한국인과 한국어 학습자의 거절화행에 나타난 공손전략 비교연구 - 체면보호를 위한 언어적 장치를 중심으로 -

Yoon Eunmee

한국인과 한국어 학습자의 거절화행에 나타난 공손전략 비교연구 - 체면보호를 위한 언어적 장치를 중심으로 -

Recommendations

Search

Type: Academic journal

Author: Yoon Eunmee (연세대학교)

Journal: 연세대학교 언어연구교육원 한국어학당 외국어로서의 한국어교육 외국어로서의 한국어교육 제29권 KCI Accredited Journals

Published: 2004.1

Pages: 117 - 145 (29page)

Usage

한국인과 한국어 학습자의 거절화행에 나타난 공손전략 비교연구 - 체면보호를 위한 언어적 장치를 중심으로 -

Abstract· Keywords

Report Errors

Yoon, Eunmee. 2004. A cpmparison between politeness strategies utilized by native Korean speakers and learners of Korean in act of refusal. Teaching Koreans as a Foreign Language, 29, 117~145. Brown & Levinson(1987) contend that conversation is ruled by the participants' desire to maintain each others’ face, and present politeness strategies which are universally applicable to all languages. Politeness strategies, which alleviate the impact of face-threatening acts, include syntactic or lexical usages of the language. In this paper, these usages are called 'linguistic devices'. This paper aims to identify what linguistic devices Korean native speakers use and how they differ according to the social position of and the solidarity with the hearers in Korean refusals. It then compares the results with the usage of linguistic devices by learners of Korean of intermediate or advanced levels to compare the differences between learners and native speakers. The comparison reveals that learners are not able to make skillful use of the linguistic devices, and thus fail in preserving hearers' face. This result arises from neglect in teaching face-protecting uses of grammar and vocabulary items to the learners of Korean as a foreign language. This paper suggests that more attention be paid to the face-protecting usages of grammar and vocabulary while teaching Korean as a foreign language so that learners have a better pragmatic communicative competence. (Yonsei University)

No content found

References (0)

Add References

If the reference is being serviced by DBpia, please register through [Add Reference]

Related Authors

윤은미

Affiliation 연세대학교

Fields Social Science > Education Humanities > Linguistics and Literature > Korean Language and Literature

Articles 3 Usage 26

Comments(0)

Write first comments.

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

Abstract· Keywords

AI Summary

Topic

Background

Method

Result

주요내용

Contents

References (0)

Related Authors

Recently viewed articles

Comments(0)