1909년 대한제국 사회의 '동양' 개념과 그 기원  - 신문 매체의 의미화 과정을 중심으로 -

김윤희

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 김윤희

저널정보: 한림과학원 개념과 소통 개념과 소통 제4호

발행연도: 2009.1

수록면: 97 - 131 (35page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

이 글에서는 19세기 말 20세기 초 신문 매체가‘동양’개념을 의미화했던 과정을고찰했다. 청일전쟁 이전 조선을 둘러싼 중국과 일본의 마찰과 대립이 지속되고있는 상황에서 삼국의 연대구상은 침략에 대한 공동방어라는 전략적 차원의 성격이 강했고, 지역, 인종, 문화 등 동질성에 대한 상상은 막연하게 존재했지만, 아직명확히 자리 잡지 못하고 있었다. 청일전쟁 이후 서양열강의 중국 분할과 러시아의 만주 점령이 진행되자, 지식인들은 당시의 국제질서를 인종경쟁으로 보았고, 동양 삼국의 연대구상에 큰 관심을갖기 시작했다. 1893년 다루이 도키치(樽井藤吉)의『대동합방론』이 국내에 소개되어 유행했던 것도 이때였다. 다루이 도키치는 침략적인 속성을 가진 서양과 대비하여 유교적 가치인 인과 덕으로 동양을 표상하였다. 그리고 언어·민종·습속의동질성으로 조선과 일본을, 황인종과 유교의 동질성으로 조선·일본·중국을, 황인종의 동질성으로 동남아시아를 포함하는,‘동양’내부의 동질성을 중층적으로 구상했다. 그러나 당시 조선의 지식인들이 그의 논리를 그대로 수용한 것은 아니었다. 『독립신문』과 안경수(安􄤝壽) 등 문명개화론자는 황인종의 특성 또는 풍속의 미개함으로 자신들이 속한‘동양’을 의미화하지 않았다. 그들의‘동양’은 군사력과 경제력을 키워 공동방어의 이해를 가진 단위로서의 의미가 강했다. 동양 삼국의 동질성은 전략적 연대를 실현하기 위해 구성원을 설득하기 위한 동질감 그 이상으로강조되지 않았다. 유교를 토대로 서양문명의 수용을 주장했던 개신유학계열의『황성신문』은 유교를보편문명으로 끌어올렸고, 이를 통해 문화적 정체성을 확립하려고 했다. 유교적 가치가 매체를 통해 확산되면서 대한제국 구성원의 뇌리에 자리했던 유교적 가치가공론의 장으로 소환되었다. 서양과 동양의 대결, 백인종과 황인종의 대결 구도는서양문명과 동양문명(유교문명)의 대결 구도로 확장되었다. 일본의 조선침략이 가속화될수록『황성신문』의 유교적 가치 역시 더욱 강조되었다. 유교의 가족규범에 의거하여 일본의 악행을 비판하였으며, 유교의 이상사회였던‘대동’사회에 대한 상상은 국가적 경계를 넘어 동양 그리고 세계로 확장되고 있었다.『 황성신문』의‘同文’은 동양의 동질감을 표현하는 것에서 동양적 가치를 표상하는 의미로 확장되었고,이로써‘동양’은 유교적 가치를 계승하여 발전시켜야 할 단위가 되었다.『 황성신문』의‘동양’개념이 매체를 통해 사회적으로 확산되면서,‘동양’은 대한제국 사회 구성원의 행위를 정당화할 수 있는 규범적 가치를 갖는 개념이 되었다.

The very fact that, in 1909, the forces of the Enlightenment Movement, pro-Japanese forces and An Jung-Geun should have all sought to justify theiractivities through the rhetoric of ‘Oriental peace’was because the concept of‘Oriental’had already been established as defining normative, or ethical, value,by the Great Korean Empire. Accordingly, the present study examines theprocess through which newspapers both reflected and participated in thedisplacement of the Confucian value-system by the‘ Oriental’concept. As the present study examines, amidst continual friction and confrontationbetween China and Japan over Joseon-period Korea, prior to the Sino-JapaneseWar, the three nations were mostly connected at the strategic level, in terms ofjoint defense against foreign attack. But the vision of homogeneity with regard toterritory, race and culture was vague and had yet to settle. While Western powers participated in the division of China, and Russiaplanned the occupation of Manchuria following the Sino-Japanese War,contemporary intellectuals regarded the then-international order as a racialcompetition, and started to be interested in the target-study of the three Orientalnations. It was in this context that The Great Unification Theory by Daluidokichiwas introduced to Joseon in 1893, enjoying considerable popularity. Daluidokichisymbolized the Orient as humanity and virtue, Confucian values, in contrast tothe West, seen in terms of its aggressive attributes. Daluidokichi, then, mappedout the Orient, centering on the homogeneity inside the‘Orient’, including Joseon-Korea and Japan, in terms of their homogeneity of race and language-usage;Joseon, Japan and China, in terms of yellow-race·Confucianism, and SoutheastAsia in terms of the yellow race. Joseon-period people, however, did not acceptthe logic of his views entirely. The civilization-and-enlightenment forces, including The IndependenceNewspaper and An Gyeong-Su, did not agree to define the Orient, to which theybelonged, as characterized by the people’s yellow race and uncivilized customs. For them, the Orient meant stronger unit of joint defense through the upgradingof economic and military power. The homogeneity of the three oriental nationswas not emphasized beyond arguments to persuade its constituents to supportthe strategic solidarity. The Hwangseong Newspaper, which emphasized the admission of Westerncivilization based on Confucianism, and belonged to the new-Confucian clique,redefined Confucianism as the general civilization, and tried to use this toestablish a new cultural identity. While Confucianism spread through the media,Confucian values, which had formerly been adopted by the people of the GreatKorean Empire, were back in the public spotlight. The confrontation betweenEast and West, and between the white and yellow races, expanded to includethe confrontation between Western civilization and the Oriental (i.e.: Confucian)one. The more Japan’s invasion of Joseon-Korea accelerated, the greater theemphasis on Confucian values in the Hwangseong Newspaper. Japan’s evil deedswere criticized in terms of the‘family-norm’of Confucianism, while the vision ofthe‘Great Unification’society, an ideal Confucian society in Confucianism, wasexpanded to embrace the Orient and the world beyond the nation’s boundaries. The‘identical text’in the Hwangseong Newspaper expanded from expressing theview of oriental homogeneity to the meaning of symbolizing oriental values, sothe‘Orient’became a unit to succeed and develop Confucianism. While‘Orient’in the Hwangseong Newspaper was socially expanded through themedia, the‘Orient’became a concept of normative value, so that the‘Orient’could justify the activities of the constituents within the Daehan Empire.

#동양 #유교 #한성순보 #한성주보 #독립신문 #황성신문 #Orient #Confucianism #Hanseongsunbo #Hanseongjubo #The Independence Newspaper #Hwangseong Newspaper

참고문헌 (42)

참고문헌 신청

/ / 國民新報

/ / 大韓每日申報

/ / 漢城旬報

/ / 漢城週報

/ / 皇城新聞

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

김윤희

소속기관 한림과학원

주요연구분야 인문학 > 역사학

논문수 2 이용수 147

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (42)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)