지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 저널정보
- 중앙대학교 일본연구소 일본연구 일본연구 제42집
- 발행연도
- 2016.8
- 수록면
- 85 - 103 (19page)
- DOI
- 10.20404/jscau.2016.08.42.85
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
This paper examines the accentuation pattern of loanword of Japanese. Generally, nativized loanwords neglect its morphological structure from source language. Some types of Japanese loanwords, however, show their accentuation patterns of root+suffix structure although they have already constituted simplex words.
To solve this problem, I adapt the conception of pseudo-compounding (Sato 2002, Giriko 2010). After investigating the word accents from NTT database series Nihongo-no Goitokusei (Lexical properties of Japanese), the author classified the accentual feature of pseudo-morphemic suffixes ―/-ikku/(-ic), /-izumu/(-ism), /resu/(-less), /-mento/ (-ment). /-aa/ (-er, -or), /-shon/(-tion, -sion) and /-ingu/ (-ing)― as follows.
pseudo-morphemic feature on accentuation
[initial accenting] : /-ikku/(-ic), /-izumu/(-ism)
[recessive] : /resu/(-less), /-mento/ (-ment). /-aa/ (-er, -or)
[recessive, dominant pre-accenting] : /-shon/ (-tion, -sion)
[recessive, deaccenting] : /-ingu/ (-ing)
These classification will shed light on hidden generalization of Japanese accent patterns.
To solve this problem, I adapt the conception of pseudo-compounding (Sato 2002, Giriko 2010). After investigating the word accents from NTT database series Nihongo-no Goitokusei (Lexical properties of Japanese), the author classified the accentual feature of pseudo-morphemic suffixes ―/-ikku/(-ic), /-izumu/(-ism), /resu/(-less), /-mento/ (-ment). /-aa/ (-er, -or), /-shon/(-tion, -sion) and /-ingu/ (-ing)― as follows.
pseudo-morphemic feature on accentuation
[initial accenting] : /-ikku/(-ic), /-izumu/(-ism)
[recessive] : /resu/(-less), /-mento/ (-ment). /-aa/ (-er, -or)
[recessive, dominant pre-accenting] : /-shon/ (-tion, -sion)
[recessive, deaccenting] : /-ingu/ (-ing)
These classification will shed light on hidden generalization of Japanese accent patterns.
목차
1. はじめに
2. 外来語のアクセント
3. 形態的派生構造のアクセント
4. 擬似複合構造に基づく外来語アクセント
5. おわりに
〈参考文献〉
〈Abstract〉
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
日本語の外来語に現れる音韻的特性 －音節量とアクセントについて－
일본연구
2017 .01
-
東京出身の世代別外来語のアクセントの比較分析 : JLPT語彙を中心に
일본문화학보
2016 .08
-
Generational differences in sensitivity to phonetic cues: Accentuation patterns of novel words
언어과학연구
2024 .09
-
日本語における外来語のアクセントの分析 - JLPT語彙の外来語を中心に -
일본어문학
2016 .01
-
최적성이론에 의한 나가사키방언 복합어 악센트의 분석
일본문화연구
2016 .07
-
일본어교육어휘표에서의 단어 사용 경향 변화와 그 고찰 －외래어에서 보는 동향과 다각적 시각－
日本語敎育
2024 .09
-
日本語の外来語アクセントの30年間の変化 ― NHK編日本語発音アクセント辞典を中心に ―
日本語敎育
2021 .09
-
香港當前日語借詞初探
漢字漢文敎育
2016 .01
-
A Study on English Loanwords in Korean
현대영어영문학
2015 .01
-
N型アクセントの実証的研究 : 『韓国語の光陽方言の3型アクセントの分布』
일본문화연구
2015 .01
-
외래어의 출현과 사용 양상에 대한 말뭉치언어학적 고찰
담화와인지
2024 .11
-
日本語と韓国語における外来語アクセントの異同
한국일본어학회 학술발표회
2015 .03
-
정치언어로서 러시아어 차용어의 수사적 사용 의미와 통번역 교육
통번역학연구
2016 .01
-
韓国人日本語学習者の外来語発音のアクセントの分析 -旧JLPT語彙を中心に-
일본문화학보
2019 .08
-
Applying Word Embeddings to Measure the Semantic Adaptation of English Loanwords in Japanese and Korean
어학연구
2017 .12
-
한일 외래어 의미 대조 연구 - 한국어 교육 외래어 항목을 중심으로 -
한글
2023 .06
-
표준 외래어 정립을 위한 정책 분석과 대안
한말연구
2016 .06
-
新聞を利用した日韓外来語の通時的対照硏究
동서인문학
2023 .02
-
An acoustic comparison of phonetic realization between South Kyungsang Korean-speaking children and adults’ English loanword production
음성음운형태론연구
2020 .08
-
일본어 모어 화자의 한국어 외래어 피치 실현에 관한 음향음성학적 연구
한국언어문학
2022 .03
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2017-309-001657622