지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2020.1
- 수록면
- 65 - 93 (29page)
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
The purpose of this study is to compare and analyze the realization patterns of cohesion in newspaper articles written in Spanish and Korean by using corpus linguistic technique. The research question to be addressed in this study is as follows: are there any differences in the frequency and distribution of grammatical, lexical, logical or formal cohesion devices used in the newspaper articles between the two languages? Specifically, in this study, devices exhibiting cohesion were classified into three aspects: i) grammatical cohesion devices such as reference, substitution or ellipsis, ii) lexical cohesion devices such as lexical repetition, synonyms or hyperonyms, and iii) logical or formal cohesion devices such as coordinate/subordinate conjunctions or conjunctive or sentence adverbs. The results of this study are summarized as follows: Spanish newspapers articles show more diverse grammatical cohesion devices such as demonstratives, pronouns, definite articles, and apposition structures than Korean ones. Meanwhile, in Korean the main cohesion devices are logical ones such as connective suffices, in addition to the topical markers such as 'eun/nun'. The use of lexical cohesion devices differ in the two languages: Spanish prefers synonyms and hyperonyms, while Korean repeats the same lexical expressions abundantly.
목차
등록된 정보가 없습니다.
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
韓国人上級日本語学習者の作文における結束性の考察
日本語敎育
2018 .01
-
공지시와 연관 어휘에 의한 텍스트 응집성 분석
언어와 정보사회
2017 .07
-
국어 텍스트의 어휘적 응결성과 어휘의미망 – 체계기능언어학(SFL)의 관점 –
동양학
2022 .01
-
한국어 텍스트의 어휘 다양도와 어휘 밀도 분석
언어사실과 관점
2017 .01
-
한국인 대학생 학습자의 학문목적 영어 구술 프레젠테이션에 나타난 어휘 복잡성 분석: 숙달도와 성별에 따른 차이를 중심으로
새한영어영문학
2019 .11
-
신문 빅데이터를 활용한 현대국어 어휘 변화의 탐색
언어와 정보사회
2024 .03
-
The Use of Cohesive Devices in Korean EFL Writing across Different Proficiency Levels
영어학
2022 .01
-
중국 조선말신문 취재기사문의 어휘에 대한 고찰
중국조선어문
2017 .07
-
Lexical frames in L2 writing development: A longitudinal study
영어교과교육
2020 .01
-
결속구조 비교와 번역 ―중한텍스트 대조분석을 중심으로
중국학논총
2021 .09
-
중국인 한국어 고급 학습자의 어휘적 응결 장치 인식 양상 연구
독서연구
2024 .05
-
스페인어 변이음의 효율적 교수 방안 - 자음을 중심으로
스페인어문학
2017 .01
-
국어 어휘론의 연구 대상으로서 어휘 범주와 어휘 범주 분류의 체계화
한말연구
2021 .12
-
국내 거주 학습자의 한국어 접촉이 어휘 다양성에 미치는 영향
언어와 문화
2023 .02
-
TAACO 프로그램을 활용하여 한국 대학생과 원어민 대학생이 작성한 에세이에 나타난 응집력의 특성 비교
Foreign Languages Education
2019 .01
-
어휘의 정교화, 어휘의 수용적 지식, 어휘의 표현적 지식간의 관계 탐색
영어교과교육
2021 .01
-
한국어 학습자의 쓰기 텍스트에 나타난 응결성과 응집성의 상관분석
우리말글
2017 .06
-
Analyzing Lexical Simplification in Interviews of Donald Trump and Joe Biden: Tracking the Trend of Simplification in Presidential Discourse Using Lexical Sophistication Indices
어학연구
2023 .12
-
학문 목적 한국어 고급 학습자의 발표 담화에 나타난 응결 장치 실현 양상 연구
이중언어학
2018 .01
-
LCCM 이론을 통한 개념 변화 양상 및 한국어 어휘 교육 적용 가능성 탐색
담화와인지
2018 .02
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0