어 번역 양상 연구-연결어미 ‘-어서’와 ‘-니까’의 번역을 중심으로-

임형재 ,  이선

한중인문학연구

2017 .01

번역에는 번역 말고도 뭔가 더 있습니다

김재연

번역하다

2023 .03

쉽게 읽히는 번역? 좋아요. 좋은데

김수지

번역하다

2023 .03

내가 할 수 있는 건, 번역

김연경

번역하다

2024 .06

번역이란 무엇일까요

담화

번역하다

2024 .01

번역에 대하여

겨울색하늘

번역하다

2025 .02

번역_공든 탑을 무너뜨리는 건 아주 사소한 것 하나다

박종인

번역하다

2023 .06

번역, 때려치워?!? : 기계번역, 나랑 한 판 붙자!

문소영

번역하다

2024 .03

중국내 대학교 한국어과 번역 관련 교과목 및 교재에 대한 연구

박은숙

한중인문학연구

2018 .01

한국문학과 윤리, 문학번역과 비평

이영일

자음과모음

2024 .12

번역의 기술 : 문학을 정말 아름답게 번역하고 싶다

차영지

번역하다

2022 .11

번역이 문제

춤추는 바람

번역하다

2024 .04

문제는 번역이다

김석희

미래영어영문학회 학술대회 자료집

2018 .12