지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
착오/오류란 언어 학습 중 자주 나타나는 현상이다. 중간언어의 어떤 부정확한 언어 특징들은 훈련 분량이 증가하거나 외국어 능력이 높아지면서 점차 사라지는 것은 아니다. 오히려 고질적으로 목적 언어로 말하거나 쓰는 방식이 되고, 이러한 단어와 어구 및 표현 구조는 오래도록 중복 사용되어서 언어의 ‘화석화’를 형성하게 된다.
이 논문은 한국 배재대학교 중국학부 4학년 2학기 학생 18명이 중국어로 작문한 문장 중에서 오류가 있는 문장들을 검토하고, 이 비문들을 어법 범주에 따라서 분류한다. 또한 비문들이 포함하고 있는 오류들이 ‘화석화’ 현상이라는 점을 설명함으로써 한국 학생들을 위한 중국어 학습과 교육 방법을 개선하는 데에 필요한 대조어법상의 근거를 제시한다.
목차
등록된 정보가 없습니다.
참고문헌 (7)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
선과 언어
철학연구
2001 .02
-
파르르 떠는 언어들
철학과 현실
2012 .03
-
뇌와 언어
새한영어영문학회 학술발표회 논문집
2009 .08
-
벌의 언어
한글
1940 .06
-
언어의 복잡성
한글
1940 .01
-
시와 언어
한글
1939 .08
-
도와 언어
철학과 현실
1998 .03
-
언어와 인지
언어
1982 .12
-
韓國學生漢語寫作偏誤分析
중국어문학논집
2007 .12
-
韓國學生漢語結果補語偏誤原因對比探析
중국어교육과연구
2011 .12
-
A Case Study of a Korean-English Emergent Bilingual Child in a Korean Ethnic Community School in the U.S.
이중언어학
2017 .01
-
코퍼스 기반 중간언어 연구의 현황과 과제 : 한국인 중국어 학습자의 중간언어 연구를 중심으로
한국중국어교육학회 학술대회
2013 .04
-
베트남 중급 학습자의 쓰기 자료에 나타난 유사의미 오류 연구
국어문학
2019 .07
-
언어구조 분석 방법론의 타당성
신학지남
1995 .09
-
[옮김] 언어의 비교 연구에 대하여
한글
1939 .12
-
한국어 학습자의 조사 오류 화석화 현상 연구-고급 단계 학습자의 작문 분석을 통해-
우리말연구
2016 .01
-
대학 신입생의 영작문에서 나타난 오류 분석 연구 : ‘언어 간 전이’와 ‘언어 내 전이’에 의한 오류를 중심으로
코기토
2017 .10
-
빅데이터의 정확한 언어와 모호한 언어
새국어생활
2016 .00
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0