메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
백혜영 (동국대학교)
저널정보
동국대학교 일본학연구소 日本學(일본학) 日本學(일본학) 제48권
발행연도
2019.1
수록면
221 - 243 (23page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
현재 일본에서 사용되고 있는 漢和辞典은 字音表記의 字音 규정에 있어서 많은 문제점이 있다. 본고에서 검토한 古形表記의 문제점에 대해 정리하면 다음과 같다. 1) 合拗音 ヰ・ヱ・ヲ는 合口性을 상실하여 서로 혼동되다가 각각 ヰ〉イ・ヱ〉エ・ヲ〉オ로 변하며 사전에서 ヰ・ヱ・ヲ의 古形表記들은 사전 編纂 시 누락되거나 생략된 字音들이 대다수이다. 2) カ合拗音도 ヰ・ヱ・ヲ의 消滅과 동일한 과정을 겪어 왔으며 歴史的仮名遣い와 字音仮名遣い에서는 合拗音 표기를 유지하는데 이는 한자음으로 정착된 것으로 現代仮名遣い에서는 모두 直音形으로 바뀌었다. 合口性을 반영한 표기가 출현하는 字音形은 그 古形에 모두 合口性을 표기해야 할 것이다3) 豪韻 脣音字에 한해 󰠏au형은 漢音에서 모두󰠏ou형으로 정정해야 하는 것으로 大漢和는 많은 표기의 오류를 보이고 있다. 4) 舌內入聲韻尾의 표기는 吳音자료이건 漢音자료이건 󰠏ツ와 󰠏チ 두 가지 표기가 공존하다가 室町시대부터는 󰠏ツ표기로 통합되었기 때문에 󰠏ツ와 󰠏チ라는 표기는 漢音과 吳音을 구별하는 기준이 될 수 없다. 5) 脣內入聲韻尾字와 脣內鼻音韻尾字는 古文獻을 통해 主母音이 어떤 형태로 출현하는지 일일이 확인해서 그 字音形을 결정해야한다.

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0