지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
본 연구의 목적은 제인 오스틴의 원작 『오만과 편견』을 조 라이트 감독이 2005년 영화로 만든 『오만과 편견』과의 서사적 기법에 있어서의 차이를 비교 분석해 보는데 있다.
장르상의 문제로 영화의 서사와 소설의 서사를 같은 맥락에서 다루는데 다소 어려움이 있으나 서사의 관점이 둘 사이에 차이가 있다는 점은 분명하다. 다시 말해 원작 소설의 경우는 익명의 전지전능한 ‘내적인 관객’ 이 영화에서는 ‘외적인 관객’으로 바뀐다는 점에서 특히 주목할 만하다. 이것은 19세기 여류작가와 21세기 영화감독이 의도한 주요 메시지에 큰 차이가 있음을 시사한다. 아울러 텍스트의 형식에 있어서도 원작의 텍스트가 영화에서는 필요에 따라 구체적인 이미지로 때로는 오스틴적인 대사로 또 어떤 경우에는 생략되어 원작의 서사를 완전히 재분배시키고 있는 점이 분석되었다.
이렇게 소설을 바탕으로 재생산된 영화는 보다 많은 사람들에게 제공 될 수 있다는 면에서 긍정적인 반면, 서사적인 측면에서의 상당한 차이는 많은 기본적인 유사성을 가진 두 개의 상당히 서로 다른 이야기를 제공하게 된다는 점도 간과할 수 없겠다.
목차
등록된 정보가 없습니다.
참고문헌 (0)
참고문헌 신청이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
19세기 여성소설의 전략적 독서활동 : 제인 오스틴의 소설을 중심으로
최은주
19세기 영어권 문학
2005
.12
발터 벤야민의 번역이론과 순수언어
신상범
새한영어영문학회 학술발표회 논문집
2014
.05
사진 이미지와 철학 읽기 : 푼크툼과 아우라를 중심으로
김종헌
철학연구
2001
.03
이미지, 사유의 체계 : 문학 연구 방법론으로서의 이미지
권혁웅
한국시학연구
2016
.08
시뮬라크르(Simulacre) 시대의 전자책 출판문화와 이용자 인식에 대한 연구 : 전자책 이용자들과의 질적 심층인터뷰를 중심으로
권오현
,
강진숙
한국방송학회 학술대회 논문집
2015
.11
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2017-740-000700218