베제클릭석굴 18굴 <消除災難經變相圖> 연구

조성금

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 조성금 (동국대학교)

저널정보: 한국미술사학회 미술사학연구(구 고고미술) 美術史學硏究第290·291號

발행연도: 2016.9

수록면: 175 - 200 (26page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본 연구의 대상인 투르판 베제클릭 18굴 출토의 벽화는 현재까지도 <약사설법도>, <약사정토변상도>, <치성광여래도> 등으로 알려져 있다. 그러나 그림과 이 그림의 도상학적 배경으로 짐작되는 『消除災難經』을 면밀히 비교 검토한 결과, 별에 의한 환난과 재앙 그리고 이를 해결하는 방법을 도해한 <消除災難經變相圖>임을 확인할 수 있었다.
따라서 그림의 본존은 淨居天宮에서 文殊菩薩과 九執, 七曜, 十二宮神, 二十八星, 日月 등의 여러 星神들에게 전생에 사라수왕부처님께 배웠다는 다라니는 전하는 석가모니여래이며, 여래 좌우의 보살, 비구, 구요, 십일요는 설법을 경청하는 하늘의 星辰에 해당된다.
현존하는 치성광여래관련 불화를 통해서 볼 때, 10~11세기 중앙아시아지역에서는 법륜을 지물로 지닌 치성광여래가 널리 유행하였음을 알 수 있었다. 그런데 베제클릭 18굴 출토의 <消除災難經變相圖>의 본존은 전통의 도상 그대로 경전에 충실히 석가모니의 도상으로 표현되어 있어, 敦煌 및 서하지역에서 제작된 <치성광여래도>와는 도상적 차이가 있음을 확인하였다.
天山 위구르왕국 시기 경변상도의 특징은 경전에 대한 충분한 이해를 통해서 독자적인 도상을 창작하였는데, 그 표현이 매우 자세하고 구체적이라는 점이다. 따라서 본 연구에서 다룬 베제클릭 18굴 <消除災難經變相圖> 역시 이러한 위구르불화의 특징을 잘 대변해주는 작품이라고 생각한다.
비록 본 작품이 현존하지는 않지만, 『消除災難經』을 완벽하게 형상으로 변화시킨 유일한 사례라는 점과 치성광여래관련 불화에서 주존이 석가여래에서 법륜을 든 치성광여래의 도상으로 변화되어가는 흐름의 한 부분을 보여준다는 점에서도 매우 중요한 참고자료가 된다고 본다.

The wall painting from Cave 18, Bezeklik Caves in Turfan, is known by several titles, including “Preaching Bhai ajyaguru,” “Pure Land of Bhai ajyaguru,” and “Tejaprabha Buddha.” However, after comparing the painting to the text of the Xiaochu zainan jing (Dhāra ī Sutra of the Magnificent and Virtuous Golden Wheel Buddha-head, Tejaprabha Tathāgata, Who Dispels All Disasters and Calamities), I was able to confirm that it is in fact the transformation tableaux of the Xiaochu zainan jing, which describes disasters and calamities caused by stars and their resolutions.
Therefore, the central figure of the painting should be identified as Śākyamuni, who preaches the dhāranī that he learned from Śālendra-rāja Buddha during his previous life to Manjuśrī and celestial deities such as the Nine Luminaries, the Seven Planets, the Twelve Zodiac Animals, the Twenty-Eight Mansions, the Sun and the Moon. Thus, the bodhisattvas, the monks, the Nine Upholders, and the Eleven Luminaries, all of whom stand beside the Buddha, are celestial deities who carefully listen to the teaching.
Based on the extant paintings of Tejaprabha Buddha, the figure of Buddha with a dharma wheel was popular from the 10th to the 11th century in the Central Asian region. However, the main figure of the transformation tableaux of the Xiaochu zainan jing from Cave 18 is Śākyamuni based on the traditional iconography that the sutra describes. This representation is different from the other paintings of Tejaprabha Buddha that were produced in the Dunhuang or Xixia regions.
The main stylistic characteristic of a transformation tableaux in the Tianshan Uighur Kingdom period is that the Uighur created their own iconography for a sutra painting based on a thorough understanding on the sutra, and thus their paintings have very specific and detailed pictorial representations. I believe that the transformation tableaux of the Xiaochu zainan jing from Cave 18 surely demonstrates this characteristic of the Uighur painting style.
Even though this painting no longer exists, it still serves as an important reference not only because it is the only example that perfectly depicts the content of the Xiaochu zainan jing but also because it shows the transitional phase of the Tejaprabha Buddha painting in terms of the iconography of the central figure: from Śākyamuni to Tejaprabha Buddha holding a dharma-wheel.

#消除災難經變相圖(transformation tableaux of the Xiaochuzainanjing) #熾盛光如(Tejaprabha Buddha) #天山 위구르왕국(Tianshan Uighur Kingdom) #吐魯番(Turfan) #베제클릭석굴(柏孜克里克, Bezeklik Caves)

참고문헌 (57)

참고문헌 신청

[단행본] - 권자훈 / 1999 / 大方廣菩薩藏文殊師利根本儀軌經外 / 동국역경원

[단행본] - 김성구 / 1999 / 大方廣菩薩藏文殊師利根本儀軌經外 / 동국역경원

[기타자료] - / / 難儞計濕嚩囉天說支輪經 T1312

[기타자료] - / / 大方等大集經 T0397

[기타자료] - / / 大方廣菩薩藏文殊師利根本儀軌經 T1191

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

趙誠金

소속기관 동국대학교

주요연구분야 인문학 > 역사학 예술체육학 > 미술

논문수 3 이용수 602

이 논문과 함께 이용한 논문

갑사 대웅전 소조석가여래삼불좌상 및 사보살입상 연구

김광희 미술사학연구(구 고고미술) 2018 .12

恩津雙溪寺의 16세기 單幅變相版畵硏究

김자현 미술사학연구(구 고고미술) 2018 .12

안평대군(安平大君) 이용(李瑢, 1418~1453)의 인물됨과 문화적 기여

안휘준 미술사학연구(구 고고미술) 2018 .12

김주연 지음, 『궁중의례미술과 십이장 도상』 (소명출판, 2018)

황정연 미술사학연구(구 고고미술) 2018 .09

경주 남산 열암곡사지 석조불상 연구

이희진 미술사학연구(구 고고미술) 2018 .09

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2017-609-001379902

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (57)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)