북송ㆍ금대 고분벽화 속 묵서와 그 시각적 의미

지민경

doi:10.14769/jkaahe.2017.02.33.7

북송ㆍ금대 고분벽화 속 묵서와 그 시각적 의미

추천

검색

질문

Moshu: Ink Inscriptions on the Walls of the Song-Jin Tombs and Their Visual Significance

자료유형: 학술저널

저자정보: 지민경 (홍익대학교)

저널정보: 한국미술사교육학회 미술사학 美術史學第33號 KCI등재

발행연도: 2017.2

수록면: 7 - 36 (30page)

DOI: 10.14769/jkaahe.2017.02.33.7

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

북송ㆍ금대 고분벽화 속 묵서와 그 시각적 의미

초록· 키워드

오류제보하기

중국의 고대 묘실 벽화 속에서 흔히 발견되는 묵서는 다양한 형태로 활용되었다. 구체적으로 묵서는 벽화 이미지 해석 시 참조되는 설명문으로, 공인의 작업을 지시하는 숨겨진 안내서로, 또는 묘주의 신분과 업적을 기록하는 용도 등으로 활용된 바 있다. 그 중에서 기존의 연구는 묘지명을 대체하는 문자기록으로써의 묵서의 기능에 집중하였고 따라서 묵서는 피장자의 삶뿐만 아니라 그가 속한 사회 환경을 엿볼 수 있는 중요한 역사 정보원으로 인식되어왔다. 그러나 단순한 역사 기록물로 보기에 묵서는 기존의 묘지명을 비롯한 부장 기록물들과 많은 차이를 보인다. 예를 들면 묵서에는 특별한 문장 형식이 발견되지 않고 문법도 무시되기에, 재료와 장식, 문장 형식 등에서 규칙을 보이는 묘지명과는 뚜렷하게 구분된다. 또한 그 내용도 묘주를 비롯한 고분 축조에 관련된 자들, 즉 후손과 묘지 건설자 등 다양한 사람들의 생각과 감정을 담아내고 있어 묘주의 업적과 가문의 위세를 칭송하는 전통적인 묘지문과는 구별된다.
본 논문에서는 기존의 묵서에 관한 인식을 재고하고 기록물이 아닌 묵서의 다른 기능과 의미를 찾아내고자 한다. 이를 위해 본 논문은 북송·금대 묘실 벽화 속 묵서에 주목한다. 한대에서 시작하여 위·진시기까지 유행하다 사라져버린 묘실 묵서는 북송 말엽의 벽화묘에서 다시금 나타나는데, 기존의 묵서와 달리 그 형식과 내용이 다양해진다. 북송 이후의 묵서의 재출현은 벽화묘의 대량생산과 유행에 의한 것인데 이는 궁극적으로 벽화묘 주문자에게 일어난 변화를 암시한다. 본 논문에서는 벽화묘 주문자의 특성을 분석함과 동시에 이러한 특성이 묵서의 형식과 내용 변화에 어떠한 영향을 미쳤는지 알아본다. 나아가 묵서는 반드시 벽화와 함께 출현한다는 사실에 근거하여 묵서를 기록물이 아닌 벽화의 종속 이미지로 바라보며, 묘실 벽화 이미지의 맥락에서 그 의미를 파악하고자 한다. 결론적으로 본 논문은 묘실 벽화 속 묵서는 문자의 권위를 지닌 이미지로써 그려졌으며 벽화에 보이는 상징성이 강한 다른 이미지들과 함께 묘주와 후손의 부와 권위에 대한 사회적 욕망을 시각화하는 도구로 활용되었음을 밝힌다.

Ink inscriptions on ancient Chinese tomb murals serve many functions: as explanatory text for ease in interpreting mural images, as hidden instructions to mural painters, and as a textual record of the identity and achievements of the deceased. Previous studies have mainly focused on their role as textual records, and therefore have recognized ink inscriptions as an important source of historical information, similar to other textual records found in tombs such as epitaphs. In this light, however, ink inscriptions in tomb murals have not been fully studied beyond this function, and their unique formats and other roles have not been highlighted. In fact, ink inscriptions in tombs are clearly differentiated from other textual records found in tombs, particularly in terms of the variety of content: they portray not only the deceased’s, but also various people’s lives, including tomb owners (the descendants of the deceased), and tomb builders (artisans).
Focusing on the unique formats and functions of ink inscriptions in tomb murals, this paper discusses their significance in a broad context. In particular, this paper examines ink inscriptions of the Song-Jin tomb murals that show a wide variety of formats and contents. During the Northern Song period, ink inscriptions re-appeared in tomb murals after almost disappearing around the end of the Northern and Southern dynasties. This was mainly due to the mass production of mural tombs, which further stems from the changes that occurred to tomb owners in their social and economic status. By analyzing these changes, this paper shows how tomb owners influenced the formation of the formats and contents of ink inscriptions. Furthermore, based on the fact that ink inscriptions always appear together with mural paintings, this paper argues that ink inscriptions should be considered part of the tomb mural itself; more specifically, as an authoritative image symbolizing the use of letters, the power of knowledge, and high social status. In conclusion, ink inscriptions are used in murals as a means of visualizing the desire of tomb owners for the wealth and prosperity of their family along with other symbolic images.

#묵서 #송·금대 장식묘 #장례기록물 #묘실벽화 #장의예술 #Ink inscription #Song-Jin decorated tombs #burial records #tomb mural #funerary art

참고문헌 (45)

참고문헌 신청

洛陽牧丹記

東京夢華錄

夢溪筆談

宋史

歐陽脩 / 2008 / 歸田錄 / 학고방

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

지민경

소속기관 홍익대학교

주요연구분야 사회과학 > 경영학 사회과학 > 사회학 > 여성학

논문수 17 이용수 2,339

이 논문과 함께 이용한 논문

붓으로 떠나는 마음여행

조영랑 오늘의 가사문학 2014 .06

붓으로 끌어안은 운명 : 거장 이쾌대, 해방의 대서사

조지연 우리교육 2015 .09

붓 장인을 통해 본 전통공예의 전승과 변화 : 전북 지역 전통 붓 제작을 중심으로

조성실 실천민속학연구 2013 .02

‘文人墨’과 蘇軾의 먹(墨)에 관한 인식

李紀勳 중국어문학논집 2012 .04

「10~14세기 동북아 벽화고분 예술의 전개와 고려 벽화 무덤의 의의」

지민경 , 박은화 미술사연구 2011 .12

최근 본 자료

직무요구와 직무자원이 호텔종사원의 직무열의와 조직시민행동에 미치는 영향

채신석한국호텔관광학회2016.09

EU 탄소국경조정 도입이 한·중·일 철강 산업에 미치는 파급효과 분석

최봉석에너지경제연구원2023.03

WTO 개혁 쟁점 연구: 분쟁해결제도

이재민 한국지식재산연구원2019.12

ESG 정보공시 관리를 위한 정보시스템 개발에 관한 연구

김승욱한국벤처혁신학회2024.03

첫번째 댓글을 남겨주세요.

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2017-374-002316218

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (45)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)