메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
朱偉 (大連外國語大學校) 金鉉哲 (延世大學校)
저널정보
중국어문학연구회 중국어문학논집 中國語文學論集 第112號
발행연도
2018.10
수록면
229 - 250 (22page)
DOI
10.25021/JCLL.2018.10.112.229

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
In this paper, we tried to find out the Korean expressions of Chinese ‘xīn’. Two Chinese dictionaries and three Korean-Chinese dictionaries were selected to consider the meaning of chinese ‘xīn’. And the meaning of Chinese ‘xīn’ is divided into seven meanings such as ‘new’. We have selected the Chinese novel “林海雪原” and Korean translation version “林海雪原” to understand the Korean Corresponding aspects of Chinese ‘xīn’. Chinese ‘xīn’ appeared 55 times in this novel. The 15 examples were omitted from the “林海雪原”. As a result of examining Chinese novel and the Korean translation version, I could confirm various Korean correspondence expressions of ‘xīn’ appearing in novel text besides lexical meanings. If the results obtained through this study are accepted positively in Chinese or Korean education, it will be useful for the learners of both countries.
#新(xīn) #새(sae) #새롭다(new) #새로(freshly) #갓(just now) #Dictionary analysis #Corresponding aspect

목차

1. 들어가기
2. ‘新’의 사전적 의미 분석
3. 중·한 대역 소설에 나타난 ‘新’의 대응 양상
4. 한국어 ‘새-’, ‘새’, ‘새롭다’, ‘새로’ 간의 상관성
5. 나가기
〈參考文獻〉
〈ABSTRACT〉

참고문헌 (3)

참고문헌 신청
김진해 / 1995 / 국어 파생어의 의미형성에 대하여 / 어문연구 25(4):86~105 google schola 안예리 / 2008 / 형용사 파생 접미사의 어기 공유 현상 / 형태론 10(1):65~86 dbpia 임유종 / 1998 / 국어 부사의 하위분류 / 어학연구 34(1):175~204 dbpia

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

영어 긍정문의 한국어 부정문으로의 번역
이현주 새한영어영문학회 학술발표회 논문집 2014 .05
중국어 전치사 ‘对’와 한국어 격조사 ‘에게’ 대조 연구
유위 ,  신미경 중국어교육과연구 2020 .12
‘위기’의 은유적 개념화 양상
임혜원 한글 2020 .12
한중 소설 번역의 테마 구조 비교 연구
공수 번역학연구 2020 .12
중국인 초급 학습자를 위한 한·중 동사 어휘의 의미 차이 연구
이금영 ,  담애륜 충청문화연구 2020 .08

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2019-820-000050794