메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
김도은 (영남대학교)
저널정보
한국일본문화학회 일본문화학보 日本文化學報 第78輯
발행연도
2018.8
수록면
379 - 396 (18page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
This study analyzes the changes in the meaning of the polysemous Japanese word ‘Asobu’ and its corresponding Korean word ‘Nolda’ both of which means ‘Asobu’ in terms of the meaning relations between intransitive and transitive verb; Ga-case noun and verb; Wo-case noun and verb; and Ni-case noun and verb. ‘Asobu’ used as an intransitive verb, affects not only a movement (＝action) and a non-volitional state of ‘a person’ but also a non-volitional movement and state of ‘a living thing ’, which is not a person, as well as the state of ‘a thing’, or an inanimate object, which is neither a person or a living thing. ‘Asobu’ is in the Wo-case when it is used in phases with a spatial noun as in ‘playing to somewhere’ and becomes an intransitive movement verb in the Wo-case as in ‘going to somewhere, walking, flying’. But Kitahara Yasuo (2011) expressed an opinion that was different from the existing position of Japanese dictionaries that if a word ‘Asobu’ meaning the same as the word ‘Enjoy’ is considered a transitive verb.　In Korean usage, the expression ‘in a temple’ with a Ni-case noun are often used together with ‘study abroad’, ‘learn’ and ‘pray’, while in Japanese usage, the Japanese expression corresponding to ‘in a temple’ is often used together with a direct expression as in ‘worship in a shrine (temple).’
#動詞(Verb) #遊ぶ(Asobu) #놀다(Nolda) #名詞(Noun) #多義語(Polysemic word) #格形式(Case form type)

목차

1. 서론
2. 선행연구와 연구방법
3. 일 · 한 명사의 格形式과 동사의 多義的 어휘분석
4. 결론
참고문헌
要旨

참고문헌 (1)

참고문헌 신청
김명숙 / 2005 / 日 韓兩國語の動詞の意味と構文分析について / 일어일문학연구 52(1):99~118 google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

日本語動詞の語彙的な意味使用の分析 : アソブを中心に
金到誾 일본문화학보 2016 .11
日本からの初期米国移民中にいた自由民権運動家の国際感覚─1880年代後半の在米日本語新聞より─
岡本洋之 동북아시아문화학회 국제학술대회 발표자료집 2022 .07
日韓複合動詞組み合せ特徴の対照分析 -後項動詞「つける・붙이다」を中心に-
金秀東 일어일문학 2020 .08
日·韓 動詞의 多義語의 副詞적인 표현에 관한 硏究 - 遊ぶ와 놀다를 中心으로 -
김도은 일본문화학보 2019 .08
한일 양국의 개항이후 사절단의 새로운 문물 반응 분석 - 『日東記游』와 『航米日録』를 중심으로 -
공미희 동북아시아문화학회 국제학술대회 발표자료집 2019 .10

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2019-913-000160740