메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
한국프랑스문화학회 프랑스문화연구 프랑스문화연구 제39권 제1호
발행연도
2018.1
수록면
235 - 260 (26page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
Le but de cette étude est, tout d’abord, d’examiner les législations linguistiques relatives à l’aménagement terminologique actuellement mis en œuvre par les pays francophones en Europe et, ensuite, de les comparer afin d’élucider leurs véritables objectifs. Les analyses de la situation linguistique et des textes législatifs nous permettent de dégager trois objectifs de l’aménagement terminologique en francophonie : défendre la langue française, enrichir la langue française et faciliter la communication. En France et en Belgique francophone où des lois ont été adoptées pour lutter contre l’utilisation aveugle des mots empruntés à l’anglais, des politiques d’aménagement terminologique (l’aménagement du corpus) se sont révélées être étroitement liées à l’aménagement du statut. Plus particulièrement, en France, ce dispositif a également pour objectif d’enrichir la langue française, qui est une des caractéristiques majeures du purisme lingusitique. Quant à l’aménagement terminologique suisse, contrairement à ce qui prévaut dans les cas précédents, il met l’accent sur les aspects communicatifs permettant de faciliter la communication entre les divers cantons et leur intégration harmonieuse. Cette étude est significative en ce sens qu’elle examine les aspects idéologiques plutôt que les aspects techniques de l’aménagement terminologique. Cela permettra de mieux comprendre la politique linguistique des pays francophones, en l’analysant dans leur propre situation linguistique.
#amenagement terminologique #situation linguistique #politique linguistique #legislation linguistique #francophonie en Europe

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (29)

참고문헌 신청
김진수 / 2016 / 캐나다 퀘벡의 언어정책 / 만남 google schola 송기형 / 2015 / 현대 프랑스의 언어 정책 / 한국문화사 google schola 이현주 / 2007 / 외국 사례를 통해서 본 전문 용어 –프랑스, 캐나다의 경우- / 국립국어원 17(1):69~88 dbpia 이현주 / 2013 / 쉬운 언어 정책과 자국어보호 정책의 만남 / 피어나 :291~304 google schola 조태린 / 2010 / 언어 정책이란 무엇인가 / 새국어생활 20(2):117~131 google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0