'很A很A'의 문법적 특징

박숙경

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 박숙경

저널정보: 영남중국어문학회 중국어문학 중국어문학 제56호

발행연도: 2010.1

수록면: 333 - 351 (19page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본 논문의 주요 논지는 아래와 같다. 1. ‘很A很A’의 통사적 특징은 기본적으로 ‘很A’와 같으며, 이 점은 ‘通紅’ 등 상태형용사의 중첩 전ㆍ후 특징과 유사하다. 그러나 ‘很A很A’는 ‘很A’와 달리 술어와 보어로 충당될 때 ‘的’을 부가할 수 있으며, 수량구와의 사이에서 중첩의 문법적 특징 중 하나인 어순 변화가 일어난다. 이 점은 성질형용사의 중첩과 유사하다. 2. ‘很A很A’는 객관적으로 ‘很A’보다 강한 정도의 의미를 표출하므로 그 문법적 의미는 “정도의 심화”로 봐야 한다. 그러나 묘사성은 ‘AA’보다 낮다. 형용사가 은닉한 상태성 또는 분출하는 정도의 크기를 보면 ‘很A’는 성질형용사와 상태형용사의 중간 단계에 있다. 3. 술어로 충당된 ‘很A’에서 ‘很’은 정도 의미의 약화 또는 상실로 성질형용사의 술어 충당을 돕는 문법적 표지로 허화(虛化)되었으며, ‘很A’의 의미 역시 약화되었다. 따라서 약화된 의미의 강화를 도모하여 균형을 유지하고자 하는 언어의 내재적 요인에 의해 ‘很A很A’가 출현하였다고 할 수 있다. 4. ‘很A+很A’는 ‘通紅+通紅’ 등 상태형용사 중첩형의 유화(類化) 현상에서 비롯되었으며, ‘太A太A’, ‘好A好A’ 등 ‘단음절 정도부사+단음절형용사’의 중첩은 ‘很A+很A’의 유화 현상에서 비롯되었다고 할 수 있다. 결론적으로 중첩의 기본 단위를 낱말로 한정할 것이냐, 구까지 포함시킬 것이냐는 사실 언어 자체의 특징과는 별개의, 즉 범위의 문제이다. 그리고 문법의미를 “정도의 심화”로 볼 것인가, “상태의 묘사”로 볼 것인가, “정도의 표출”로 볼 것인가의 문제 역시 마찬가지이다. 기본식이 낱말이든 구이든, 또 그 문법적 의미가 무엇이든, 일정한 형식으로 중첩된 후 기본식과 다른 일정한 문법적 의미와 일정한 통사적 특징을 동반한다면, 이를 중첩으로 보는 것이 언어의 실제 현상에 더 부합되는 일일 것이다.

從北京大學漢語言語學硏究中心的現代漢語資料庫, 我們可以查到許多“很A”詞組的重疊式, 如很多很多、很長很長等．可以出現在“很A很A”這格式裏的形容詞, 其數量可觀, 尤其已在語法化過程中的“很多”、“很久”等的出現頻率極高,而語法學界很少提到它們。因此本文對北京大學語言資料庫進行了窮盡性的搜索, 並試圖分析描述它們的語法特征：就其重疊形式、語法功能與語法意義來看,它們與“通紅通紅”等狀態形容詞的重疊式極爲相似,如它們用ABAB來重疊；重疊後做謂語倒可以加“的”；其句法功能與基式大體相同；主要表示程度的加深等。而值得注意的是語序的突破, “很A”只能位於數量短語之後, 而“很A很A”既能位於數量短語之前, 又能位於數量短語之後, 這點與性質形容詞的重疊式頗爲類似。“很A很A”的描寫性, 並沒有ＡＡ式強烈, 而它們的確表示程度的加深。最近有的認爲形容詞的語法意義是隱現其程度性, 而“通紅”等偏正式狀態形容詞, 其程度量已經隱現, 因此“通紅通紅”等並不是重疊, 就是疊用。就其程度的隱匿性來看,“很A很A”就正處於性質形容詞與狀態形容詞之間。而且“很”在做謂語的“很A”結構中並不一定起加強程度的作用, 它幾乎已經喪失了其程度義而只起足句作用。即“很”已經變爲性質形容詞做謂語的一種標志。因此我們可以這樣說, “很”的虛化引起了“很A”的意義淡化, “很A”的意義淡化又引起了“很A很A”重疊式的產生。“很A很A”的產生是受狀態形容詞的ABAB式類推的結果,“好Ａ好A”、“太A太A”等帶程度副詞的形容詞詞組的重疊式又受“很A很A”式類推的結果。　

참고문헌 (16)

참고문헌 신청

?凡 / 2008 / ?析作??的“?+adj”?合 / 和田?範?科?校?? 28 (3)

?敏 / 2006 / ??程度副?“?”與“非常”功能的異同 / ?言文字?用

元傳軍 / 2002 / 現代漢語形容詞重疊式硏究 / 碩士 / 南京師範大學

常?萍 / 2008 / 程度副??的非程度? / 科技信息(???究) 21

朱德熙 / 1956 / ?代??形容??究 / ?言?究

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

박숙경

소속기관 영남중국어문학회

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 중국어와문학

논문수 1 이용수 5

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (16)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)