지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
17세기 중엽, 난파 사건으로 인해 조선과 서양의 해국(海國)인 네덜란드간의 접촉이 있었다. 그 이후 지속적인 교류가 이루어지지 않았기 때문에 조선과 네덜란드의 접촉은 큰 의미가 없었다고 판단할 수도 있지만 이는 조선에 대한 정보가 서양에 널리 보급되는 계기로 작용하였다. 조선에 대한 자세한 보고서를 포함한, 헨드릭 하멜(1630-1692)이 저술한 책이 불어와 독어, 그리고 영어로 번역되어 17~19세기에 수 차례 출판되었다.(유감스럽게도 그 번역본에는 오류가 적지 않았다.)
『하멜의 보고서』에 기록된 서로 이질문화에 속했던 조선인들과 네덜란드인들의 만남에 21세기에 살고 있는 우리에게도 시사할만한 의미가 함축되어 있다. 낯선 문화를 대면하면 여러 가지 문제가 생길 수 있는데, 특히 『하멜의 보고서』에 실린 네덜란드 사람들의 강진 생활에 대한 대목을 보면 17세기 조선에 인종차별이 없는 화목한 다문화 사회의 맹아가 있던 것을 알 수 있다. 유럽은 18세기가 되어서야 (유사)과학적인 인종의 개념이 생겼는데, 『하멜의 보고서』는 17세기 조선 땅에서도 그런 개념이 없었다는 것을 암시하는 것이다.
『하멜의 보고서』에 기록된 서로 이질문화에 속했던 조선인들과 네덜란드인들의 만남에 21세기에 살고 있는 우리에게도 시사할만한 의미가 함축되어 있다. 낯선 문화를 대면하면 여러 가지 문제가 생길 수 있는데, 특히 『하멜의 보고서』에 실린 네덜란드 사람들의 강진 생활에 대한 대목을 보면 17세기 조선에 인종차별이 없는 화목한 다문화 사회의 맹아가 있던 것을 알 수 있다. 유럽은 18세기가 되어서야 (유사)과학적인 인종의 개념이 생겼는데, 『하멜의 보고서』는 17세기 조선 땅에서도 그런 개념이 없었다는 것을 암시하는 것이다.
목차
1. 일기 혹은 보고서? – 해석의 단서
2. 『하멜 보고서』의 신빙성
3. 호남의 유배 생활과 호남 백성들과의 교류
4. 17세기 이방인에 대한 인식
참고문헌
국문초록
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
‘하멜 보고서’에 기록된 타자화의 패러독스
전북사학
2022 .03
-
『하멜 표류기』의 한국어 교육학적 분석
어문론집
2022 .06
-
조선후기 ‘표류’에 대한 서사적 기억과 문학적 의미 –한문 서사와 『하멜 표류기』를 중심으로
이화어문논집
2019 .01
-
『하멜표류기』의 번역 양상과 ‘표류 체험’의 서사?이문화 교섭의 의미
탐라문화
2021 .11
-
서유럽 배경의 텍스트 속 한국(한국인)의 이미지 : 주로 독일, 프랑스의 교포 문인들이 현상시킨 바를 분석하여
어문론집
2015 .06
-
영화 <남한산성>: 조선의 글과 청의 길
세계와선교
2017 .12
-
연변대학 조선언어 연구방향 석사학위론문에 대한 고찰
중국조선어문
2016 .07
-
17세기 네덜란드 회화에 재현된 차문화 - 장르화와 일러스트레이션을 중심으로 -
차문화산업학
2018 .01
-
柳馨遠과 동인도회사(VOC) -근대성의 개념에 대한 斷想-
한국실학연구
2020 .01
-
일제 말 대중 잡지에서 보이는 ‘조선’이라는 공간인식 : 『관광조선』과 『모던일본 조선판』을 중심으로
대한일어일문학회 학술대회 발표논문 요지집
2017 .04
-
20세기와 21세기
수필미학
2020 .06
-
한국과 ‘조선’의 국제관계
현대사광장
2015 .06
-
19세기(1810~1871) 미국 뉴욕 언론을 통해 본 조선의 이미지
江原史學
2018 .01
-
『문화/과학』의 또 다른 세기를 위하여
문화과학
2020 .03
-
1920년대 초반 조선 지식인의 ‘조선 미술’ 규정과 서술 - 잡지『동명』을 중심으로 -
역사학연구
2019 .01
-
조선시대 불교사 시기구분 시론
불교학연구
2015 .01
-
19-20세기 서구 개신교 의료선교가 조선 초기 개신교 형성과 선교에 미친 영향
선교신학
2022 .08
-
16세기 조선의 중앙과 지방
[TCHCCOS] 서울과 역사
2023 .02
-
1930~40년대 書物同好會의 활동과 朝鮮 인식
동방학지
2015 .01
-
[제2발표] 16세기 조선의 주재성 -인간성을 중심으로-
철학연구회 학술발표논문집
2024 .12
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2018-151-001661891