고구려 안시성의 위치와 안시성주 전승의 추이

정호섭

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 정호섭 (고려대학교)

저널정보: 고구려발해학회 고구려발해연구 高句麗渤海硏究第67輯

발행연도: 2020.7

수록면: 29 - 62 (34page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

지금까지 안시성의 연구에서는 당군이 안시성에서 요동성으로 퇴각하는 정황에 주목하지 않은 듯 하다. 당군은 불과 2-3일 사이에 안시성에서 요동성까지 퇴각하고 있다. 때문에 고대 사회에서 하루 진군하는 거리를 감안할 때 안시성은 요동성과의 거리는 약 70km 내외를 벗어나지는 않을 것 같다. 그동안 안시성의 위치에 관한 다수의 학설이 존재하였지만, 현재 海城市 일대와 海城市 부근의 英城子山城을 제외하고 다른 여타의 성들은 거리상으로 안시성에 부합되지 않는다. 현재로선 영성자산성이 가장 여러 조건들을 가장 잘 부합하고 있다.
안시성주 양만춘과 관련하여 『唐書志傳通俗演義』의 내용이 임진왜란 즈음에 조선으로 전해졌고, 그것에 대한 최초의 기록은 윤근수의 『月汀漫筆』이다. 이것은 명나라 사람 吳宗道로부터 윤근수가 전해 들은 것이고, 또한 조선인으로는 이시발이 직접 『唐書志傳通俗演義』를 보고 거기에서 확인한 성주가 양만춘임을 윤근수에게 말한 듯 하다. 이 같은 정황으로 보면 조선 시대에 『唐書志傳通俗演義』를 처음으로 구해 본 것은 이시발이고, 양만춘 전승이 이후 지속된 것은 조선인 가운데 최초의 기록자인 윤근수 등 16세기-17세기 조선의 문인들에 의해 시작된 것이었다고 할 수 있다. 이후 조선시대 많은 문헌들에서 안시성주 양만춘과 관련해서 인용하고 있는 전거 가운데 일부는 확인할 수 있으나, 확인되지 않는 기록이나 오류도 발견된다. 이것은 당시 어떤 책을 읽고 기억하였던 분위기에서 개인적 기억에 의한 오류이거나 타인으로부터 전해 들은 바가 잘못된 내용상의 오류일 가능성이 높다. 또한 인용 전거에 대한 표현도 中國, 世傳, 中原人相傳, 中州雜記, 中國史記, 以愚所聞(들은 말) 등 구체적이지 않거나 전거가 아님에도 불구하고 임의적으로 기록한 것도 다수 확인할 수 있다. 아울러 양만춘의 姓에 대한 표기가 다소 차이가 있는 바, 梁萬春과 楊萬春으로 나타난다. 원래 『唐書志傳通俗演義』나 『월정만필』 등에서는 梁萬春이었지만, 이러한 책을 직접 보지 못한 사람들에 의해 중국에서 흔한 姓인 楊으로 인식하게 되면서 楊萬春으로 기록하게 된 것이 이후 문헌들에 지속적으로 전승되었던 것이다.

Until now, the retreat of the Tang dynasty army to Yodongseong from Ansi castle has received no attention in scholarly discourse. The retreat took between two and three days; the typical marching distance per day at that time, which yields a distance between the two castles of less than 70 km. Despite several assumptions about the location of Ansi castle, no current candidates match Ansi castle in terms of distance, except for the region around Haeseong city (海城市) and Youngseongja mountain castle (英城子山城) near Haseong city. Thus, it is necessary to investigate the region around Haeseong city to locate a castle that might be a good candidate for Ansi castle. The first written records of the Ansi castle’s governor Yang Manchoon is the book Dangseojijeontongsokyeonui (唐書志傳通俗演義), which was introduced to Joseon around the time of the Imjin Japanese Intrusion. A compilation of essays entitled as Woljeongmanphil (月汀漫筆) is the first written records about aforementioned name by Yoon Geunsoo. He heard of it himself from Ming dynasty’s Oh Jongdo (吳宗道). In addition, Joseon’s Lee Sibal read it and told Yoon Geunsoo that the castle governor was indeed Yang Manchoon. This suggested that Lee Sibal was the first to read Dangseojijeontongsokyenoui during the Joseon period. Scholars of the 16th and 17th centuries perpetuated the myths of Yang Manchoon begun by Yoon Geunsoo. Some of the original references to Ansi castle in Joseon’s literature mentioning Yang Manchoon are identified, but there are some unidentified records or misinformation associated with Yang Manchoon’s name. This incorrect information may have resulted from personal memories of books or was simply wrongly transmitted from others. In addition, expressions regarding the cited references varies; China (中國), transmission across generation (世傳), told by the Chinese (中原人相傳), Jungjujabgi (中州雜記), Chinese historical chronicles (中國史記), and overheard words (以愚所聞). Despite the lack of concrete details and absence of references, several literatures are thought to have been improvised by the author. Furthermore, there is the problem of the dual spellings of Yang Manchoon’s name, either 梁萬春 or 楊萬春 (though the names are pronounced the same, the surname’s characters differ). Although originally 梁萬春 as in Dangseojijeontongsokyeonui or Woljeongmanphil , people who did not read theses books confused with the more common name 楊, and it was the latter surname that was recorded and transmitted in the later literatures.

#고구려 #안시성 #요동성 #주필산 #양만춘 #윤근수 #『唐書志傳通俗演義』 #『月汀漫筆』 #Goguryeo #Ansi Castle #Yodong Castle #Joophilsan Mountain #Yang Manchoon #Yoon Geunsoo #Dangseojijeontongsokyeonui 唐書志傳通俗演義 #Woljeongmanphil 月汀漫筆

참고문헌 (80)

참고문헌 신청

漢書

晉書

魏書

舊唐書

新唐書

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

Hosub JUNG

소속기관 고려대학교

주요연구분야 인문학 > 역사학 TOP 5% 인문학 > 기타 인문학

논문수 34 이용수 12,512

이 논문과 함께 이용한 논문

안시성·양만춘을 바라보는 인식의 계보

이준성 고구려발해연구 2023 .03

고려시대의 안시성 위치 인식과 당 태종 눈 부상설의 검토

김철웅 군사 2018 .12

아프라시압 高句麗 사절에 대한 새 논란 검토 - 高句麗 사신 사행(使行) 부정론에 대한 비판적 고찰(Ⅰ)

서길수 고구려발해연구 2020 .03

2016~2018년 북한학계의 고구려 및 발해사 연구 목록

정경일 , 김명 고구려발해연구 2019 .11

화장묘 조영과 정치세력 변화의 상관성 연구 - 7~10C 발해 고분 사례를 중심으로-

김진광 고구려발해연구 2019 .11

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2020-911-001092737

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (80)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)