메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
구로야나기 시게오 (고려대학교)
저널정보
한국일본어교육학회 日本語敎育 日本語敎育 제94호
발행연도
2020.1
수록면
133 - 145 (13page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
The purpose of this paper is to investigate how Korean learners of Japanese language recognize Katakana notation for Korean words. For Koreans who have learned Japanese, we conducted an experiment to look at the Korean vocabulary written in Hangeul and write it in Katakana. As a result of the experiment, the following became clear. As a result of the Katakana notation for the beginning of the word by the Korean speakers, it was found that the Korean speakers have more than 60% of the notation in Dakuon than the Seion or Handakuon notation. It became clear that the result was contrary to the Japanese speakers. From this, it is considered that Korean speakers may have a one??to??one correspondence with characters rather than Hangeul sound volue and are written in Katakana than Japanese speakers. The results of Katakana notation for the inside of a word and the end of the word can be classified into four types, “open syllable notation”, “closed syllable notation”, “composite notation”, and “missing notation”. It was revealed that Korean speakers have the highest proportion of open syllables. This is different from the result that Japanese speakers had the most highest proportion of closed syllables, and it was found that Korean speakers tend to use open syllables rather than closed syllables for Batchim notation.

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0